`
aigua beure

Al qui en ve de mena, l'aigua l'emborratxa

[mena: classe, espècie, manera de ser o qualitat d'una persona o cosa]. Significa que qui té una inclinació, costum o debilitat natural per beure alcohol (venir de mena), li cal molt poc per emborratxar-se, de vegades fins i tot només bevent aigua. Fa referència a la tendència inherent d'una persona, on qualsevol excusa o beguda és suficient.