`

Refranys sants

camp mesos oratge sants vinya

Sant Urbà és la clau del vi i la clau del pa

25 maig. La pluja en aquest moment és inoportuna per als sembrats, ja que els cereals estan a punt per a la sega

mesos sants vinya

Sant Urbà passat, el raïm salvat

25 maig. Ja que si passa aquest dia sense fer gelades es salva la vinya i el blat.

camp mesos oratge sants vinya

Sant Urbà, lleva vi i no dóna pa

25 maig. La pluja en aquest moment és inoportuna per als sembrats, ja que els cereals estan a punt per a la sega

camp déu mesos oratge sants vinya

Sant Vicenç amb bon sol, any de bon vi, si Déu vol.

22 gener. Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm

camp mesos oratge sants vinya

Sant Vicenç clar i Sant Pau espès, de vi no en vulgueu més.

Conversió de Sant Pau: 25 gener. Sant Vicenç: 22 gener. Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm

mesos oratge sants

Sant Vicenç és el temps dels vents

22 gener. El dia de Sant Vicenç, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos.

llocs sants

Sant Vicenç està en Borriol i Sant Roc en Castelló, Sant Cristòfol en Alcora, i Sant Miquel en Moró

Es refereix als patrons d'aquests municipis castellonencs, Aquesta frase és una dita popular o refrany toponímic de la província de Castelló que fa referència a la ubicació d'ermites o patrons de diferents localitats, concretament esmentant Sant Vicenç a Borriol, Sant Roc a Castelló, Sant Cristòfol a l'Alcora i Sant Miquel al (Castelló de) Moró. És part d'una tradició oral per memoritzar llocs.

camp mesos oratge sants vinya

Sant Vicenç mullat, tot el vi esguerrat

22 gener. Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm

aigua oratge sants vinya

Sant Vicenç plover, tota l'aigua és sementer.

22 gener. Ratifica la bondat de la pluja en aquest mes.

camp mesos oratge plantes sants

Sant Vicenç serè, blat sencer; Sant Vicenç tronat, blat neulat

22 gener. Cançoner de Sant Vicent. En relació a la meteorologia.

mesos oratge sants

Sant Vicenç serè, el fred revé

22 gener. El dia de Sant Vicent, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos. S'associa que el sol és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes.

mesos oratge sants

Sant Vicenç trenca gelada o li dóna més durada

22 gener. El dia de Sant Vicent, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos. S'associa que el sol és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes.

mesos oratge sants

Sant Vicenç xalest, s'hivern acabarà prest

22 gener. [xalest = alegre, divertit]. El dia de Sant Vicent, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos. S'associa que el sol és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes. En tot cas recordem que encara ens resta febrer i març.

mesos oratge sants

Sant Vicent, treu la boira dels torrent i hi posa el vent

22 gener. A partir d'aquesta data, les boires de les inversions tèrmiques pròpies del final de la tardor i del principi de l'hivern solen donar pas als dies de vent del nord fred i intens.

oratge sants

Santa Àgata porta el fred dintre una saca

5 febrer. El dia de Santa Àgata, el dia pot ser de dur hivern, de fred, pluja i neu. Pel que sembla la nevada en aquest període beneficia el camp. Es poden produir boires, senyal de pedregades a curt i llarg termini, en dies consecutius a la data.

salut sants

Santa Anna porta migranya.

26 juliol. El mes de juliol és el més dolent de l'any pels qui pateixen migranya i de mals de cap forts.

sants

Santa Bàrbara bendita, que mos guardo la collita.

4 desembre. Se la invoca per veure's lliures dels raigs de les tempestes.

sants

Santa Bàrbara del cascall, Sant Roc de les quintanes, Sant Tomàs del cap negre, i Santa Anna de les cases

Aquesta frase s'utilitza com a referència dins de refranys tradicionals per assenyalar dates o tasques agrícoles al llarg de l'any, sovint relacionades amb el calendari de sembrar.

mesos oratge sants

Santa Caterina clara, tot l'Advent emborbollada

25 novembre. De la temperatura que fa per Santa Caterina se'n dedueix la que farà per l'Advent. El temps durant l'advent serà molt confús.

mesos plantes sants

Santa Caterina l'oli és a l'oliva

25 novembre. Significa que per la festa de santa Caterina és bon temps per a collir les olives

mesos oratge sants

Santa Caterina la ventosa

25 novembre. Indica que per Santa Catarina sol fer vent.

mesos oratge sants

Santa Caterina, freda o humida

25 novembre. Es nota l'arribada de l'hivern

mesos mort salut sants

Santa Caterina, guardeu-nos de mort repentina

25 novembre. Santa Catarina es atvocada contra las morts repentinas.

mesos oratge sants

Santa Caterina, o molt freda o molt humida

25 novembre. Es nota l'arribada de l'hivern

foc mesos sants

Santa Caterina, quan va veure el foc, totes les campanes tocaven a morts

Santa Caterina: 25 novembre. Aquesta cançoneta fa referència a una tradició blanenca que s'esdevenia el dia de santa Caterina: el dia 25 de novembre. Aquest era l'únic dia de l'any que es feien córrer els "sogais" encesos pels carrers de Blanes o fins a Sant Joan, tot fent-los giravoltar i cantant aquesta cançó.

mesos mort salut sants

Santa Caterina, sementerina.

25 novembre. [Sementera: sembra]. Vol dir que tot el que se sembra a finals de novembre lleva o posa arrels.

sants

Santa Cecília clara, tot l'advent emborbollada

22 novembre. Refrany pronosticador de la patrona dels músics. En aquest cas es dictamina que la manca de pluges el dia 22 de novembre ocasionarà pluges quantioses durant les quatre etmanes que precedeixen el Nadal.

mesos oratge sants

Santa Cecilia duu la neu a la faldilla.

22 novembre. Indica que és l'època habitual de l'any en què comencen les primeres nevades significatives, especialment a les zones de muntanya. Simbolitza l'arribada del fred intens i el canvi d'estació cap a l'hivern.

camp plantes sants

Santa Cecília, sembradora de faves

22 novembre. És el temps ideal de la sembra.

mesos sants

Santa Clara, bona bugada

12 agost. Es creu que aquesta santa era bugadera. Al·ludeix al temps de la festa de Santa Clara i és molt bo per a fer bugada perquè no hi ha perill que plogui.

mesos sants

Santa Clara, feu bona la fornada i el vidre transparent com l'aigua i com el vent

12 agost. A santa Clara se la invoca per reclamar que faci bon temps.

mesos oratge sants

Santa Creu i el nom de Maria aigües i vents ens envia.

L'Exaltació de la Santa Creu: 14 de setembre. El Nom de Maria: 12 setiembre. Les dates assenyalades, alerten de possibles ventoleres i precipitacions, que es poden repetir els propers anys.

camp mesos sants

Santa Creu? Al tres de maig la trobareu

3 maig. És una efemèride del catolicisme i una data de referència per als pagesos

mesos oratge sants

Santa Dorotea de Tristany, la nit més clara de l'any.

6 febrer. El dia 6 de febrer sol tenir una nit diàfana i estelada perquè l’atmosfera està límpida

sants

Santa Dorotea gloriosa, deu-me una lluna de mel com si estigués al cel

6 febrer. Utilitzada per demanar un temps suau, clar i agradable, sovint fent referència a la "lluna de mel" com a metàfora de temps dolç i plaent. Es creu que la nit de Santa Dorotea és de les més clares de l'any.

camp mesos oratge sants

Santa Eulàlia assolellada, collita de vi assegurada

12 febrer. Hom creu que si el dia d'avui fa bon sol, hi haurà bona i primerenca collita de vi.

foc sants

Santa Linya, foc i tinya

Santa Linya és una vila del municipi de les Avellanes i Santa Linya, a la Noguera.

mesos sants

Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies d'aquí a Nadal.

Santa Llucia:13 desembre. Nadal: 25 desembre. Anuncia que s'acosta la festa de Nadal.

mesos sants

Santa Llúcia festes i fires ens envia, però li diu la Concepció: —Primer vull ésser jo

Santa Llúcia: 13 desembre. la Concepció: 8 desembre. Santa Llúcia inicia les fires i les festes. La festa de la Immaculada Concepció se celebra cinc dies abans de la de Santa Llúcia.

festa festivitats mesos sants

Santa Llúcia festes i fires ens envia; però li diu la Concepció: --Primer vull ésser jo.

La Concepció: 8 desembre. Santa Llúcia: 13 desembre. Santa Llúcia inicia les fires i les festes; però la Immaculada se celebra cinc dies abans de santa Llúcia.

mesos sants

Santa Llúcia i Sant Baldiri s'han trobat com coneguts, davallant per la carena de la Serra dels Perduts

Santa Llúcia:13 desembre. Sant Baldiri: 20 maig. Aquesta frase prové dels càntics que, tot fent broma dels goigs, cantava la joventut que pujava a l'aplec de l'ermita de Santa Llúcia de l'Arboç, a la serra dels Perduts. La segona estrofa de la mateixa cançoneta diu: «Sant Baldiri i santa Llúcia s'han trobat per un camí, santa Llúcia diu que no i sant Baldiri que sí.».

festa mesos sants

Santa Llúcia treu les fires i les festes de la bústia.

13 desembre. Santa Llúcia inicia les fires i les festes.

cos huma mesos sants

Santa Llúcia us conservi la vista i la claredat!

13 desembre. És una recriminació a qui ha interpretat malament alguna cosa

mesos sants

Santa Madrona, feu-me ser dona

15 març. És la patrona de les solteres. S’encomanaven a ella les dones solteres que buscaven promès.

mesos plantes sants

Santa Magdalena, la nou plena.

22 juliol. És temps de plenitud fruital i de vitalitat.

mesos oratge sants

Santa Margalida la basca crida

20 juliol. Ha entrat la canícula en forma de massa càlida i estable d'aire subtropical que provoca una pujada tèrmica significativa

mesos oratge sants

Santa Margarida ens guardi de trons, llamps i de tot mal espant.

20 juliol. El poble li demana protecció. També se l'invoca contra els espants, esglais i impressions sobtades.

mesos oratge sants

Santa Margarida l'encén i Sant Bernat l'apaga.

Santa Margarida: 20 juliol. Sant Bernat: 20 agost]. La canícula en forma de massa càlida i estable d'aire subtropical provoca una pujada tèrmica significativa que amaina a finals d'agost

mesos plantes sants

Santa Tecla, escaldaora de panses

23 setembre. Per les feines que se solen fer per aquella data

mesos oratge sants

Santa Tecla, la tronera.

23 setembre. Perquè per aquell temps sol haver-hi tronades

mesos sants

Santa Tecla, patrona dels avisats i també dels descuidats.

23 setembre. Els veremadors són homes i dones; el refrany adverteix dels problemes amorosos que poden sorgir entre ells.

animals bona mesos sants

Santa Teresa arribada, la bona ovella és enxaiada.

15 d'octubre. Per aquest temps comencen a néixer els primers xais.

diable sants

Saps on s'ajoca el diable? Als peus de Sant Miquel.

29 setembre. Així es veu la figura de l'àngel caigut.

mesos sants

Segons sia el dia de Sant Medard l'agost serà

8 juny. Es creu que el temps que faci el 8 de juny serà el que dominarà tot el mes d'agost.

camp mesos plantes sants

Sembra faves per Sant Blai i en menjaràs tot l'any

3 febrer. Es fa la sembra i plantada de cebes, cols, enciams, escaroles, bròquils, julivert, alls, pèsols, faves tardanes, pastanagues i raves. Però cal tenir en compte la lluna nova de febrer.

camp mesos plantes sants

Sembra l’all per Sant Blai, però si el vols fi, fes-ho per Sant Martí

Sant Bali: 3 febrer. Sant Martí: 11 novembre. Un consell agrari molt encertat. Plantar per Sant Martí produeix alls més fins i de millor qualitat, mentre que sembrar per Sant Blai és l'alternativa més tardana, tot i que ambdues dates són adequades.

camp mesos sants

Sembra per sant Lluc, sigui banyat o eixut

18 octubre. El Calendari del pagès aconsella aprofitar les precipitacions de l'octubre per sembrar el cereal.

camp mesos sants

Sembraràs quan podràs, però fins Sant Joan no colliràs

24 de juny. Recomana paciència, ja que la fruita no madura fins que no arriba el bon temps, tret de les cireres, que es cullen al maig

camp mesos plantes sants

Sembreu per Sant Bartomeu i naixerà el nap per Sant Andreu

Sant Bertomeu: 24 agost. Sant Andreu: 30 novembre. Consell de pagès.

mesos oratge sants

Sempre recordes Santa Bàrbara quan trona

4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita

mesos sants

Ser com el porquet de Sant Anton

17 gener. Arreplegar tot el que es troba per davant.

sants maneres de dir

Ser més curt que el dia de Sant Tomàs

21 desembre. Fa referència al 21 de desembre (antiga festivitat de Sant Tomàs abans de 1969), que coincideix amb el solstici d'hivern, sent tradicionalment el dia amb menys hores de llum solar de l'any. és una expressió comparativa que s'utilitza per descriure una cosa que té una durada molt breu, gairebé efímera. També s'empra, en sentit figurat, per referir-se a una persona amb poca intel·ligència o curta d'enteniment, sent sinònim de «curt de gambals».

mesos sants

Ser un Sant blai amb dues esquenes

3 febrer. No sembla ser un refrany o dita popular catalana àmpliament documentada a les fonts consultades. És probable que es tracti d'una expressió local, personal o una adaptació de dites com "Sant Blai gloriós, fugíem d'un i ara en tenim dos", utilitzada per indicar una situació de doble complicació, enfront de la protecció que se li demana contra els mals de gola.

amor donar mal menjar mesos plantes sants parentiu

Si al teu marit vols mal en gran, dóna-li cols per Sant Joan.

24 de juny. L’olor de col bollida sol repugnar a molts, i si, damunt, la menja no està en el seu millor moment, pot resultar vomitiva

mesos sants indumentària

Si de llana de Sant Joan fas ton tricot, no et caldrà capot

24 juny. [tricot = Samarreta de llana gruixuda que els pastors teixien de les deixies de la llana bona]. la llana tosa en aquest temps és la més espessa, la que escalfa millor i la que s'arna menys fàcilment.

animals mesos oratge sants

Si el cucut canta per Sanr Ramon, ja pots dir que vé la fi del món

31 agost. Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori

mesos plantes sants

Si el dia de sant Pere vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una altra allà, torna-te'n a casa, que olives [o oli] hi haura

29 juny. Les que hi ha en aquestes dates són les que resten després de la purga i que per tant "hi seran" a l'hora de la collita.

animals mesos oratge sants

Si el tord no se’n va per Sant Macià, freds encara farà

24 febrer. És un bon indicador del clima. Indica que si els tords (aus migratòries) no marxen cap al nord per aquestes dates, l'hivern i el fred s'allargaran. Tradicionalment, el 24 de febrer marca l'inici de la fi del fred sever, coincidint amb l'arribada d'altres ocells com la puput o l'oronella, que anuncien la primavera.

sants

Si estimes el teu galant, no li dones cols per Sant Joan.

24 juny, Diuen de la nit del 23 de juny que té molta màgia. Molts rituals i creences envolten la nit de Sant Joan.

amor any mesos sants

Si et cases per Cap d'Any, lluna de mel fins a Sant Miquel

Cap d'Any: 1 gener. Sant Miquel: 29 setembre. La fogositat del primer moment de l’amor no dura sempre, sinó que decreix amb el pas del temps

mesos oratge sants

Si fa bo per Sant. Mateu, prepara les botes i l'arreu.

21 setembre. Si el dia de Sant Mateu fa bon temps, la tardor i l'hivern seran plujosos o durs, per la qual cosa s'ha de preparar l'arreu i el calçat. Es tracta d'una predicció popular sobre el canvi d'estació i l'inici de la inestabilitat climàtica.

camp mesos oratge sants

Si fa bon sol per Sant Blai, collita arrai

3 febrer. Suggereix que si fa bon temps i sol per Sant Blai, la collita serà molt bona, essent "arrai" una expressió que indica gran quantitat o qualitat.

mesos oratge sants

Si fa sol per Sant Blai, fred arrai!

3 febrer. Pel que fa a les característiques del dia de Sant Blai, les hores de sol del dia, han crescut una hora, des del solstici d'hivern, al clarejar i al capvespre. En cas de ser un dia assolellat, el fred continua present.

oratge sants vinya

Si fa sol per Sant Vicenç, el vi puja pels sarments.

22 gener. Si no plou la collita de vi serà abundosa.

mesos oratge sants vinya

Si gela per Sant Bernardí, adéu el vi.

20 maig. Les gelades tardanes i les pluges poden malmetre la collita

oratge sants vinya

Si gela per Sant Sebastià, el vi al cep se'n va.

20 gener. Significa que si hi ha gelades fortes en Sant Sebastià, es preveu una mala collita de vi, ja que el fred intens pot malmetre els ceps.

estacions festivitats mesos oratge sants

Si la Candelera plora, l’hivern és fora; però si neva per Sant Blai, no acaba mai

La Candelera: 2 febrer. Sant Blai: 3 febrer. Si plou, és que ha deixat de fer fred; però si neva es manté

festa mesos plantes sants

Si la ceba no es grila i l'alficós grana, a sant Hipòlit bona diana

13 agost. [alficòs = cogombre molt llarg i retorçut / diana = acte inicial de les festes de Moros i Cristians]. Quan s’ha complit en el treball, ja es pot participar de la festa.

animals mesos oratge sants

Si les vaques es mullen per sant Medard, no faran llet en tot l'any

8 juny. El pronòstic de les precipitacions en aquest dia és important per al transcurs de l'estiu.

mesos oratge sants

Si llampega el vespres a Sant magí plou abans del matí.

19 agost. Fa al·lusió a les pluges, raigs, trons, segons sembla és una data de possibles tempestes d'estiu.

mesos sants

Si naix en barba Sant Anton i sinó la Puríssima Concepció

Sant Anton: 17 gener. La Puríssima Concepció: 8 desembre. Quan hom no pot precisar el resultat d'una cosa que està en curs de producció, o en tràmit.

mesos oratge sants

Si neva per sant Andreu, després neva molt més

30 novembre. El dia de Sant Andreu, segons sembla, fa aparició la neu, que són les primeres abans de l'entrada de l'hivern i poden ser copioses. Si la neu s'espera un hivern amb neu, igual que sigui amb temperatures baixes que perdurarà fins pràcticament el final de l'estació hivernal.