animals

Aigua de maig, pesta per al bestiar

Vol dir que les aigües d'aquest mes es consideren perjudicials per a les pastures

aigua animals mesos oratge

Aigua i sol, temps de cargol

Aquestes són les condicions ambientals que afavoreixen l'activitat del cargol

aigua animals oratge

Aigua roja, anguila segura

L’anguila es pesca fàcilment en l’aigua tèrbola resultant de la pluja perquè no veu la trampa. En sentit figurat, ens diu que en situacions de confusió o "embolic" (quan l'aigua està tèrbola), és més fàcil treure'n profit o obtenir un benefici.

aigua animals oratge

Aixecar el cap com una serp

És diu de les persones despertes, escotorides. Aixecar el cap com un llangardaix, fer el cap viu, ser sagaç, avisat, esparpillat, eixerit, ser llest com una daina, un argent viu, un estornell, més llest que Bricant

maneres de dir animals

Aixecar una llebre i matar-la un altre

Fer la feina i rebre'n els beneficis un altre

maneres de dir animals

aixecar-se quan el porc canta

Molt tard. Es diu principalment referint-se a l'acte de llevar-se del llit molt tard

maneres de dir dormir animals

Així està el pagès entre advocats, com lo pagell entre dos gats

Indica la mala fama que el poble ha atribuït ancestralment als que es dediquen a moure plets i treballen en els tribunals

animals oficis justicia

Així s'esperessin les llebres!

Es diu contestant negativament a un qui demana que l'esperin

maneres de dir animals

Això és morralla

Ens suggereix la poca vàlua d’allò que ens referim

animals maneres de dir

Això és reserva pels dies de bou i arròs

Fer sempre el mateix. De poc enginy. Es diu especialment del fabricant que fa sempre els mateixos teixits, més aviat clàssics, que no ofereixen dificultat i es venen sempre.

animals plantes

Això no pot ser: tu vols obrir el cul i agarrar mosques

Es diu quan algú pensa que una cosa és fàcil i en realitat no ho és.

animals cos huma

Això passava abans, quan els gossos eren cans

animals

Ajocar-se amb sol com les gallines

Anar a dormir dejorn

dormir animals maneres de dir

Ajocar-se aviat com les gallines

Anar a dormir dejorn

maneres de dir dormir animals

Al bacó i al senyor tot li està bé

Ningú gosa criticar el comportament dels poderosos per por de possibles represàlies, com tampoc es critica el del porc perquè ens fixem més en el benefici que ens aporta

persones animals

Al be

Seient cama ací cama allà sobre el coll i els muscles d'un altre

maneres de dir animals

Al bestiar nafrat, no li falten mosques

Les mosques van a les ferides.

animals

Al bon pescador, el peix se li posa dintre de l’ormeig

Als experimentats els solen eixir bé les coses al primer intent

bona animals oficis mar

Al bou maimó, li fa poc l'agulló

Significa que els homes mandrosos i lents no canvien de manera de procedir per molt que els estimulin

any persones animals

Al bou vell, muda-li el corral i et darà la pell

Tots els éssers vius vells estan habituats a costums crònics i no poden adaptar-se als canvis

animals

Al bou vell, muda-li el pessebre i se'n farà la pell

Tots els éssers vius vells estan habituats a costums crònics i no poden adaptar-se als canvis

animals

Al bou vell, muda’l d’aire i deixarà la pell

Tots els éssers vius vells estan habituats a costums crònics i no poden adaptar-se als canvis

animals

Al burro flac, tot són puces [o mosques]

Es refereix a que la misèria porta més misèria

animals diners

Al burro que no coneguis no li passis pel detràs

animals

Al burro vell, cabestre nou

Ho diuen d'un vell que es casa amb una jove.

animals any

Al burro vell, poc verd

Es refereix a que la gent d'avançada edat ha de descansar

persones colors animals

Al cap de l'any, tothom parla amb el seu cavall

animals any

Al cau dels conills, lo que fan los pares fan los fills

Com els testos s'assemblen a les olles, els fills s'assemblen als pares, en les virtuts i en els defectes

animals parentiu

Al cavall i a l'amic, no els cansis

No convé abusar de ningú, perquè ens podem quedar sols i desemparats

maneres de dir animals amistat

Al cavall magre no li falten mosques

Quan a algú li van mal les coses, tots se n’aprofiten i li augmenten els problemes

animals

Al cel no s'hi va a cavall

Voler-ho tot massa fàcil. Ens referim a una persona que ho vol tot massa fàcil, sense treballar-s'ho ni una mica.

animals

Al conill encavat lo caçador el fura

animals oficis caça

Al conill no li planyis el setrill

menjar animals

Al conill per l'ull, a la perdiu pel cul

Són consells per a fer bona cacera

animals consells caça

Al costat de casa maten porc

Es diu referint-se a algú que, essent molt pobre, es vanta o presenta com a amic de gent molt poderosa

animals

Al desembre estofat de llebre

animals mesos menjar

Al foc de la guineu, qui no porta llenya no s'hi asseu

Es refereix a aquelles empreses en què cal col•laborar, o si no, no se'n té profit

foc animals

Al gall cantant

De bon matí

maneres de dir animals

Al gat lloat, la cua li cau

Expressió que es diu d'un qui s'alaba sense motiu.

animals

Al gat, rates, i al colom, porgueres

[Porgueres: Es refereix al colomar, o al lloc on es crien els coloms, sovint associat a netejar el gra (porgar)]. Significa que cadascú té les seues pròpies necessitats, aficions o naturaleses. Fa referència a donar a cada un el que li correspon: al gat el que li agrada (caçar rates) i al colom el seu entorn o aliment (porgueres, relacionat amb el gra/colomar).

animals

Al gener cada ovella amb el seu corder

Significa que els mesos de gener solen ser els de la cria dels anyells

mesos animals

Al gener [o al febrer], cada ovella al seu corder; si no a la tripa, al braguer

Significa que els mesos de gener i febrer solen ser els de la cria dels anyells

animals

Al gener, els ous a cap diner

Moltes espècies d’aus de corral ponen abundosament en aquest mes

mesos animals

Al gos flac, puces amb ell

Quan a algú li van mal les coses, tots se n’aprofiten i li augmenten els problemes

animals

Al gos mort, treu-lo del hort

Les solucions dràstiques o desproporcionades acaben amb el problema

animals camp mort

Al gos rabiós, aigua amb ell

S'utilitza per a indicar que a una persona perillosa, irascible o molt inoportuna se l'ha de tractar amb contundència, allunyar-la o tallar-li la possibilitat de fer mal (com calmar un gos amb ràbia).

aigua animals

Al gos vell, no li digues xitxo

Manifesta que qui té edat i experiència no es deixa enganyar fàcilment

animals

Al gos vell, pedres amb ell

Tots es trauen del damunt la causa de possibles problemes

animals

Al joc del gat, qui va a dessota bat

animals

Al juliol ni dona ni caragol, però caragol i dona tot l'any és bona )

Hi ha activitats no gens recomanables quan més calor fa, per indigestes o per fatigoses; però no podem passar d'ells

animals mesos menjar persones

Al juliol, bous al sol

En la llaurança, la calor forta afecta més als més dèbils que als més forts

mesos animals

Al juliol, les eugues a l'era i els bous al sol

En la llaurança i en la batuda, la calor forta afecta més als més dèbils que als més forts

camp animals mesos

Al juliol, ni dona ni col

En la calor forta convé evitar els aliments que es corrompen prompte, l’exercici fort i l’excés de calories en el menjar

animals mesos plantes persones

Al lloc de la guineu qui se n'alça ja no hi seu

Aconsella no deixar les coses certes per les incertes, perquè podem quedar-nos sense el que teníem

animals

Al llop flac, tots els gossos li lladren

Significa que la debilitat, la desgràcia o la pobresa fan que els roïns es cresquen, s’aprofiten de la circumstància i menyspreen qui és més que ells

animals

Al maig floreix el faig, i canta el gaig

animals cantar plantes

Al matar els porcs, plaers i jocs

animals joc

Al mes de febrer, la neu fuig com un ca llebrer

animals mesos oratge

Al mes de juliol, ni dona ni cargol

Aconsella el descans i la moderació durant el pic de la calor estiuenca. La dita indica que el juliol fa massa calor per a grans esforços, relacions sexuals intenses o per menjar caragols, considerats indigestos en temps de tanta calor.

animals mesos persones

Al mes quart la sargantana ix del forat

Al final del fred, els animals de sang freda van despertant-se de la letargia hivernal

animals mesos

Al millor caçador si li escapa una llebre.

oficis animals caça

Al millor pescador, li escapa una anguila

Ningú no és infal·lible, per més art o ofici que tinga. S'utilitza sovint per animar algú que ha fallat en una tasca que domina.

animals oficis mar

Al niu, que els pardalets se’n volen

Es diu com a justificació o invitació per a abandonar una conversa en curs

animals

Al pardalet, no li toques el niuet

Cal no alterar la naturalesa ni interferir en les coses dels altres

animals

Al peix esca,i als pardals, acevall

Són els aliments propis per atraure una presa.

animals

Al peresós acomet el gos

És una confirmació que els gossos solen atacar preferentment els peresosos i els que duen coses al muscle, a l’esquena o a les mans

animals

Al Pilar l'orineta marxe i el tord ve

12 octubre. És una data aproximada, però indicativa de la baixada de les temperatures. L'oreneta és l'ocell que ens anunciava l'arribada de la primavera. Ara marxa, no li agrada gens el fred. Qui torna és el tord, molt menys fredoric.

animals mesos sants

Al Pinós, ni gat ni gos

Poble alacantí de la comarca del Vinalopó Mitjà

llocs animals

Al poble de Cadaqués, molt de pijo i pudor de peix

Municipi de la comarca de l'Alt Empordà, a la província de Girona

llocs animals persones

Al porc i al meló, calor

És el que necessiten.

animals oratge plantes

Al porc, si li treuen la brutícia es mor

animals

Al que fa cucs sense fulla, no li falta bulla

Vol dir que per a portar avant un negoci cal tenir els mitjans oportuns

animals

Al que siga burro que l'albarden

Qui té poc cervell o poca educació no mereix la consideració dels altres

animals

Al qui té gossos, al carrer li trauen els ossos

Qui té animals en general, té perjudicis, ja que d’alguna manera acaben molestant algú

animals

Al qui tot ho vol per a ell, li ix el porc mesell

Significa que a les persones egoistes no els fa profit el benefici. És un desig que es formula contra qui no comparteix res amb ningú o no vol fer-ho en un determinat moment

animals

Al rei i al porc, l'afaiten després de mort

La comparança és una ironia, perquè a les persones principals se’ls cuida molt la imatge

animals mort persones

Al ruc que no vol sella, dóna-li bast

Vol dir que els egoistes, per fugir de molèsties, a vegades cauen en altres molèsties més grosses

animals donar

Al tanto, que son pa lloca

Es refereix a alguna cosa amb el que cal anar amb molt de compte

animals

Al temps de la formiga, no hi ha amiga

animals

Al temps de la puput, al matí moll i a la tarda [o al vespre] eixut

Aço sol ser a la primavera i a la tardor

animals oratge

Al toro el burxen tant que a l'últim es mou

Se diu per indicar que no convé provocar massa als homens, per més pacífichs que siguin.

animals

Alaba't, ruc, que a la fira [a a vendre] et duc

S'aplica al qui, estant en perill de sofrir una gran pèrdua, encara es vol donar importància i bravejar

diners animals

Alabat ruc, que a vendre't te duc

Es refereix, en to irònic, a una persona engreida

animals

Alaba’t, pollastre, que demà et vendran

Es diu de qui s’engalana, es pinta o millora la seua imatge exterior quan pensem que ho fa amb alguna pretensió oculta

animals

Albalat el burro pelat

[Albalat de la Ribera és un municipi valencià a la comarca de la Ribera Baixa]. És la pulla ràpida i senzilla que els pobles veïns (com Foios o Museros) fan servir per a "picar" els d'Albalat. El burro pelat: No té cap explicació històrica profunda, sinó que es basa en la rima fàcil i sonora. L'animal "pelat" suggereix una imatge de pobresa, deixadesa o simplement serveix per a ridiculitzar.

animals llocs

Albalat i Musseros, corral de vaques; Foios i Meliana, les xiques guapes

Pobles valencians de la comarca de l'Horta

animals llocs persones

Alça molt lo gall

Agafar vanitat. Fer el valent . Agafar, mostrar, coratge.

animals dia i nit

Alçar [o moure] la llebre

Promoure una qüestió, la difusió d'una notícia, ésser l'iniciador d'alguna cosa, fer notar quelcom donant lloc que algú altre pugui aprofitar-se'n. Encendre el vesper, parlar d'una cosa delicada, destapar un afer

maneres de dir animals

Aldeana és la gallina, i se la mengen els de la vila

És una manera d’expressar que la gent del camp manté la de la ciutat

animals menjar

Alegre com un pinsà

Es diu d'una persona de caràcter molt alegre i rioler

maneres de dir alegria animals

Alerta mosques

Exclamació d'amenaça i advertiment

maneres de dir animals

Alfarrasí ni dona ni rossí

Municipi de la província de València a la comarca de la Vall d'Albaida

animals llocs persones

Algun godall mort!

[godall=porc menut]. Ho diu qui no espera res de bo d'un fet, d'una convocatòria, d'una crida...

animals maneres de dir

Alguns homes hi ha de beats que tenen ungles de gat

Es diu referint-se als hipòcrites, als que fingeixen una bondat que no tenen.

animals cos huma persones

Àliga abaixada a terra, dóna poca guerra

Quan es perd fortuna o poder, també es perd capacitat de defensa

animals donar

Àliga al corb, que el rei és mort

animals mort

Alimenta tant la mel d'abelles com la llet d'ovelles

Destaca el gran valor nutritiu i saludable de la mel, equiparant-la en beneficis a la llet d'ovella, un aliment reconegut per la seva riquesa. La mel aporta sucres ràpids i antioxidants, mentre que la llet d'ovella és rica en proteïnes i greixos, fent de la combinació un aliment molt complet.

animals menjar

All cru i vi pur passen el porc de segur [porc difícil de digerir]

La coentor de l’all reclama vi, i el vi dóna energia i ajuda la digestió

plantes vinya menjar animals

All, cargol i col; el cargol pica l'all i l'all pica la col.

Aquesta és una coneguda endevinalla, embarbussament o dita popular catalana que fa referència a la recepta tradicional dels cargols amb all i col. La frase juga amb la paraula "pica" (de picar/fer salsa o de mossegar) per descriure la combinació dels ingredients.

animals menjar plantes

Allà on cantes gallines i llauren vaques, mal any assegurat.

L'home el fa servir per criticar els dons de comandament de la dona, a la vegada que la identifica amb aquests animals.

animals any cantar mal