"A Borriol, nap i col, i a Montserrat col i nap"

Significat

[Borriol a la Plana Alta (Castelló) i el Monestir de Montserrat, al Bages (Barcelona)]. Significa que, al capdavall, en totes bandes les coses es fan de la mateixa manera, hi ha els mateixos problemes o s'acaba menjant el mateix aliment. Tot i la distància geogràfica i cultural, constata amb ironia que l'únic que canvia és l'ordre dels factors: en un lloc posen primer el nap i després la col, i en l'altre a l'inrevés. El resultat (el contingut del plat o la realitat de la vida) és el mateix.