Aigua perdona'm si et tinc de beure, ja ho pots creure que no és pas per plaer
S'utilitza irònicament quan s'ha de beure aigua per necessitat, preferint una altra beguda com el vi. Es tracta d'una expressió tradicional per disculpar-se davant l'aigua, indicant que no es beu per gust.