`

Refranys aigua

mesos camp aigua plantes sants vinya

Aigua de Sant Joan, no dóna ni vi ni pa (24 juny)

La pluja en aquest moment no convé ni a la vinya, perquè li lleva dolçor al raïm, ni al blat, que ja està granat

plantes sants vinya mesos camp aigua

Aigua de Sant Magí, no dóna pa i lleva vi (19 agost)

Ja solen estar segats els cereals i prou desenvolupats els xinglots de raïm

aigua mesos sants oratge

Aigua de Sant Martí al migdia, pluja per tot el dia (11 novembre)

Sol ser l’inici de la temporada de les pluges fredes torrencials, quan l’atmosfera es refreda i fa que l’aigua dels núvols es condense i pese

aigua salut

Aigua dorment, aigua pudent

Aigua que no corre es podreix

aigua

Aigua duu el riu, perquè sona

Els comentaris i rumors solen portar una part de veritat

mesos aigua vinya oratge plantes

Aigua d’agost, safrà, mel i most

Manifesta la bondat de la pluja estival

mesos camp aigua oratge

Aigua en febrer, civada al graner

La pluja hivernal alimenta la terra i augura bona collita en el futur

aigua mesos camp oratge plantes

Aigua en febrer, ordi al graner

Les pluges del febrer xopen la terra, la qual mantindrà la humitat suficient per nodrir bé els cereals

camp aigua mesos plantes oratge

Aigua en maig, a omplir el graner vaig

Rega els sembrats de cereals i els ajuda a suportar la calor estiuenca

aigua cos huma salut

Aigua freda i pa calent, causen dolor al ventrell [o els dents]

Molts objectes i accions en la vida: que són magnífiques en unas circumpstàncies i molt perjudicials en altres

aigua cos huma menjar salut beure vinya

Aigua freda i vi calent, fan mal al ventrell

Els aliments a temperatures anormals no són sans

salut aigua cos huma bona

Aigua fresca fa bon ull

L’aigua pura assacia i dóna energia

aigua menjar cos huma

Aigua fresca i pa calent, mal pel ventre

Sempre s’ha dit que el pa menjat acabat de treure del forn no assenta bé a la panxa

aigua salut

Aigua gelada mala ventrellada.

Ventrellada: Indigestió amb diarrea

aigua festa beure

Aigua i ballar, fins a fartar

Són coses sanes i que no perjudiquen per més que se n’abuse

aigua foc

Aigua i foc, fes-los lloc

Avisa que convé deixar-los espai entre ells i nosaltres, perquè són més poderosos del que semblen i poden créixer en qualsevol moment

vinya aigua

Aigua i foris, que, de vi, no en plou

Les coses naturals són preferibles a les transformades o artificials

aigua plantes oratge

Aigua i lluna, temps d'oliveres

L’aigua les abeura i la lluna les fa créixer

aigua menjar

Aigua i pa, sopa farà

Convé mirar les coses pel seu costat bo

aigua animals oratge

Aigua i sol, temps de cargol

Aquestes són les condicions ambientals que afavoreixen l'activitat del cargol

aigua

Aigua matinera, vesprada riallera

Pel que sembla les pluges del matí durant el dia fan que les tardes siguin de millor temps atmosfèric

aigua

Aigua neta, fa la vista clara

Indica la conveniència d'aclarir les coses

oratge maneres de dir aigua

Aigua o no aigua

Encara que plogui. Plogui o no plogui; pluja batent

mesos aigua festivitats oratge plantes vinya

Aigua per la Mare de Déu d'Agost, treu oli i aigua al most (15 agost)

Si plou a mitjan mes, les oliveres i els ceps xuplen massa aigua i aigualeixen els seus fruits, que són de secà

oratge vinya sants plantes aigua mesos camp

Aigua per Sant Bernardí lleva pa i no dóna vi (20 agost)

Les pluges agostines no afavoreixen els cerealn ni la vinya, sinó que baden les espigues iels xinglots del raïm, que ja estàn madurs

aigua mesos plantes sants vinya

Aigua per sant Bernardí lleva pa i no dóna vi [20 maig]

L'aigua no és bona ja pels sembrats i les vinyes encara no la necessiten

oratge sants vinya aigua mesos

Aigua per Sant Joan, vinagre és per Nadal

La pluja a les portes de l’estiu és molt beneficiosa per als cultius, ben contràriament que la de l’hivern

aigua salut beure

Aigua pura no té pecat

Destaca l’excel·lència d’aquesta beguda per sobre de qualsevol altra

beure aigua

Aigua pura, sola i amb mesura

Recomana la puresa i la mesura

aigua salut

Aigua que corre no porta verí

Només les aigües estagnants estan corruptes, ja que l’aigua que circula dilueix els possibles agents patògens

maneres de dir beure aigua

Aigua que no has de beure, deixa-la còrrer

Deixa passar les coses que no et convenen, que no et serà de profit

aigua

Aigua que no has de poar deixa-la passar

Quan un assumpte no és de la incumbència de l'individu, potser no és involucrar-se i deixar que l'aigua segueixi el seu curs natural

animals aigua oratge

Aigua roja, anguila segura

L’anguila es pesca fàcilment en l’aigua tèrbola resultant de la pluja perquè no veu la trampa

aigua

Aigua roja, riu desbordat

Indica que no hi ha efecte sense causa

aigua

Aigua sobre aigua no neteja ni llava

Sense sabó, l’aigua només arrossega si té prou força

aigua maneres de dir

Aigua va!

Ho diuen per avisar que van a llançar una cosa perillosa o desagradable per als altres

aigua camp déu

Aigua vaig esperar i tard vaig sembrar; sap Déu què colliré!

La sembra primerenca caldrà fer-la encara que no plogui, si el terreny està ben preparat, al arribar les pluges tindrem una bona germinació

aigua

Aigua!, que fa la vista clara

Per a encoratjar a beure aigua en lloc de vi

joc foc aigua

Aigua, molí i foc, no juguen més que a un joc

Són coses perilloses per pròpia naturalesa i no tenen marxa enrere

aigua beure

Aigua, que és barata i no emboratxa

Alabança de l’aigua sobre altres begudes

mar déu aigua

Aigua, Senyor, que la mar es crema

És una demanda humorística al cel en temps de sequera

aigua

Aiguaders i taverners de l'aigua fan diners

Els primers, venent-la a domicili, i els segons, rebatejant-hi fraudulentament el vi. Per extensió, reprèn aquells que treuen partit fins i tot de les coses que no costen diners

camp mal mesos aigua oratge

Aigües de juny, mals solen dur

La pluja de juny fa malbé la fruita, que ja està madura, aigualeix el raïm i perjudica la maduració dels cereals

maneres de dir aigua

Aigües moixes

Aigües quietes, mortes

oratge vinya aigua

Aire de ponent, l’aigua fresca i el vi calent

La calor de ponent es combat amb aquestes begudes: l’aigua per a refrescar i el vi per a dormir

vinya beure bona aigua

Al bon vi, la meitat aigua

Quan els vins són massa bons, se’ls sol rebaixar perquè no emborratxen

vinya beure aigua

Al borratxo fi, no li cal aigua ni vi

Qui està alcoholitzat no beu aigua perquè beu un altre líquid, i no beu vi perquè beu licors o altres begudes més fortes

oratge aigua

Al cel panerets, aigua a cabassets

Es diu quan els núvols indiquen pluja

aigua foc

Al fum, a l'aigua i al foc, tothom els fa lloc

Són elements que poden resultar molt perillosos quan es desmanden

vinya parlar aigua menjar

Al pa, pa; i al vi, vi; i l'aigua, clara

Cal dir cada cosa pel seu nom, sense dissimulacions, per a no crear malentesos

aigua

Al principi tots els canterets fan l'aigua fresca

Es diu per a restar importància a les novetats, als novençans o a les coses acabades d’estrenar, perquè al principi tot està nou, funciona bé..., però passant el temps van perdent l’efectivitat

diners donar aigua mar

Al ric donar, és tirar aigua a mar

Fer regals o donar diners a guanyar a qui ja en té molts és cosa inútil

aigua

Alguna cosa deu tenir l'aigua, quan la beneeixen

Els fets deuen reconeixer-se encara que el mèrit no sempre puga ser evident

aigua menjar

Amb aigua sola no es fa bon brou [o caldo]

Indica que les coses bones han de tenir tots els ingredients que pertoca