"Aigua roja, anguila segura"

Significat

L’anguila es pesca fàcilment en l’aigua tèrbola resultant de la pluja perquè no veu la trampa. En sentit figurat, ens diu que en situacions de confusió o "embolic" (quan l'aigua està tèrbola), és més fàcil treure'n profit o obtenir un benefici.