"Al poble de Cadaqués, molt de pijo i pudor de peix"

Significat

[Municipi de la comarca de l'Alt Empordà, a la província de Girona]. És una dita satírica moderna que contraposa el passat mariner i pescador de la vila amb la seua transformació en un centre de turisme d'alt estanding, artistes i burgesia (el que col·loquialment s'anomena "pijos").