`

Refranys animals

caça menjar animals

El qui vulga bona caça, que vaja a comprar-la a la plaça

Vol dir que és més segur comprar els animals que esperar que els cacin

vinya beure bona animals menjar

El ranci que és bo en el vi, en el porc no es pot sofrir

El vi millora quan envelleix; en canvi, el greix del porc perd qualitat

animals

El rossí maleït és el més lluït

Reconeix que solem enfadar-nos més amb els que volem i ens presten servei que no amb d’altres

animals

El rossinyol, gàbia no vol

Es diu perquè aquest ocell no resisteix la captivitat

animals

El ruc aguanta la càrrega, més no la sobrecàrrega

Tots, i tot, tenim un límit que no convé sobrepassar

animals

El ruc porta picarol i la somera també el vol

És una reprensió i una crítica als envejosos

festivitats mar animals mesos

El salmó del gener, pel rei el primer. (6 de gener)

La pesca del salmó s’inicia pel gener, i els primers exemplars capturats solen ser els més grossos

animals mar

El sardinal, o molt bé o molt mal

Quan hi ha abundor, abaixa el preu

animals

El semblar és de burros

Ho diuen per corregir els que parlen sense seguretat

animals mesos oratge indumentària

El sol de març estella el cap dels ases [estellar = malmetre, desbaratar, estropellar, quartejar]

Els ases són tan burros que si els deixen al sol, no busquen l’ombra. Per això se’ls sol posar un capell de palla amb forats per a les orelles

oratge animals

El temps del cucut, al matí mullat i al vespre eixut

Entre el març i l’abril solen produir-se pluges freqüents però poc copioses

animals temps

El temps fa com la mula, no recula

El passat no es pot modificar

menjar animals

El tord més gros, el més gustós

La seua carn fa el mateix gust que els altres, però n’hi ha més tros

salut animals oratge

El vent d’avall és un mata ànecs

Es diu del vent que ve del sud, que és dolent per a la salut de les persones i dels animals

llocs animals oratge

El vent d’octubre els ocells porta, de la Cerdanya o de Mallorca

Al canvi d’estació, moltes espècies volàtils busquen recer i calidesa als aiguamolls i les planes litorals llevantines

animals mar

El verat, amb maror ha d’ésser pescat [verat = peix blau més gran que la cavalla[]

Com més moguda està la mar, més marejats estan els peixos i no s’adonen de la presència de xàrcies

vinya beure animals bona

El vi ben bo i el cavall de pedra

Recomana el bon vi i no muntar a cavall a continuació, que actualment podem interpretar com conduir un vehicle

vinya beure animals aigua

El vi com a rei i l'aigua com a bou

El vi s’ha de beure amb comediment, i l’aigua, com més millor

cos huma menjar animals vinya beure

El vi fa sang, la carn fa carn i el peix fa fang

És una manera d’alabar el vi i de menysprear els altres

animals salut vinya

El vi moscatell acurta la vida i allarga l'ocell

Moscatell és una varietat de raïm que alimenta les aus i que l’home sol transformar en vi

amistat animals maneres de dir

Els amics com els cavalls no el cansis

No convé abusar de ningú, perquè ens podem quedar sols i desemparats

animals

Els ases s'acostumen als cops

Expressa que la gent s'adapta a les noves condicions de vida, encara que siguin pitjors

animals

Els ases, tots es semblen

S’assemblen en el poc coneixement

animals

Els bous, es veuen molt bé des de la barrera

Se li diu a qui pretén tenir el remei o la solució a algun problema nostre que a ell/a no l’afecta

animals persones

Els burros, sempre tiren coces

Adverteix que els insociables i maleducats menyspreen els altres

mort animals caça

Els cans vells maten la caça

Indica que l'eficàcia de les empreses depèn moltes vegades de l'experiència del qui les porta entre mans

menjar animals aigua vinya

Els caragols i els peixos, neixen amb aigua i moren amb vi

Vol dir que el dinar de caragols i de peix demana vi

animals vinya beure

Els cargols són agulles d'enfilar vi

És un joc de paraules, ja que el vi acompanya molt bé els cargols picants i n’apaga la coentor

animals

Els coloms mengen plata i es torna plom

El colom s’alimenta de gra de dacsa, que és costós i daurat, i els seus excrements, de color gris plomís, cremen les plantes, de la fortor que tenen

animals

Els comptats, se'ls menja el llop

Significa que no convé fiar-se de ningú

animals

Els darrers no guanyen oca, i si en guanyen, és molt poca

Vol dir que el qui arriba darrer té molts desavantatges

llocs animals

Els de Millena són raboses

Poble alacantí de la comarca del Comptat

animals llocs

Els de Regencós fan bordar el gos [bordar = lladruc]

Municipi de la comarca del Baix Empordà a la província de Girona

persones animals

Els dolents duren més que l’arna

Ens fa la impressió que la mala gent no es mor mai, de la gana que tenim que desapareguen

animals camp mesos vinya

Els escaldats d'agost, són dolents pels camps i pitjors pel most

Les pluges ràpides i intenses, però poc duradores, un cop passades torna a eixir el sol, que n'eixuga la mullena, són qualificades d'escaldots i es tenen per dolentes per als conreus

animals plantes

Els espinacs, fins que el cucut faci forat

Aquesta planta rica en ferro arriba al seu desenvolupament màxim a la fi de març i el començ d’abril, que és quan el cucut nidifica

plantes animals

Els espinacs, fins que els cague el cucut

Aquesta planta rica en ferro arriba al seu desenvolupament màxim a la fi de març i el començ d’abril, que és quan el cucut nidifica

parentiu animals

Els fills dels gats agafen rates

És una crítica sentenciosa als qui no es comporten com caldria, ja que els fills, en major o menor mesura, solen heretar més els defectes que les virtuts dels progenitors

oratge animals

Els gats esternuden: farà tramuntana

Es diu que, quan els gats esternuden, marquen que farà tramuntana

animals

Els gats no es veuen als espills

Certament. Es diu dels roïns que no volen reconéixer-se la roïndat

animals llocs

Els gats van a Roma per la coca

Per aconseguir menjar o per assolir algun objectiu vivament desitjat, es fa qualsevol cosa i se salva qualsevol obstacle

animals

Els gats, encara que se'ls tiri d'un terrat, cauen de potes

Certament. Es diu de qui sempre té sort i tot li ix bé

animals

Els gossos, jaient, se la guanyen, la vida

És una crítica amable si no pensem que fan companyia, de guarda i de policia, que salven vides, estiren trineus i pateixen experiments en laboratoris

parlar persones animals

Els nois parlen quan les gallines pixen

Significa que els menuts no han de ficar-se en la conversa de les persones grans

mesos animals

Els ocellets, per l’agost, grassos com tords

El bon temps grana les plantes de les que s’alimenten

animals beure

Els ocells d'un mateix vol, tots van a beure en la mateixa font

Els ocells d'un mateix vol, tots van a beure en la mateixa font

animals

Els ocells també volen!

S’usa per negar un permís o per posar en dubte quelcom

animals festivitats

Els ocells, per la Quaresma festegen i per Pasqua es casen

En general, els animals es reprodueixen quan ve el bon temps

animals

Els ous rodons són gallines, i els llargaruts, pollastres

Això diuen. De fet, el sexe de moltes espècies d’ovípars depén de la calor rebuda en la incubació

animals plantes

Els pardals et diran quan la fruita bona està

Quan veges la fruita picada en l’arbre, ja està madura

animals

Els pardals novells també piquen

Vol dir que no sempre l'eficàcia de les obres depèn de l'experiència, sinó que hi ha gent apta per a obrar ja des de la jovenesa

déu animals parentiu

Els parents els dóna Déu, els amics els tries tu

No som lliures d’elegir els nostres familiars, amb els quals pot ser que renyim per qüestions de caràcter o de gustos. Se li diu a un amic com a lloança, i a un parent com a menyspreu

diners animals

Els polls ressuscitats piquen dos cops [o dues vegades]

Vol dir que els rics que havien estat pobres solen ser més orgullosos i menyspreadors que els rics de sempre

animals

Els porcs només fan una furgada

Es diu referint-se als qui volen donar abast a diferents feines o empreses

animals persones

Els tontos mai baixen del burro

Les persones considerades normals canvien d’opinió quan s’adonen que estaven equivocades

animals diners

Els tords volen baixos

Significa que hi ha escassesa de mitjans econòmics