`

Refranys amb la paraula 4 OCTUBRE

mesos sants

A cada santet, el seu Parenostre, però a sant Roc, mig només, que per sant Francesc, prou n’és. (16 agost) (4 octubre)

Ve a significar que s’ha de tractar a cada u segons el seu mereixement o la seua categoria

maneres de dir oratge sants

La cordonada de Sant Francesc (4 octubre)

Temporals que solen produir-se al principi de la tardor i que fan perillosa la navegació

sants caça animals mesos

Per sant Francesc agarra els tords amb vesc (4 octubre)

És l'època de preparar el parany per la seva caça. Avui pràctica prohibida

sants animals mesos

Per Sant Francesc, el tord al bosc (4 octubre)

S’amaguen al bosc i ixen a menjar als sembrats i a la xara

sants caça animals mesos

Per sant Francesc, el tord [ o l'ocell] al vesc. (4 octubre)

És l'època de preparar el parany per la seva caça. Avui pràctica prohibida

mesos sants plantes

Per sant Francesc, ses magranes (4 octubre)

Vol dir que a principis d'octubre les magranes són madures

estacions mesos sants

Tardorada segura, Sant Francesc la procura (4 octubre)

L’oratge que fa el 4 d’octubre sol allargar-se durant tot el mes