Refranys persones

A la Seu tot ho casen (Es diu de qui té un caràcter o un comportament anormal o de qui és molt lleig i és casat o casada)

persones, amor

A la tardor de la vida (A les darreries de la joventut)

estacions, maneres de dir, persones

A la terra dels cecs [o orbs], qui té un ull [o el borni] és el rei (Es diu quan un destaca, no per les seves habilitats, sinó perquè els altres amb qui se'l compara són pitjors)

cos huma, persones

A la terra dels cecs, el tort és rei (Significa que un home de poc enteniment pot ser un personatge important si viu entre homes més curts que ell)

persones, consells, saber

A la Vall de la Gallinera les dones volen saber, en una lliura de cireres, quants pinyols poden haver (Poble alacantí de la comarca de la Marina Alta)

persones, plantes, llocs

A la vellea, pigota (Fer alguna cosa inusual per la seva avançada edat)

maneres de dir, persones

A la vellea, tots els vicis s'agarra (Es refereix a que la gent d'avançada edat no ha de donar explicacions)

persones

A la vellesa al carro

persones

A la vellesa sempre tenim un forat que ens fa aire

persones, salut

A la vellesa, bonys i berrugues

salut, persones

A la vellesa, casar-se és el mateix que enterrar-se (Un cos vell ja no suporta emocions ni tropells)

amor, persones, vell

A la vellesa, el diable sabater (Vol dir que els homes en fer-se vells adopten costums i conducta diferents de quan eren joves)

oficis, persones, diable

A la vora, pa i cassola; al racó, pa i torró (Es diu quan algú es mostra en desacord a gitar-se en el lloc que li han assignat)

persones, menjar

A les cases, per a estar-hi bé, tres vells hi ha d'haver: amo vell, vi vell i porc vell.

vinya, vell, persones, casa, animals

A les emboscades, cames valguen (Qualsevol escapatòria és bona quan ens perilla la vida)

persones

A les gràcies de cries i al cant de pardal, en ta vida convides, que et faran quedar mal (Normalment són actuacions sense fonament, que tenen lògica només per a ells o són simulades, i solen ser de poca durada)

persones, animals

A les velles, un caldo d'estelles, un mal de mamelles i un llamp que les fot. A les joves, un caldo de polles, un llamp de mamelles i un bon xicot.

persones

A les velleses se fan les bestieses (Es diu referint-se a persones velles que obren eixelebradament)

salut, persones

A les voltes dels Encants, baguls, trastos vells i infants

vell, persones

A Llíria, xiquets, a Llíria se n'anirem i baix d'una garrofera la paella es menjarem (Poble valencià de la comarca del Camp del Túria)

llocs, menjar, persones

A l’agost, ni dona ni most. (El ple de la calor mitiga la sexualitat i madura els xinglots de raïm, que es colliran al setembre)

vinya, persones, oratge, mesos, amor

A l’aire i al manifasser, deixar-los en el carrer (Recomana evitar els corrents d’aire dins casa perquè afecten la salut i els manifassers perquè fussen, trastoquen i estropellen coses)

oratge, persones

A l’amic reconciliat, mira’l amb un ull obert i l’altre tancat (Quan l’amistat ha resultat afectada per algun disgust, desavinença o baralla, és difícil que les coses tornen a ser com abans, i ningú pot estar segur que l’altre siga sincer)

persones, amistat

A l’amic, conéixer-lo i no perdre’l (A qui valga la pena, se l’ha de cuidar i obsequiar, i per a això se li han de conéixer bé el caràcter, els gustos...)

persones, amistat

A l’amic, per a que t’honre, i a l’enemic, per a que no et deshonre (Recomana no faltar al respecte a ningú)

amistat, persones

A l’ancià que és honrat, se’l rep sempre de bon grat (Les persones honestes són apreciades sempre)

persones

A l’Arboç les nenes maques, a Gornal ja no ho són tant, a Bellvei les rovellades i al Vendrell la flor del camp (Les poblacions segueixen l’ordre geogràfic de la carretera de Vilafranca del Penedès al Vendrell en la comarca del Baix Penedès a Tarragona)

persones, llocs

A l’home de vanitat, tot li ix encertat. (Això diuen, possiblement perquè la gent siga molt crèdula i superficial)

persones

A l’home fals, marca’l amb calç (Quan es coneix la falsedat d’algú, convé advertir-ho als altres perquè no perjudique a ningú més)

persones

A l’home major, dóna-li honor (Les persones d’edat mereixen respecte en tota la cultura humana des de l’hominització, herència que ens ve dels animals socials, com són els mamífers)

persones, vell

A l’home vell, muda’l d’aire i deixarà la pell (Les persones, ens acostumem al llarg de la vida a un lloc, a uns costums... que al final formen part integrant de nosaltres mateixos)

persones, cos huma

A l’hora de la mort, tot es perdona (La importància de l’acte de morir lleva tota importància a qualsevol altra cosa de la vida)

persones, mort

A l’incapaç, si li dónes el dit, es pren el braç (Alliçona sobre la tendència general a aprofitar-se i abusar del bé que s’ofereix)

persones, cos huma, donar

A l’ingrat, buida-li el plat (Recomana deixar d’afavorir a qui no ha d’agrair el bé que li fem, com a lliçò perquè aprenga a apreciar-lo)

persones

A l’orgullós segueix la humiliació (Desaconsella l’orgull perquè pot ofendre els altres o causar-los enveja o ràbia i fer que reaccionen)

persones

A mig agradar, ja et pots casar (Recomana casar-se, si la parella agrada, encara que no sigui perfecta)

maneres de dir, persones

A Mont-roig ni home ni dona et faci goig, peró agafa-la si pots (Mont-roig del Camp. Municipi de la comarca del Baix Camp a la província de Tarragona)

persones, llocs

A Mont-roig, qui no és puta és boig (Mont-roig del Camp. Municipi de la comarca del Baix Camp a la província de Tarragona)

llocs, persones

A Olesa, bona gent i bon oli (Olesa de Montserrat. Municipi de la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona)

llocs, gent, persones

A on hi ha estat foc, sempre hi queda algun caliu (Ni les coses ni les persones canvien radicalment de naturalesa o de caràcter)

foc, persones

A on no està l'amo, no està Déu (Qui es despreocupa de les propietats, els negocis o els empleats, no pot esperar beneficis, sinó perjudicis)

persones, déu

A on no hi ha vi, no va el fadrí (A la gent jove l’atrau la festa, no els actes seriosos)

festa, persones, beure, vinya

A orats i a minyons, no els prometis si no els dons (Et faran pagar car l’engany o la mentida)

persones

A Palafrugell, qui abans no mor, arriba a vell.

persones

A Pals, ionquis, putes i subnormals (Municipi de la comarca del Baix Empordà a la província de Girona)

llocs, persones

A pillet, pillet i mig (Significa que qui pretén enganyar pot resultar frustrat o enganyat ell mateix per un altre de més espavilat)

persones

A plors de xiquet i a cants de pardal, si fas cas et faran quedar mal (No convé prestar atenció a coses supèrflues, sense fonament, que poden dur a engany o confusió)

animals, persones, riure/plorar

A Poboleda qui no és puta és bleda (Municipi de la comarca del Priorat a la província de Tarragona)

llocs, persones

A poc a poc fila la vella el cop (Es diu per indicar que qualsevol cosa, per petita que sigui, pot ser útil per ajudar a aconseguir un fi determinat)

persones, vell

A Ponts no n'hi ha de bons (Municipi de la comarca de La Noguera a la província de Lleida)

llocs, persones

Pàgina 3 de 67.

El Refranyer