"Al malalt que té remei, l'aigua li serveix de medicina"

Significat

Significa que quan una malaltia no és greu o el cos té la capacitat de curar-se per si mateix, qualsevol remei senzill, natural o bàsic és suficient per a recuperar la salut. També s'utilitza de forma irònica per a aquelles persones que es queixen molt però que, a l'hora de la veritat, de seguida es troben bé amb una mica de descans o un got d'aigua. Elogia la capacitat de recuperació de l'organisme sense necessitat de recórrer a fàrmacs complexos o costosos quan la dolència té bona solució.