Refranys mesos

mesos

Juny i juliol, ni col ni cargol (Hi ha activitats no gens recomanables quan més calor fa, per indigestes o per fatigoses)

mesos, menjar, persones, plantes, animals

Juny plujós, graner polsós (La pluja massa damunt de l’estiu pot malmetre la collita de cereals que estava a punt per a la sega)

mesos, camp, plantes, oratge

Juny, Juliol i Agost, ni dona, ni col, ni most (Hi ha activitats no gens recomanables quan més calor fa, per indigestes o per fatigoses)

menjar, mesos, plantes, persones

Juny, juliol i agost, ni dones, ni carn, ni most (Fa tanta calor que és preferible prescindir de certes activitats i aliments molt energètics)

menjar, mesos, oratge, vinya, persones

Juny, juliol i agost, senyora no estic amb vós; quan la fresca vindrà, ja ens tornarem a trobar (L’activitat marital decreix amb la calor; en canvi, el fred crida el contacte corporal)

oratge, parentiu, amor, mesos

Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós (L’activitat marital decreix amb la calor; en canvi, el fred crida el contacte corporal)

mesos, amor, parentiu, oratge

Juny, juliol i agost, senyora, no estic amb vós; desembre, gener i febrer, aleshores no et voldré (L’activitat marital decreix amb la calor; en canvi, el fred crida el contacte corporal)

oratge, parentiu, amor, mesos

Juny, juliol, agost i Maó són els millors ports del Mediterrani (Frase que indica les excel·lències del clima mediterrani durant els mesos d'estiu)

mesos

L' agost és aquí , l'ametlla a collir (L’ametla es cull al final de l’agost o es vareja i es plega al setembre)

plantes, camp, mesos

L'abella i l'anyell per l'abril se'n fan la pell.

animals, mesos

L'abella per l'abril dóna la cera i l'ovella la pella [pella = llana] (Literal)

mesos, animals

L'abril cada dia en fa mil

mesos

L'abril els porcs fa grunyir

animals, mesos

L'abril és més roïn que un aguasil

mesos

L'abril gentil tan aviat plora, tan aviat riu

mesos, riure/plorar, oratge

L'abril igual plora que se'n riu

oratge, mesos, riure/plorar

L'abril mata un home i després se'n riu (El fred encara no ha marxat o torna esporàdicament, per tant, ningú pot fiar-se del temps, aparentment primaveral)

mesos, persones, riure/plorar, oratge

L'abril mullat, de pa ve carregat

mesos, oratge, plantes

L'abril no té abric, ni el pobre no té enemic

amistat, mesos

L'abril, cada cent anys hauria de venir (És un lament perquè es tracta d’una mesada de clima inestable)

any, mesos, oratge

L'abril, mes gentil (És temps d’amor, de flors, de clima suau...)

mesos

L'abril, rient, mata de fred a la gent (Les nits encara són fredes, i alguns dies també, i el camp encara no ha produït fruits)

mesos, riure/plorar, oratge, gent

L'abrilet com fa el tres fa el quaranta

mesos

L'abrilet, encara és fred

mesos

L'agost calent, signe corrent (Manifesta la conformitat que al mes d’agost faça calor, ja que això és un indicador que l’oratge de l’any no està alterat)

oratge, mesos

L'agost els madura, i el setembre els captura (Es refereix a la fruita, que madura al sol i a la calor i es menja al setembre)

mesos, plantes, oratge

L'agost els pastura i el setembre els madura (Els fruits maduren amb la calor i al setembre es mengen)

mesos, plantes, camp

L'agost ho eixuga tot, menys el most (Fa molta calor i no plou, però el raïm no es panseix)

oratge, vinya, mesos

L'agost les belluga i el setembre les aixopluga

mesos, oratge

L'agost més plujós

oratge, mesos

L'agost, dolent per al prat i bo per al bosc

camp, mesos

L'agost, té la clau de l'any (L’oratge d'agost és decisiu per a la recol·lecció agrària)

any, camp, mesos, oratge

L'aigua d'abril omple la gerra i el barril; la gerra de l'oli i el barril del vi (Quan ve el bon temps i la terra perd humitat, l’olivera i la vinya agraeixen que ploga)

vinya, oratge, mesos, aigua

L'aigua d'agost fa espès el bosc (En el ple de la calor, l’aigua pluvial és molt apreciada pels arbres i les plantes silvestres)

mesos, aigua, plantes, oratge

L'aigua d'agost fa espès el most (La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més)

aigua, mesos, vinya, oratge

L'aigua d'agost fa mel i most (La pluja en el ple de la calor (fins a la primera quinzena) afavoreix tot això i més)

oratge, vinya, mesos, aigua

L'aigua d'agost, la meitat per l'oli i la meitat pel most (La pluja que mulla la terra en plena calor alimenta molt l’olivera i el cep o la parra.)

vinya, oratge, mesos, aigua

L'aigua d'agost, tot oli i tot most (La pluja que mulla la terra en plena calor alimenta molt l’olivera i el cep o la parra)

aigua, mesos, oratge, vinya

L'aigua de febrer treu el blat del terrer (La pluja del final de l’hivern ajuda a germinar les llavors)

oratge, plantes, mesos, aigua, camp

L'aigua de febrer, escalda l'oliver

aigua, mesos, plantes, oratge

L'aigua de gener fa bé (Les pluges del gener assaonen els bancals tot fent-los productius. I, a més, alimenten les fonts)

be, oratge, aigua, mesos, menjar

L'aigua de gener fa bé i cada gota de gener val un diner (Les pluges del gener assaonen els bancals tot fent-los productius. I, a més, alimenten les fonts)

mesos, aigua, oratge, be

L'aigua de gener fa créixer el cabell; i amb l'aigua de maig creix com un faig (egons la creença popular, és molt bo per al cabell rentar-se'l amb aigua de pluja bullida amb fulles d'àlber blanc)

aigua, cos huma, mesos

L'aigua de gener ompli la bota i el graner i emprenya l'oliver (Les pluges del gener assaonen els bancals tot fent-los productius. I, a més, alimenten les fonts)

mesos, aigua, oratge, vinya, plantes

L'aigua de gener porta el blat al graner (Les pluges del gener assaonen els bancals tot fent-los productius. I, a més, alimenten les fonts)

plantes, oratge, aigua, mesos

L'aigua de gener posa l'oli a l'oliver, el vi al celler i el gra al graner ( retinga humitat fins al temps de la calor, que és quan les plantes més la necessiten per a fructificar)

aigua, mesos, plantes, vinya

L'aigua de juliol so té consol (Hi ha el perill que l'aigua de la pluja podreixi el gra de blat)

aigua, mesos

L'aigua de maig engreixa els sembrats (Les pluges en aquesta època són molt valuoses per als sembrats)

aigua, camp, mesos

L'aigua de Sant Joan banya i remulla (24 juny) (La pluja dels voltants del 25 de juny sol ser fluixa i fer molta herba i poca saó)

oratge, sants, mesos, aigua

Pàgina 26 de 75.

El Refranyer