`

Refranys sants

mesos sants setmana

Sant Joan en dijous, les pedres es tornen ous

24 juny. Tota festa alegra els humans, però acumula faena per a les bèsties

mesos sants setmana

Sant Joan en dilluns, ventura a munts.

24 juny. El dilluns es considera dia de sort.

mesos sants setmana

Sant Joan en dimarts, mala ventura a grapats.

24 juny. Reflecteix les creences i supersticions de la gent.

mesos sants setmana

Sant Joan en dimecres, només dura un vespre

24 juny. Entre setmana no es pot vetlar ni anar de festa perquè l’endemà hi ha obligacions

menjar mesos sants setmana

Sant Joan en diumenge, qui no compra pa no en menja

24 juny. S’ha de ser previsor amb el pa, ja que els forns solen tancar en festivitats molt senyalades

festa mesos sants setmana

Sant Joan en divendres, collita de cendres

24 juny. Quan alguna festivitat s’ajunta amb el cap de setmana, no es produeix durant tres dies

mesos sants dia i nit

Sant Joan és la [nit] més curta de l’any

24 juny. És la nit del dia 23 de juny que es produeix el solstici d'estiu, quan la duració del dia i de la nit és la mateixa.

festivitats mesos oratge sants

Sant Joan escurça els dies i el Nadal els estira

Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. La duració del dia decau a partir del 24 de juny, el dia més llarg de l’any, fins la nit de Nadal, el dia més curt de l’any

mesos salut sants

Sant Joan i Sant Martí, guardeu-me de verí

Sant Joan: 24 juny. Sant Martí: 11 novembre. Són dates clau per a la recol·lecció d’herbes remeieres

mesos sants

Sant Joan i Sant Pere, per davant i per darrere.

Sant Joan: 24 juny. Sant Pere: 29 juny. Referint-se als blats que solen ésser verds per Sant Joan i madurs per Sant Pere.

festivitats mesos sants dia i nit

Sant Joan l'escurça i Nadal l'allarga

Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. La duració del dia decau a partir del 24 de juny, el dia més llarg de l’any, fins la nit de Nadal, el dia més curt de l’any

mesos sants

Sant Joan la mou, Santa Càndida la clou

Sant Joan: 24 juny. Santa Càndida: 22 agost.

festivitats mesos oratge sants

Sant Joan l’escurça i el Nen Jesús l’allarga

Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. La duració del dia decau a partir del 24 de juny, el dia més llarg de l’any, fins la nit de Nadal, el dia més curt de l’any

mesos oratge sants vinya

Sant Joan plovent fa el vi dolent

24 juny. La pluja aigualeix el suc del raïm i, per tant, li lleva dolçor

amor mesos sants

Sant Joan verd i florit, feu-me vore les eines de qui serà el meu marit

24 juny. Remarca que la nit de Sant Joan és bruixa i enamoradissa

mesos sants

Sant Joan, a vint-i-quatre i Sant Pere, a vint-i-nou, i les festes de Sant Jaume, el vint-i-cinc de juliol

Sant Joan: 24 juny. Sant Pere: 29 juny. Sant Jaume: 25 juliol. Assenyala les dades de les seves festivitats.

sants alegria

Sant Joan, alegria de menuts i grans.

24 juny. Sant Joan és la primera festa de l'estiu i inicia tot un seguit d'altres festes alegres que comporten l'alegria que proporciona el goig de les collites.

festa mesos persones sants alegria

Sant Joan, alegria de xics i grans

24 juny. El motiu de l’alegria són les festes tradicionals precristianes i el bon temps regnant

mesos sants

Sant Joan, el dia més gran

24 juny. És el dia de màxima duració de la llum solar

animals mesos sants

Sant Jordi arribat surt la cuca del forat.

23 abril. Indica que la primavera revifa la vida en genera

animals cantar mesos sants

Sant Josep fa cantar el cucut i Sant Pere el fa callar

Sant Josep: 19 març. Sant Pere: 29 juny. Són les dates aproximades de la seua arribada per a criar i de la seua marxa

mesos sants

Sant Julià el berenar del cel fa baixar

23 març: Sant Julià confessor. La segona quinzena de març les hores de llum cada dia en són més. Les feines al camp s'allarguen més estona i cal menjar alguna cosa a mitja tarda. Per això, Sant Julià mana que es torni a berenar.

mesos sants

Sant Julià gloriós, feu-me trobar un hostaler honrat, tant com ho éreu vós

9 gener. El pobre vianant que per necessitat havia d 'anar a raure en un hostal desconegut, abans d'arribar-hi ja se li encongia l'ànim de pensar com seria atès a l'arribada. Mentrestant s'encomanava a Sant Julià, patró dels caminants, invocant-lo per tal d'obtenir una bona hospitalitat.

mesos sants

Sant Julià patró de qui se'n va.

9 gener. Sant Julià també era patró dels que se'n anaven lluny de casa seva a cercar fortuna.

consells festa festivitats sants

Sant Julià totes les festes va enganyar, menys Sant Vicenç, que li va reganyar les dents, i la Candelera, que amb una candela li va anar al darrera.

Sant Julià: 9 de gener. la Candelera: 2 febrer. Sant Vicenç: 22 gener. Es diu perquè Sant Julià ve immediatament després de les festes de Nadal, cap d'Any i els Reis.

casa mesos sants

Sant Julià, a casa deixeu-me tornar.

9 gener. Sant Julià també era patró dels que se'n anaven lluny de casa seva a cercar fortuna i tots li demanaven que els permetés tornar a casa seva amb salut i ventura.

mesos sants

Sant Julià, qui roba ha de tornar

9 gener. És el protector dels viatgers, dels que se'n anaven lluny de casa seva a cercar fortuna.

mesos sants

Sant Julià, qui troba amo ha de tornar

9 gener. És el protector dels viatgers, dels que se'n anaven lluny de casa seva a cercar fortuna..

mesos sants

Sant Llop, qui l'agafa és seu.

2 desembre. Es diu quan algú està afònic, perquè el mal pase a un altre.

mesos oratge sants

Sant Llorenç banyat, es ben arribat

10 agost. La pluja pel temps sec és molt d’agrair

mesos oratge sants

Sant Llorenç escura els torrents

10 agost. [escura = neteja, poleix, renta]. És el cor de l’estiu, que tot ho asseca.

sants

Sant Llorenç, el dia més calurós de l'any.

10 agost. El motiu de tanta calor és meteorològic, tot i que la tradició també en troba un de religiós. Aquest sant va ser martiritzat cremant-lo en unes graelles. Es diu que tanta calor és la suma de l'atmosfèrica i la de la foguera.

mesos sants

Sant Macià, feu-me guanyar, que si m'escolteu de mi no us queixareu

24 febrer. Utilitzada en el context de jocs, sortejos o situacions on es busca sort. La dita s'utilitza per demanar l'ajuda de Sant Macià (celebrat el 14 de maig, o abans el 24 de febrer) per guanyar, prometent a canvi no queixar-se de l'ajuda rebuda.

menjar mesos sants

Sant Mamet a tothom fa anar dret

11 maig. Es diu en referència al menjar. Significa, doncs, que la necessitat de menjar fa anar dret a tothom.

mesos sants

Sant Mamet, feu-me tenir força llet

11 maig. Invocació feta per les dones que alletaven per demanar la intercessió del sant per augmentar la producció de llet materna durant la lactància.

mesos sants

Sant Marc Evangelista, maig a la vista.

25 d'abril. Cert. A cinc dies

mesos oratge sants

Sant Marc porta ventera, si no la duu al davant, la duu al darrera.

25 d'abril. Es creu que cada any el 25 d'abril hi ha xàfecs, amb pluja i vent.

mesos oratge sants

Sant Marc, patró dels ruixats.

25 d'abril. Es creu que cada any el 25 d'abril hi ha xàfecs, amb pluja i vent.

mesos oficis sants

Sant Martí va ésser lladre i després va fer de sastre

11 novembre. És una manera de dir que els sastres són cars

mesos plantes sants

Sant Martí, la flor del pi

11 novembre. Per esta època, els pins pinyoners solten els seus apreciats fruits

camp mesos sants vinya

Sant Mateu arribat, verema el savi i l'orat.

21 setembre. [orat = boig]. Pertot, es cull el raïm

mesos sants

Sant Matias de febrer va a favor de l'amo i contra el jornaler

24 febrer. Per indicar que en aquest temps la temperatura s'endolceix i que difícilment glaça.

animals festivitats mesos sants

Sant Maties i Carnestoltes, poc es porten

24 febrer. Significa que la festivitat de Sant Maties i l'època de Carnestoltes solen ser molt properes en el calendari, gairebé coincidint.

oratge sants vinya

Sant Miquel dels raïms madurs, véns tard i aviat te'ls enduus

29 setembre. La data és important per a la verema i la sembra, fins a Sant Miquel les pluges no són necessàries al camp, per la qual cosa les precipitacions en aquest període, són esperades i profitoses a l'agricultura.

sants treball

Sant Miquel passat, mana tant l'amo com el criat.

29 setembre. Era el moment de renovar o rescindir els contractes laborals.

oratge sants maneres de dir

Sant Miquel se'n puja els berenarets al cel

29 setembre. El dia es curt i no es berena

sants

Sant Miquel, puja el berenar al cel.

29 setembre. El dia es curt i no es berena.

animals mesos sants

Sant Narcís es menja les mosques de sis en sis.

29 d'octubre. És una dita popular catalana que expressa la desaparició dels insectes pel fred. Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses. la picada de les poques mosques que queden és molt més molesta o forta, com si cada una en valgués sis.

oratge sants

Sant Nicolau de la neu porta la clau

6 desembre: Sant Nicolau de Bari, bisbe. Pel desembre regna el glaç i la neu i el pagès resta sense fer res doncs és temps de deixar reposar el camp i mirar el cel tractant d'endevinar l'anyada que espera.

festa mesos sants

Sant Nicolau obre les festes amb clau

6 desembre: Sant Nicolau de Bari, bisbe. Ja s’acosta el bon temps

mesos plantes sants

Sant Nin i sant Non, pebrots i tomàquets, la festa dels hortolans

30 juliol. Sant Abdó i sant Senent són advocats dels hortolans catalans i havia estat costum que el dia de la seva festa, que és temps d'abundor de tomàquets i pebrots, la pagesia fes un dinar extraordinari a base d'aquests fruits. Hom els invoca en sentit festiu i imprecís.

camp mesos sants

Sant Oriol, feu sortir el sol, Sant Agustí, feu aclarir

Sant Oriol: 23 març. Sant Agustí: 28 agost. Quan el cel amenasa tempesta, diu la maynada. Podria esser molt bé que d'aquesta súplica eferent al tempir ne vingués l'advocació de Sant Agustí, per a fer aclarir el seny.

mesos salut sants treball

Sant Pancraç, doneu-nos feina i salut per a fer-la

12 maig. Invocació de la gent que volia trobar feina

mesos salut sants treball

Sant Pancraç, salut i feina pel nostre braç i trobar qui la faci

12 maig. Invocació de la gent que volia trobar feina.

mesos oratge sants

Sant Pancraç, se n'emporta el darrer glaç

12 maig. És una data aproximada que marca la fi del fred extrem. Marca la fi definitiva de les gelades tardanes i el fred intens, indicant que el bon temps s'estabilitza. Sant Pancraç és un dels anomenats "Sants de Gel" (juntament amb Sant Servàs), indicant que passat aquest dia ja no es glaçarà.

any mesos oratge sants

Sant Pau mullat, tot l'any esgarriat.

La Conversió de sant Pau: 25 gener. El dia de Sant Pau es feia servir per predir el temps de l'any, tant per mariners com pagesos.

oratge sants

Sant Pau nevat, any de fam assegurat

La Conversió de sant Pau: 25 gener. El dia de Sant Pau es feia servir per predir el temps de l'any, tant per mariners com pagesos.

oratge sants

Sant Pau obre l'hivern o el tanca amb clau

La Conversió de sant Pau: 25 gener. El dia de Sant Pau es feia servir per predir el temps de l'any, tant per mariners com pagesos

camp mesos sants

Sant Pau ras, de collita omple el cabàs.

25 gener. Si ix ras el dia de Sant Pau Ermità –a finals del gener-, podem comptar que les collites seran bones

camp mesos oratge sants

Sant Pau serè, tot l'any anirà bé; Sant Pau mullat, tot l'any esbarriat.

Sant Pau Ermità: 15 gener. Si ix ras el dia de Sant Pau Ermità –a finals del gener-, podem comptar que les collites seran bones

oratge sants

Sant Pau ventós, fam, guerres i plors

La Conversió de sant Pau: 25 gener. Es creu que sant Pau regeix els vents del cel i que si aquest dia és ventós hi haurà calamitats. El dia de Sant Pau es feia servir per predir el vent de l'any, tant per mariners com pagesos. S'observaven les variacions i les adreces del vent durant les 24 hores del dia.

mesos sants

Sant Pere bon home, Sant Joan bon sant, que curen la ronya i de tot altre mal

Sant Pere: 29 juny. Sant Joan: 24 juny. Es fa referència a quests patrons sanadors perquè els banys i les herbes curatives d’aquesta època de juny està comprovat que són efectius

mesos oratge sants vinya

Sant Pere de Fluvià, lleva vi i no dóna pa

29 juny. La pluja en aquesta data és escassa i fa més mal que bé a la fruita

mesos oratge sants

Sant Pere plujós, mes [o trenta dies] perillós

29 juny. És indicatiu de pluges renovades

mesos sants

Sant Pere, juny darrera, i Sant Pau tanca amb clau

29 juny. Es diu perquè la seva festa és a finals d'aquest mes.

mesos oratge sants

Sant Pere, si no la fa al davant, la fa al darrere.

29 juny. A la festivitat de Sant Pere, s'esmenta que el bon temps regna aquests dies, però en el cas que plogui, ho continuarà fent dos dies més. Per aquesta raó, que plogui és degut a una inestabilitat perllongada per uns dies. En cas de ploure ho farà els dies següents. La pluja a final de mes és beneficiosa per al mes de juliol. Són dies amb temperatures altes i sensació de calor.

aigua mesos oratge sants

Sant Ramon tapat, segur aiguat.

31 agost. El dia de Sant Ramon, s'interpreta com un dia ennuvolat, amb possibilitat elevada de precipitació i, si escau, abundants.

animals mesos sants mon

Sant Ramon, porta l'oreneta, a l'altra punta del món

15 març. És el temps de l'arribada de les orenetes

animals mesos sants caça

Sant Roc i el gos cacen per dos

16 agost. El gos detecta les preses i col·labora en la cacera, de la qual resultarà beneficiat

mesos salut sants

Sant Roc i el gos, que mos guardo la tos.

16 agost. Segons la tradició sant Roc es dedicava a curar malalts; va contagiar-se i un gos el va curar llepant-li les nafres. Se l'invocava com a protector dels gossos.

mesos oratge sants

Sant Roc passat, temps canviat

16 agost. Marca el canvi de temps

foc mesos sants

Sant Roc, si dic mentida, que em tiren al foc

16 agost. Ho diu qui pretén assegurar als altres que està dient la pura veritat

mesos sants

Sant Salvador, de l'any és senyor

6 d'agost. Transfiguració del Senyor (sant Salvador). La temperatura que assenyala el dia d'avui és la que regirà.

mesos oratge sants

Sant Sebastià de la vila, tanca la porta i fila

20 genr. El 20 de gener encara fa massa fred per a estar massa temps al ras

mesos salut sants

Sant Sebastià i sant Roc guarden de pesta i de foc

Sant Sebastià: 20 gener. Sant Roc: 16 agost. invoca la protecció d'aquests dos sants, tradicionalment considerats advocats contra les pestilències (pesta) i els incendis (foc). Són venerats com a protectors en temps de malalties infeccioses, sovint associats en el culte des del segle XV.

foc mesos salut sants

Sant Sebastià i Sant Roc, guarden de pesta i de foc; Sant Roc i Sant Sebastià, guarden de pesta i de pecar

Sant Sebastià: 20 gener. Sant Roc: 16 agost. Invoca la protecció d'aquests dos sants, tradicionalment considerats advocats contra les pestilències (pesta) i els incendis (foc). Són venerats com a protectors en temps de malalties infeccioses, sovint associats en el culte des del segle XV.

festa festivitats mesos sants

Sant Sebastià, totes les festes va aviar, menys la Candelera, que la deixa darrera

20 gener. [aviar = enllestir, programar]. La Candelera és l’última efemèride celebrada de l’hivern

mesos sants

Sant Silvestre és el darrer vespre

31 desembre. És l’última vesprada de l’any perquè a les 12 de la nit seran les 0 hores de l’any següent

mesos sants

Sant Silvestre, duu a les bruixes del cabestre

31 desembre. És el darrer dia de l’any. Es diu que les bruixes es manifesten en ple hivern

any mesos sants

Sant Silvestre, porte l'any del cabestre

31 desembre. És el darrer dia de l’any

sants

Sant Tomàs si no porta llenya, li cremaran el nas.

21 desembre. Significa que per aquella data convé prevenir-se contra el fred.

festa mesos sants

Sant Tomàs, festes pel davant

21 de desembre. Anuncia les festes de Nadal, Cap d’Any i Reis. És una expressió que indica l'inici del període festiu i d'àpats abundants de final d'any.

camp mesos oratge sants vinya

Sant Urbà és el darrer veremador; si no plou, el pagès deixa el dolor

25 maig. Les precipitacions a Sant Urbà, són benvingudes a l'agricultura, perjudicant algunes collites. Que no plogui, dóna a entendre que la collita de vins, no tindrà danys, per tant després daquest dia hi ha la clau de les collites del vi i el pa.