`

Refranys sants

sants

Qui pesca o neda per Sant Pere, es nega.

29 juny. Diu la creença popular que és perillós pescar i nedar aquest dia. Aquesta creença sembla estar relacionada amb l'antic costum de recordar un tribut o ofrena a les divinitats de les aigües que el cristianisme a reduït al sant Apòstol, patró de la gent de mar.

menjar sants riure/plorar

Qui riu per Sant Joan, plora per Nadal

Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. Recorda que la vida és una alternança de bons i mals moments

camp mesos sants temps

Qui sembra per Sant Climent, perd la llavor i perd el temps.

23 novembre. La sembra a Sant Climent, ja no és recomanable, per la pèrdua de les llavors, que no s'adapten a l'estat humit i fred de la terra. Es poden produir nevades a cotes altes i gelades a nivell de mar. És un període conaparició de boires amb estabilitat atmosfèrica, en combinació amb forts vents, provinents de durs temporals, amb inestabilitat atmosfèrica.

festivitats mesos sants riure/plorar alegria

Qui s’alegra per Nadal, plora per Sant Joan

Sant Joan: 24 juny. Nadal: 25 desembre. Recorda que en la vida s’alternen els bons moments i els dolents

mesos sants

Qui té a sant Pere no ampra a sant Pau

Sant Pere: 29 juny. Sant Pau: 25 gener. Qui ja té la solució a algun problema, no busca més. Sant Pere és més important que sant Pau

camp mesos plantes sants

Qui vulgui menjar faves pel segar, que les sembri per Sant Sebastià

20 gener. Consell al pagès. Les faves s'han de sembrar a finals de desembre o principis de gener.

cos huma mesos plantes sants vinya

Raïms de Sant Jaume, raïms aigualits; raïms de setembre, te'n llepes els dits.

25 juliol. El raïm que madura al juliol és de taula, dolcet; però el que madura al setembre és més dolç i idoni per a fer vi

any mesos sants

Rinyes per Sant Joan, pau per tot l’any

24 juny. No s’ha de donar importància a allò que no en té, perquè forma part de la teatralitat de les relacions humanes. En aquesta època, arrendadors i arrendataris de terres concertaven el preu del semestre

mesos sants

Sagnia per Sant Magí, no la vull jo per a mi.

19 agost. Sembla que no és recomanable fer neteja de l'organisme durant les festes del patró perquè pot provocar diarrees, o perquè es beu i menja molt i no pots gaudir-ne bé.

sants

San Bartomeu tot el que troba és seu.

24 agost. S'acostuma a dir quan algú troba un objecte pel carrer i se'l queda.

mesos salut sants

Sangria per Sant Joan, salut per tot l'any.

24 juny. Les regles de medicina popular aconsellen les sagnies en aquest mes per tal d'evitar la plètora del cos en produir-se la gran ufanor pròpia dels temps calorosos.

mesos oficis sants

Sant Agustí vol que es fili al peu del gresol

28 agost. A finals d'agost les filadores ja necessitaven llum artificial per continuar filant.

dormir mesos oratge sants

Sant Agustí, dos caps en un coixí

13 novembre: Naixememnt de Sant Agustí. És temps de gelor i de dormir ben colgats i junts

mesos oratge sants

Sant Agustí, rega amb el carabassí

28 agost]. Es diu perquè les pluges de la segon quinzena d'agost no solen ser gaire abundoses com el que cap en un carabassí

sants

Sant Agustí, una sota i a vestir.

28 agost. Hi havia la creença que a darreries d'agost és ja temps de fer un escapbuçó i acabar els banys.

mesos oratge sants

Sant Andreu, amb neu

30 novembre. El dia de Sant Andreu, segons sembla, fa aparició la neu, que són les primeres abans de l'entrada de l'hivern i poden ser copioses. Si la neu s'espera un hivern amb neu, igual que sigui amb temperatures baixes que perdurarà fins pràcticament el final de l'estació hivernal.

mesos sants

Sant Antoni beneït, feu-me trobar un bon marit que sigui bon home i ric i, si pot ser, tot seguit

13 juny: Sant Antoni de Pàdua. Pregàries que fan les fadrines a Sant Antoni, quan veuen que passen els dies i la joventut i no troben la companyia desitjada.

mesos sants

Sant Antoni de Pàdua i sant Francesc d'Asís, temps de malalties

Sant Antoni de Pàdua: 13 juny, Sant Francesc: 4 octubre

mesos persones sants vell

Sant Antoni del porquet, a les velles fa carasses i a les joves fa l’ullet

17 gener. Aquest sant Antoni és el casamenter, al qual s’aclamen solteres i vídues en demanda de pretendent, i cada una interpreta la seua imatge segons l’edat

mesos persones sants vell

Sant Antoni del Porquet, a les velles fa ganyotes i a les joves fa l'ullet

17 gener. En l’edat està el misteri. El comportament de cada persona o la seua visió o interpretació del món està en funció de l’edat que té

animals mesos oratge sants

Sant Antoni del porquet, és el primer mes del fred.

17 gener. Per Sant Antoni el dia continua creixent, a un ritme més alt que des del nou any. La temperatura és realment freda. Les temperatures més baixes de l'any es registren entre Sant Antoni i Sant Sebastià.

llocs menjar sants treball beure

Sant Antoni dels Reguers, carregat de llumaners, menjar, beure i no fer res

[Entitat de població de la ciutat de Tortosa en la comarca del Baix Ebre a la província de Tarragona]. S'aplica a la persona que es conrea molt, que fa bona vida i descansada.

diners llocs sants

Sant Antoni dels Reguers, carregat de llumeners, diners i ni res més

[Entitat de població de la ciutat de Tortosa en la comarca del Baix Ebre a la província de Tarragona]. S'aplica a la persona que es conrea molt, que fa bona vida i descansada.

diners llocs sants

Sant Antoni dels Reguers, diners i no res més

[Entitat de població de la ciutat de Tortosa en la comarca del Baix Ebre a la província de Tarragona]. S'aplica a la persona que es conrea molt, que fa bona vida i descansada.

festivitats mesos oratge sants

Sant Antoni el gela, Sant Vicenç el mata i la Candelera l'enterra

Sant Antoni: 17 gener. Sant Vicenç: 22 gener. La Candelera: 2 febrer. Es refereix al fred hivernal

amor animals mesos sants

Sant Antoni es va enamorar d’un porc; Sant Joan, d’un be, i jo de vostè

Sant Antoni: 17 gener. Sant Joan: 24 juny. És una manera elegant de demostrar-li desamor a algú

diable joc mesos sants

Sant Antoni i el dimoni jugaven al trenta-u; el dimoni va fer trenta, i sant Antoni, trenta-u

17 gener. Patró dels jugadors de naips, perquè segons tradició, el diable el volia temptar fent-lo jugar a cartes, però per més mala jugada que tingués, el sant sempre guanyava per efecte del poder de la seva santedat.

mesos oratge plantes sants

Sant Antoni plover per a les patates va bé.

17 gener. La pluja de gener beneficia aquest conreu.

animals mesos sants

Sant Antoni que el ruc cau! .

17 gener. Invocació còmica i irònica quan cau alguna persona i no es fa mal.

amor mesos sants

Sant Antoni s'enamorà d'un porc, Sant Joan d'un be; i jo de vosté.

Sant Antoni: 17 gener. Sant Joan: 24 juny. Es diu quan s'enamora d'una persona lletja

amor sants maneres de dir

Sant Antoni s'enamorà d'un porquet

17 gener. Es diu quan u s'enamora d'una persona lletja.

festivitats oratge plantes sants

Sant Antoni se'n va a l'oli; gira la mà, troba Sant Sebastià; Sant Sebastià reganya les dents, troba Sant Vicenç; Sant Vicenç se'n va a palau, troba Sant Pau; Sant Pau se'n va a Niudolera, troba la Mare de Déu Candelera

Sant Antoni: 17 gener. Sant Sebastià: 20 gener. Sant Vicenç: 22 gener. Sant Pau: 25 gener. Mare de Déu Candelera: 2 febrer. Al·ludeix a la successió de festes. Palau és Palau del Vidre, vila propera a Argelers, en el Vallespir; i Nidolera és un antic llogarret de Montesquiu, també en el Vallespir.

mesos sants

Sant Antoni té virtut: fa trobar el que és perdut, posa pau als matrimonis; alabat sia sant Antoni!

13 juny: Sant Antoni de Pàdua. Ressalta la devoció a Sant Antoni de Pàdua, reconegut tradicionalment com el sant que ajuda a retrobar objectes perduts i a afavorir l'harmonia en el matrimoni. Es tracta d'una oració popular breu que subratlla les virtuts atribuïdes al sant i la seva intercessió en la vida quotidiana.

mesos sants

Sant Antoni, aquest ciri és meu perquè em feu trobar un bon hereu

13 juny. Les fadrines creien que sant Antoni feia trobar casador ric a les que el dia d'avui li cremaven un ciri.

aigua mesos oratge sants

Sant Bartomeu aboca l’aigua pertot arreu

24 agost. Si plou en aquesta data, ho fa amb gana

mesos mort plantes sants mon

Sant Bartomeu, embarcador de cànem

24 agost. És l'època de la collita del cànem.

animals mesos sants

Sant Benet fa cantar el cucut i sant Pere el fa callar.

Sant Benet: 21 març. Sant Pere: 29 juny. Confirma que el cucut és un ocell migrador molt fidel al seu territori

mesos oratge sants riure/plorar

Sant Benet plorós, juliol plujós.

21 març. Diu la tradició que si plou aquest dia, plourà força pel juliol.

camp mesos plantes sants

Sant Bernabé és lo fesoler

[11 juny]. És quan es sembren los fesols

mesos oratge sants

Sant Bernabé és lo ventoler

11 juny. El temps que fa aquest dia dura molts dies seguits.

mesos oratge sants

Sant Bernabé seré, calor al darrer

11 juny. És un dia reputat calorós

cos huma mesos salut sants

Sant Bernat cura de febres i del mal de cap

20 d'agost. És advocat contra aquestes dolences.

aigua mesos oratge sants

Sant Bernat passat, l'aigua ve de bon grat.

20 d'Agost. Les pluges a finals d'agost són probables i esperades. En tot cas convindrà regar amb freqüència les plantes i en profunditat els tarongers i llimoneres.

llocs sants

Sant Blai devot [de Bot], que el de Tortosa no pot

3 febrer. Aquesta dita popular fa referència a la devoció per Sant Blai (3 de febrer) a la localitat de Bot (Terra Alta), destacant-la com a superior o més intensa que la de Tortosa. L'expressió subratlla la tradició local i la importància de la festivitat en aquest municipi, utilitzant un joc de paraules geogràfic.

mesos salut sants

Sant Blai gloriós deixa'm el xiquet i emporta't la tos.

3 febrer. Pregària tradicional valenciana, adreçada al sant per demanar la curació dels xiquets, especialment de la tos ferina o malalties de gola.

mesos salut sants

Sant Blai gloriós lliureu-nos de la tos

3 febrer. Refrany que diuen als xiquets xicotets quan tossen, per tal de calmar-los la tos.

cos huma mesos salut sants

Sant Blai glorios, cureu-nos la gola i el mal de tos

3 febrer. És el patró de la tos. Hi ha qui diu “Sant Blai gloriós” quan algú tus, com hi ha qui diu “Jesús” quan algú esternuda

mesos salut sants

Sant Blai gloriós, fugíem d’una i en tenim dos

3 febrer. És el sant patró invocat tradicionalment per guarir la tos, la gola i les malalties respiratòries. La frase s'utilitza de forma irònica o humorística per indicar que s'ha intentat evitar un problema però la situació ha empitjorat, tenint-ne ara el doble.

animals mesos sants

Sant Blai gloriós, guardeu-nos dels llops

3 febrer. Sant Blai. És l'advocat contra els mals de coll i protector del bestiar. La frase invoca la protecció del sant pels pastor per evitar els perills, especialment els llops que amenaçaven els ramats a l'hivern.

mesos salut sants

Sant Blai gloriòs, que mos curo la tos

3 febrer. És el patró de la tos. Hi ha qui diu “Sant Blai gloriós” quan algú tus, com hi ha qui diu “Jesús” quan algú esternuda

animals mesos oratge sants

Sant Blai mullat, cigonyes aviat; Sant Blai eixut, cigonyes no han vingut.

3 febrer. L’arribada o l’absència de les cigonyes és molt indicativa de la meteorologia de l’any. Un Sant Blai plujós ("mullat") prediu una primavera avançada amb l'arribada d'aus, mentre que un dia sec ("eixut") indica un retard en la migració.

estacions mesos oratge sants

Sant Blai nevat, hivern acabat

3 febrer. Vol dir que les nevades de febrer solen ser les últimes

festivitats mesos sants

Sant Blai passat, Nadal acabat.

Sant Blai: 3 febrer. Nadal: 25 desaembre. La gent vella creia que les festes de Nadal duraven fins a la Candelera, i durant aquest període fou costum menjar torrons totes les festes i cada diumenge, i,com van explicar fins a aquest dia hom no desguarnia el pessebre.

mesos salut sants

Sant Blai, amunt i vall

3 febrer. S'utilitza tradicionalment quan algú s'ofega, en referència a la festivitat del sant, qui és patró dels mals de gola.

mesos plantes sants

Sant Blai, doneu-nos blat per l'any

3 febrer. Aquesta expressió reflecteix la petició tradicional al sant, advocat dels mals de coll, perquè asseguri la collita i l'alimentació,

mesos salut sants

Sant Blai, gola amunt, gola avall

3 febrer. Dit quan un s'ofega. En cas que se'ns pare el mos, en referència a la festivitat del sant, qui és patró dels mals de gola.

mesos sants

Sant Bru i Sant Bartomeu, que cada u es pagui el seu

Sant Bru: 6 octubre. Sant Bartomeu: 24 agost. Remarca el fet que cadascú ha de pagar la seva part. És un avís perquè ningú es pense que va de convidat a alguna menjada, festa o celebració.

oficis sants

Sant Cebrià el gresol encén, i pateix el fadrí i l'aprenent

26 setembre. El dia s'escurça i els vespres són ben foscos, abans de les vuit ja s'ha post el sol. El refrany ens diu que caldrà encendre el llum d'oli.

animals sants

Sant Climent es menja les mosques i Sant Andreu se les acaba totes

Sant Climent: 23 novembre. Sant Andreu: 30 novenbre, Les mosques desapareixen durant els mesos d'hivern. Es diu que aquest sant n'inicia l'extermini i, si en queda alguna, a final de mes Sant Andreu serà l'encarregat d'acabar l'assumpte.

estacions sants

Sant Climent porta l'hivern.

23 novembre. La siembra en San Clemente, ya no es recomendable, por la pérdida de las semillas, que no se adaptan al estado húmedo y frío de la tierra. Se pueden producir nevadas en cotas altas y heladas a nivel de mar. Es un periodo con aparición de nieblas con estabilidad atmosférica, en combinación con fuertes vientos, provenientes de duros temporales, con inestabilidad atmosférica.

mesos salut sants

Sant Cristòfol gloriós, guardeu-me de tots els dolors

10 juliol. És un desig. La dita s'utilitza com a demanda de protecció davant els perills i dolors, particularment en els viatges.

sants

Sant Cristòfol, sant fesoler.

10 juliol. Nom humorístic que es dóna a Sant Cristòfol, perquè la seva festa s'escau el dia dedicat a sembrar els fesols

sants

Sant Eloi quan era xic era noi, de mitjà va ésser manyà, de mitjancer va ésser serraller i de gran va ésser sant.

1 desembre. Explica l'evolució de la vida d'aquest sant, patró dels ferrers.

mesos sants

Sant era en Pere i va negar el seu mestre

29 juny. Justifica que algú negue l’evidència com a recurs desesperat

mesos plantes sants

Sant Francesc el faver

4 octubre. Nom que es dóna a Sant Francesc d'Assís, perquè la seva festa s'escau al temps de sembrar les faves.

mesos sants mar

Sant Francesc les vetlles porta i Sant Josep se les emporta

Sant Francesc: 4 octubre. Sant Josep:19 març. A partir del dia de Sant Francesc la gent que treballa al carrer es veia obligada a encendre fanalets per veure-s'hi.

mesos oratge sants

Sant Francesc menja per tres; quan plou, menja per nou; quan neva, menja que es crema, i quan fa bon temps reganya les dents

4 octubre. Segons aquest refrany, la cordonada habitual dura ters dies. Si plou en dura nou. Si ha nevat o està a punt, en caurà a grapats. El millor temps no ens impedirà d'espetegar les dents de fred.

mesos oratge plantes sants

Sant Francesc seré any fruiter

Sant Francesc de Pàdua: 2 abril. El dia que se celebra Sant Francesc es creu que si no hi ha núvols al cel la collita de fruita serà bona.

mesos sants

Sant Galdric [o Galderic], del pagès sou amic

16 octubre. (Antigament Sant Galderic era el patró dels pagesos, fins que fou arraconat en benefici de Sant Isidre.

estacions mesos sants

Sant Gil porta l'hivern lligat amb un fil

1 setembre. Sant Gil presenta la presumpció del començament del camí cap a l'hivern, quan el llarg i intens estiu dóna mostres de canvis, pel que sembla les temperatures nocturnes i les hores de sol descendeixen gradualment, igual que augmenten les precipitacions, donant la sensació de la proximitat del canvi estacional.

menjar mesos sants

Sant Gil, menjava sobrassada i estojava es fil

1 setembre. Es refereix a aquelles persones que per una banda fan economies ridícules i per l'altra fan despeses innecessàries

mesos plantes sants

Sant Gregori palpa els préssecs

12 març. El fruit que resulta més perjudicat per les fredorades tardanes és el préssec

sants

Sant Honorat gloriós, que enfornàveu els pans de dos en dos

16 maig. Invocació dels forners a sant Honorat, que era forner com ells i per efecte de la seva gràcia divinal enfornava i desenfornava els pans de dos en dos.

mesos plantes sants

Sant Isidre favater, roba faves qui no en té

15 maig. Les faves estan en el seu millor moment de desenvolupament.

oratge sants

Sant Isidre Llaurador s'emporta la pluja i porta el sol.

15 maig. Es diu que a partir de l'onomàstica del sant agricultor desapareixen les precipitacions i dominen les clarianes.

mesos sants

Sant Jaume de regalicia, sant Jaume de regaló, per als homes xocolata, per les dones bon bastó

25 juliol. És una tornada d'una cançó. A la processó de la ciutat de Lleida i la seva relació amb el culte a Santiago, les comparses de gegants i capgrossos que acompanyen la cerimònia religiosa per carrers i places de la ciutat, en finalitzar els ritus religiosos, l'actuació de gegants i capgrossos s'acompanya amb antigues tonades com aquesta.

mesos sants

Sant Jaume patró d'Espanya, feu aclarir tot el món, que tinc la bugada estesa i la pasta fina al forn

25 juliol. Cançoneta, en la que es revela la joia de la pluja. Es canta sempre que plou.

estacions mesos sants

Sant Joan arribat, la primavera ha passat

24 juny. Indica que aquesta data coincideix amb el final de la primavera

mesos sants

Sant Joan Baptista, apòstol evangelista; la ventura que m'heu de dar feu-me-la veure demà

24 juny. Sobre el costum de les donzelles de cremar flors dels escardots i embolicar les cendres en tres paperets, en que hi ha escrits els noms de tres fadrins pels quals senten certa simpatia. Els tiren sota el llit,i,l'endemà, en llevar-se els cullen. El paperet que s'hagi mig desclòs, serà el futur marit.

festa menjar mesos sants beure

Sant Joan de la Creu, ja que no menges, beu.

14 desembre. Tota festa alegra els humans

camp mesos persones sants

Sant Joan dels llogats, els mossos deixen els amos i els amos cerquen criats

24 juny. Al mes de juny s’acumulen collites i treballs al camp que obliguen molts propietaris de terres a llogar jornalers, fins al punt que els bracers escassegen

animals mesos oficis sants setmana

Sant Joan en dijous, alegria del pagès i afany dels bous

24 juny. Tota festa alegra els humans, però acumula faena per a les bèsties