Refranys parlar

Parlar mig en plata mig en quartos (Parlar mig català i mig estranger)

maneres de dir, parlar

Parlar molt i no dir res, propi d'advocats és

oficis, parlar

Parlar o riure a bragueta solta (Parlar o riure amb tota llibertat)

maneres de dir, parlar, riure/plorar

Parlar pels colzes (Parlar molt)

parlar, maneres de dir, cos huma

Parlar per boca de cànter (Parlar molt i desbaratat, sense saber què es diu)

maneres de dir, parlar

Parlar per la paret (Sentir-se ignorat perquè ningú l'escolta)

parlar, maneres de dir

Parlar per les butxaques (Parlar molt)

maneres de dir, parlar

Parlar per no callar (Parlar de coses sense importància)

parlar, maneres de dir

Parlar per parlar (Dir paraules vanes)

parlar, maneres de dir

Parlar perquè té boca (Expressió usada per a indicar que algú sempre emet la seva opinió encara que no li la demanen)

maneres de dir, parlar, cos huma

Parlar pla (Parlar en llengua vulgar)

parlar, maneres de dir

Parlar sopes [o sopetes] (Pronunciar el fonema s interdental)

maneres de dir, parlar

Parlar tot sol (Pronunciar paraules sense dirigir-les a ningú; fer coses de boig)

parlar, maneres de dir

Parlar [a algú] el cul i tot (Ésser molt xerrador)

parlar, maneres de dir

Parlar [o explicar-se] com un llibre obert (Parlar molt clar)

maneres de dir, ensenyar, parlar

Parlar [o xarrar] pels descosits (Que parla amb excés)

maneres de dir, parlar

Parle jo, i acerte qui vullga (Es diu referint-se als qui parlen sense to ni so, sense mirar què diuen)

parlar

Parlem a pams, i no a canes (Significa que convé més una cosa petita i bona que una de gran i dolenta)

parlar

Parlem del que parlem, i al julivert no hi toquem (Significa que cal concretar la conversa a allò que interessa, i no desviar-la a coses accidentals)

parlar, plantes

Parlen cartes, i callen barbes (Vol dir que les proves documentals tenen més valor que els testimonis verbals)

parlar

Passar de llarg (Sortir amb raons impertinents o fora del cas)

maneres de dir, parlar

Passar el canet (Conversar de coses intranscendents)

parlar, maneres de dir

Passar fulla i cantar glòria (Es diu d'una conversa o diàleg sense sentit)

maneres de dir, parlar

Passar paraules (Intercanviar paraules, conversar)

maneres de dir, parlar

Passar un àngel (Es diu quan de cop tothom es queda callat en una conversa)

maneres de dir, parlar

Passar [una cosa] en silenci (No parlar-ne)

parlar, maneres de dir

Pegar la vara [o donar la taba] (Donar conversació llarga)

maneres de dir, parlar, donar

Pegar-la [o pegar-li] pel descosit (Parlar indiscretament, sense la contenció deguda)

maneres de dir, parlar

Pel so, l’olla; per la paraula, l’home (Es pot confiar en l’excel·lència d’un guisat pel suau xup-xup, com també en la honestedat d’una persona segons compleix o incompleix la seua paraula)

menjar, persones, parlar

Pensa molt i parla poc, i els savis et faran lloc

parlar, saber

Pensar abans de parlar és saviesa (Cal reflexionar abans de dir les coses per no errar o ofendre perquè no sempre es pot rectificar)

parlar, saber

Per a dir-la, dir-la grossa

parlar, be

Per a poder parlar, s'ha d'estar carregat de raó

parlar

Per a saber parlar, cal aprendre de callar

saber, ensenyar, parlar

Per ben dormir, resar, callar o tenir febre

dormir, parlar

Per dir millor, [o Per millor dir] (Locució amb què s'introdueix una rectificació del que s'ha dit abans)

maneres de dir, parlar

Per dir-ho així (Fórmula per a preparar una frase que podria semblar inexacta)

maneres de dir, parlar

Per filar es fa córrer tant la llengua com la mà

parlar, cos huma, treball

Per la boca es calfa el forn (Vol dir que cal alimentar-se bé. També significa difamar)

parlar, menjar

Per la boca mor el peix ( És inconvenient parlar més del que toca)

parlar, animals

Per parlar poc, poc es perd (Recomana ser discret i parlar poc, perquè: Qui molt parla, molt erra)

parlar

Per preguntar que no quede

parlar

Per temor, no perdes l’honor (Encoratja a no callar per acovardiment i a respondre quan a u li falten al respecte)

parlar, consells

Perdre el quest (Perdre el fil de la conversa, del discurs, del raonament)

maneres de dir, parlar

Perdre es bel (Escanyar-se de tant de cridar)

maneres de dir, parlar

Perdre la paraula (Emmudir. Sorprendre's)

maneres de dir, parlar

Perdre's per la boca com les aixades (Es diu d'aquells que són indiscrets)

cos huma, maneres de dir, parlar

Pesar les paraules (Reflexionar abans de parlar)

parlar, maneres de dir

Picar-se les crestes (Contrapuntar-se i dir-se paraules ofensives)

maneres de dir, parlar

Pitjor és home desllenguat, que cavall desenfrenat

persones, parlar, animals

Pàgina 19 de 26.

El Refranyer