Refranys mesos

mesos, oratge

Brusques de gener, bon any mos ve [Brusca = pluja menuda} (La «brusca» o plugin d'aquest mes beneficia l'agricultura)

any, bona, mesos, oratge

mesos, animals, caça

Cada any té dos maigs; un d’ells més amunt, l’altre més avall (Es refereix a les dues èpoques de bonança: maig i setembre)

any, mesos

Cada any, sant Pere, un se'n queda [29 juny] (Es refereix als perills que corren els pescadors de morir ofegats)

mesos, sants, mar

Cada boira de gener una pluja pel maig sol ser (La boira humiteja la terra tan beneficiosament que és comparable a la pluja més apreciable, la de maig)

mesos, oratge

Cada cosa a son temps... i d'estiu cigales, i de maig cireres... i per Pasqua formatjades (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)

plantes, mesos, festivitats, estacions, animals

Cada cosa al seu temps, com la neu el mes de desembre (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)

oratge, mesos, temps

Cada cosa al seu temps, com les figues a l'Agost (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)

mesos, temps, plantes

Cada cosa al seu temps, i al maig, cireres (Recomana paciència en l’espera i, també, significa que les coses han de seguir necessàriament un ordre)

mesos, plantes, temps

Cada cosa pel seu temps per Nadal, neules, i per l'estiu, cigales (Cal esperar el moment oportú. recomanen un ordre i un temps per a les feines, les festes…)

animals, festivitats, mesos

Cada cosa pel seu temps, cigales i figues al mes d'agost (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)

animals, mesos, plantes

Cada cosa per son temps, i pel maig cireretes (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)

temps, plantes, mesos

Cada cosa pes son temps; per agost cigales (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)

temps, mesos, animals

Cada dia que passa de gener, perd un all l'aller (Si no has plantat s'està passant el temps)

mesos, plantes, camp

Cada gelada al mes de març, una ploguda al mes de maig (Si les pluges de maig són ideals perquè reguen quan ha de venir la calor, les gelades de març alimenten lentament la terra abans del bon temps primaveral)

oratge, mesos

Calçada cap a sant Magí, la pluja ja és aquí. (19 agost)

mesos, oratge, sants

Calent desembre, calent gener, fred segur per febrer (Ací, calor s’ha d’interpretar com poc fred)

mesos, oratge

Calor de maig, valor dóna a l’any (Anuncia un clima normal)

oratge, mesos

Calor pel desembre, calor pel gener, fred fort pel febrer (Ací, calor s’ha d’interpretar com poc fred)

oratge, mesos

Calor pel gener, fred pel febrer

mesos, oratge

Calors de Nadal són frescors per Pasqua (Si no fa fred quan correspon és que ve endarrerit)

mesos, festivitats, oratge

Camallada de novembre és molt de tembre

mesos

Camejada de novembre és molt de tembre

mesos

Candelera clara, fa bon fred encara (2 febrer) (Estem al cor de l'hivern)

festivitats, mesos, oratge

Candelera clara, fred farà encara (2 febrer) (Estem al cor de l'hivern)

oratge, mesos, festivitats

Candelera clara, fred hi ha encara (2 febrer) (Estem al cor de l'hivern)

oratge, festivitats, mesos

Candelera clara, hivern hi ha encara (2 febrer) (Estem al cor de l'hivern)

mesos, estacions, festivitats, oratge

Candelera rasa, l’hivern no es mou de casa (2 febrer) (Estem al cor de l'hivern)

festivitats, oratge, mesos, estacions

Candelera, fred davant i fred darrera (2 febrer) (Estem al cor de l'hivern)

festivitats, mesos, oratge

Cànem gentil, sembrat en març i eixit en abril. (És el seu procés natural)

mesos, plantes, camp

Cap any té dos mesos de maig (Vol dir que en la vida no hi ha més que una jovenesa, i que en haver passat, no torna)

mesos

Cara de maig (Cara que mostra alegria, optimisme i satisfacció)

cos huma, mesos, maneres de dir

Carnestoltes fredes de poca virtut, sempre n’hi ha que ballen amb el ventre buit (Expressa la precarietat d’aliments que sol haver-hi en el mes de febrer)

menjar, mesos, festivitats, oratge

Carnestoltes fresques, blat a vint-i-vuit, molts n’hi ha que ballen amb el ventre buit (Expressa la precarietat d’aliments que sol haver-hi en el mes de febrer)

oratge, mesos, menjar, festivitats

Carnestoltes fresques, el blat a divuit, quants n’hi ha que ballen amb el ventre buit. (Expressa la precarietat d’aliments que sol haver-hi en el mes de febrer)

festivitats, oratge, plantes, menjar, mesos

Casament de maig, curta durada (Ho diuen perquè és creença popular que els casaments fets en el mes de maig porten malastrugança)

mort, mesos, amor

Castanyes per Nadal saben bé i es paeixen mal

festivitats, menjar, mesos

Caterina a Nadal, un pas de pardal. (25 de novembre – 25 de desembre)

festivitats, mesos, sants

Cava pel gener i hauràs d'engrandir el graner

plantes, mesos, camp

Cava pel març, que després ja és tard

camp, mesos

Cera per Santa Teresa, porc i llard per Sant Martí i gallines per Nadal. (15 d'octubre) ( 11 novembre) (Són les efemèrides tradicionals per a la recol·lecció i la matança)

sants, menjar, mesos, animals, festivitats

Civada i espelta fins al maig no desperta

mesos, plantes

Civada pel març, llenya per l'abril i blat pel maig (Cada cosa i cada activitat té el seu període idoni.)

camp, mesos, plantes

Clara lluna és la de l'agost, però la del gener és millor (L’atmosfera és diàfana d’hivern, mentre que d’estiu conté evaporació)

oratge, mesos

Clara lluna és la d’agost, però la gener, encara ho és més (L’atmosfera és diàfana d’hivern, mentre que d’estiu conté evaporació)

mesos, oratge

Col de gener, bona com el corder (Resulta tan apetitosa com la carn més saborosa)

mesos, animals, bona, plantes

Còlics d'hivern, refredats d'estiu i febres de primavera, la mort darrera

estacions, mesos, salut

Com és Sant Blai, per Setmana Santa i Carnestoltes (3 febrer)

festivitats, mesos, oratge, sants

Com farà el dia tres, farà tot el mes (3 febrer)

mesos, oratge

Pàgina 9 de 75.

El Refranyer