mesos

Per trobar eriçons al mar, els mesos amb "r" haureu de buscar

Mètode infalible per anar a recollir eriçons

animals mesos mar

Pesca de nansa, pel març comença

mesos mar

Pescar pel juliol, talent no vol

Per aquest temps, tots els oficis de mar tenen feina, doncs que hom pot emprar gairebé tots els instruments de pesca i servir-se de tots els ormeigs.

mesos oficis

Planta el cep per Carnestoltes i tindràs bones redoltes

Entre el febrer i el març és el millor moment per a plantar la majoria d’espècies vegetals

vinya festivitats mesos camp

Plena o no plena, cull l'avellana per santa Magdalena

22 juliol. Els temps en què maduren les avellanes.. La dita subratlla la importància de la festivitat com a referència temporal per la recollida, suggerint que, tot i que el fruit potser encara s'ha d'acabar d'omplir, s'ha de collir.

camp mesos plantes sants

Ploga per a mi abril i maig, i per a tu tot l'any

Reflecteix la importància vital de la pluja durant la primavera per a la pagesia. L'abril i el maig són mesos decisius per al cicle de molts cultius (com el cereal o la vinya). Una bona pluja en aquest moment garanteix una bona collita.

mesos oratge

Plou i neva a les portes de Sant Pere; neva i plou a les portes de Sant Pol

Sant Pere: 29 de juny. Sant Pol: 25 de gener. [Sant Pere i Sant Pol són dues poblacions veïnes (Sant Pol de Mar i, antigament, el barri de Sant Pere a prop de Canet o Arenys)]. La dita juga amb la proximitat i com el temps sembla "saltar" d'un lloc a l'altre. Com que les festes de Sant Pere (29 de juny) i Sant Pol (25 de gener o les festes d'estiu) cauen en dates tan allunyades, parlar de "ploure i nevar" alhora té un punt de disbarat o de cançó de joc.

mesos oratge sants

Plou i neve, a la porta de Sant Pere.

29 juny. Cançó infantil, que s'utilitza sovint per fer saltar els nens o per acompanyar el moviment de les mans. Com que la festa de Sant Pere és el 29 de juny, la idea que "plogui i nevi" és una absurditat humorística típica de les cançons populars. Serveix per crear una imatge fantàstica que trenca la lògica del temps d'estiu.

mesos oratge sants

Ploure de març, dóna faver i lleva blat

Aquesta pluja afavoreix una planta i en perjudica una altra

mesos oratge plantes

Pluges de setembre engreixen l'ovella

animals oratge mesos

Pluges fortes per l'agost, bolets per l'octubre

Les tronades de l'agost són molt bones pels bolets

mesos plantes oratge

Pluges pel febrer, any civader

Reguen els brots d’aquest cereal cerveser

mesos plantes camp oratge

Pluges pel febrer, any civader

La saó de febrer és la més sana i aprofitada pels arbres.

mesos oratge

Pluges pel febrer, any civader; neu i pluja de febrer, el millor femer

La saó de febrer és la més sana i aprofitada pels arbres.

camp mesos oratge plantes

Pluges pel setembre i neus per Nadal és temps natural.

25 desembre. Adagi que ens explica quin és el temps que toca que faci.

festivitats mesos oratge

Pluges per abril, bajoques mil

Els beneficis de les pluges es fan extensius a les principals produccions agràries, tant cereals com a vinya. Igualment resulten crucials per al proveïment hídric.

aigua mesos oratge plantes

Pluges per l'agost, boires per l'octubre

Això diuen

oratge mesos

Pluges per l'agost, bones verdures pertot

Indica que les precipitacions durant el mes d'agost són molt beneficioses per a l'agricultura, especialment per a les hortalisses, ja que refresquen l'ambient i aporten la humitat necessària en el moment de màxima calor. Es considera un senyal de bona collita.

mesos oratge plantes

Pluges per la Mare de Déu d'agost, resta oli i aigualeix el most

15 agost. Si plou a mitjan mes, les oliveres i els ceps xuplen massa aigua i aigualeixen els seus fruits, que són de secà

festivitats mesos oratge plantes vinya

Pluges per l’agost: safrà, mel i most

indica que les pluges durant aquest mes són molt beneficioses, fent que la ceba del safrà es desperte a la terra, afavoreixen la producció de mel (per a les abelles) i la maduració del raïm per al most, millorant la collita.

mesos oratge plantes vinya

Pluja a darrers de setembre, per l’octubre bolets sembra

Realment, si la calor de l’estiu dura fins a l’octubre i plou, la terra refrescada reaccionarà generant tota mena de bolets i fongs

oratge mesos plantes

Pluja als darrers d'agost, pren oli i aigualeix el most

Significa que les pluges a finals d'agost (o al voltant del 15 d'agost, per la Mare de Déu) són perjudicials per al camp: fan perdre oli a l'olivera (redueixen la producció) i aigualeixen el raïm, fent el most més fluix i menys dolç abans de la verema.

mesos oratge plantes vinya

Pluja d'abril dóna a beure

Es refereix als beneficis de les pluges d'aquest mes que es fan extensius a les principals produccions agràries, tant cereals com a vinya. Igualment resulten crucials per al proveïment hídric.

mesos oratge beure

Pluja d'abril i sol de tardor, solen fer l'any millor

Alternant el sol i les pluges, abril prepara les collites

mesos any oratge

Pluja d'agost fa mel i most

indica que les pluges durant aquest mes són molt beneficioses, ja que afavoreixen la producció de mel (per a les abelles) i la maduració del raïm per al most, millorant la collita.

mesos oratge vinya

Pluja d'agost, bona per als horts

Destaca el benefici de les pluges d'estiu per a l'agricultura, ja que ajuden a refrescar la terra i a fer créixer les verdures, tot i la calor.

mesos oratge plantes

Pluja d'agost, més mel i més most

Destaca com les pluges durant aquest mes d'estiu són molt beneficioses per a l'agricultura, especialment per a la producció de raïm (most) i la floració que permet a les abelles produir més mel.

mesos oratge vinya

Pluja d'agost, molt bé va a la figa de moro i a la de cristià

La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més

plantes mesos oratge

Pluja d'octubre, ni una gota perduda

Tant les pluges de maig com les d’octubre resulten molt beneficioses en les dos respectives primaveres de l’any, la primera perquè adoba la terra just abans de la calor, i la segona perquè li calma la set passada. Però també depén. Si plou poc, la terra encara calenta de l’estiu l’absorbeix, però si cau gota freda, fa barrancades i s’enduu marges i ponts

mesos oratge

Pluja de febrer no entra al terrer [terrer = bancal, terreny]

En general, les pluges hivernals no solen ser abundoses; en canvi, les de primavera i tardor, sí

oratge camp mesos

Pluja de gener fa créixer l'herba.

mesos oratge

Pluja de gener, blat al graner i vi al celler

Destaca la importància de les precipitacions durant el mes de gener per assegurar una bona collita de cereals i una bona producció de vi. La pluja a l'inici de l'any s'associa amb la fertilitat de la terra i la bonança agrícola per a tot l'any.

mesos oratge plantes vinya

Pluja de gener, cada gota val diner.

Destaca la importància vital de la pluja durant el mes de gener per a l'agricultura, suggerint que l'aigua d'aquest mes és tan valuosa com els diners, ja que garanteix bones collites futures.

diners mesos oratge

Pluja de juliol abundosa, gerdera a l'agost ufanosa

oratge mesos

Pluja de juliol, omple el cossiol

La pluja de juliol és poc abundosa

mesos oratge

Pluja de maig, collita segura

La humitat de la terra garantirà el creixement de la planta

camp oratge mesos

Pluja de Sant Joan, lleva vi i no posa pa

24 juny. Indica que la pluja al voltant del 24 de juny (Sant Joan) és perjudicial per a l'agricultura. Significa que la pluja fa malbé la vinya (lleva vi, ja que resta dolçor o podreix el raïm) i no beneficia el blat, que ja està a punt per segar i necessita sol.

camp mesos oratge plantes sants+1

Pluja de Sant Joan, mal per l'oli, pel vi i pel blat

24 juny. És un moment inoportú per a regar uns vegetals que encara tardaran a fructificar i que l’aigua que absorbiran servirà per a fer créixer la planta, però no per a engrossir-ne els fruits

camp mesos oratge plantes sants+1

Pluja de sant Llorenç sempre arriba a temps

10 agost. La pluja pel temps sec és molt d’agrair

mesos oratge sants

Pluja de Sant Llorens, pluja de bon temps (10 agost)

La pluja pel temps sec és molt d’agrair

sants oratge mesos

Pluja pel gener, blat a la sitja, i vi al celler.

a pluja d'hivern és beneficiosa perquè amera la terra i li dóna saó suficient perquè retinga humitat fins al temps de la calor, que és quan les plantes més la necessiten per a fructificar.

mesos oratge plantes vinya

Pluja per la Mare de Déu d'agost any de most

15 agost. La pluja de la primera quinzena és beneficiosa

festivitats mesos oratge vinya

Pluja per la Mare de Déu d’agost, any de most. Si plou passada la Mare de Déu del llit, el ramader es fa ric

15 agost. Si plou de mitjan agost en avant, aigualeix el raïm, el qual no produirà bon vi; en canvi, alimentarà els prats d’herba

festivitats mesos oficis oratge

Pluja per Sant Albí, ni palla ni vi, ni herba ni lli.

1 març. Indica que la pluja és perjudicial per a les collites de l'any, vaticinant una mala producció de cereals (palla), raïm (vi), farratge (herba) i lli.

camp mesos oratge sants vinya

Pluja per Sant Bernat, el blat corcat

12 març: Sant Bernat Bisbe. Aquesta dita popular fa referència al dia de Sant Bernat, indicant que si plou en aquesta data, la humitat pot afavorir l'aparició de corc o malures al blat, fent malbé la collita. És una expressió tradicional pagesa que prediu una mala producció de cereal si el temps és plujós a mitjans de març.

camp mesos oratge plantes sants

Pluja per sant Cristòfol, bones figues de moro, pluja per santa Anna, ja és tardana

Sant Cristòfol: 10 juliol. Santa Anna: 26 juliol. Cada cosa al seu temps i la pluja també. Assenyala que les pluges durant la festivitat de Sant Cristòfol beneficien la maduració i qualitat de les figues de moro (xumbos). En canvi, si plou per Santa Anna, la pluja ja es considera tardana per al cultiu, ja que arriba massa tard per a ser beneficiosa.

mesos oratge plantes sants

Pluja per Sant Joan, furta vi i no dóna pans

24 juny. Indica que la pluja al voltant del 24 de juny (Sant Joan) és perjudicial per a l'agricultura. Significa que la pluja fa malbé la vinya (lleva vi, ja que resta dolçor o podreix el raïm) i no beneficia el blat, que ja està a punt per segar i necessita sol.

camp mesos oratge plantes sants+1

Pluja per Sant Martí, no deixa ni col ni lli

11 novembre. La pluja hivernal és poc beneficiosa en general. Indica que la pluja en aquesta data és molt perjudicial per als cultius tardorals, especialment la col i el lli, ja que la humitat excessiva i el fred imminent poden destruir-los.

camp mesos oratge plantes sants+1

Pluja per Sant Mateu, any de neu

21 desembre. Prediu que si plou el dia de Sant Mateu, l'hivern posterior serà sever, amb nevades i humitat. És una observació meteorològica d'arrel agrícola que associa la pluja de principis de tardor amb una temporada freda.

mesos oratge sants

Pluja per Sant Mateu, porc, verema i bens arreu.

21 setembre. Indica que la pluja al voltant del 21 de setembre és molt beneficiosa. Augura una bona producció de vi (verema), bons béns i, per extensió, prosperitat per a la cria de porcs i el bestiar en general, assegurant abundància per a l'hivern.

animals mesos oratge sants vinya

Pluja per Santa Anna, ja és tardana

26 juliol. Ja estem en ple estiu. La festivitat de Santa Anna té la pluja com a variable destacada. En cas que plogui, la pluja arriba tard per al camp. Es fa esment a l'escassa probabilitat de precipitacions en aquest període de l'any, de manera contradictòria, plovent entre un mes i una setmana, en cas de ploure el dia de santa Anna.

mesos oratge sants

Pluja per Santa Margarida, pluja maleïda

20 juliol. És inoportuna per als conreus. Assenyala que les precipitacions en aquesta data són perjudicials per a l'agricultura, ja que poden espatllar la collita, especialment en plena època de calor i recol·lecció.

mesos oratge sants

Pluja per Santa Quitèria, la collita i la misèria.

22 maig. La pluja a les portes de l’estiu manté les plantes, però no les multiplica

mesos oratge sants

Poll de gener, per Sant Joan canta al galliner

24 juny. Un pollet que neix al gener, en ple hivern, necessita tota la primavera per desenvolupar-se. En cinc o sis mesos, els pollets esdevenen pollastres o gallines adults. Aquell pollet ja s'ha convertit en un gall jove que comença a cantar i a marcar el seu territori al galliner. Els "polls de gener" eren molt apreciats perquè arribaven a l'edat de consum o de cria just quan el dia era més llarg i el menjar més abundant.

animals mesos sants

Poll de juliol, cap o cul sempre li dol

Per la calor o prenen una insolació o es cremen el culet quan s’ajoquen sobre la terra ardent

cos huma mesos oratge

Pollastre al gener, plomes o diner

Els animals de corral són molt apreciats en la mala època que és l’hivern, pels quals s’obté un bon benefici econòmic

animals mesos diners

Polles agostines, per Nadal, gallines

25 desembre. [polla = jove gallinàcia entre poll i gallina]. Allò que no és aprofitable a l’agost donarà el seu rendiment a l’hivern, quan hi ha més precarietat

animals festivitats mesos

Pollets de juliol, el cap o el cul sempre els dol

O prenen una insolació o es cremen el culet quan s’ajoquen sobre la terra ardent

animals mesos

Pollets en gener, ous al paller

És el mes en què les gallines es prodiguen i ponen per qualsevol lloc

mesos animals

Polls de gener, a pondre [o ous] al paller

És temps de posta de l'aviram en general.

animals mesos

Polls de gener, cada ploma val un diner, [però s'hi han de posar primer]

Es diu perquè com que fa tant de fred, se'n moren molts

mesos animals diners

Polls de juliol, porten capa i Déu no els vol

En el juliol, per excés de la calor, els pollets se solen criar delicats i se'n solen morir molts..

animals déu mesos oratge

Porcells de juliol són beneits i creixen molt

mesos animals

Porcells juliolers són els que van més bé

animals mesos

Primerenc i tardà, al juny s'ha de segar

És el millor més perquè més tard ja fa massa calor

mesos camp plantes

Primerenca és la castanya, que pel maig reganya

[reganya: Obrir-se, una fruita per efecte de la maduresa]. És el temps que floreixen la majoria d'arbres fruiters.

mesos plantes

Prop de Nadal, fred cordial

25 desembre. Encara que no sempre és així, el fred es fa suportable fins al febrer

festivitats mesos oratge

Prop o lluny, Corpus al juny

Fa referència al fet que la festivitat del Corpus Christi tradicionalment té lloc el dijous posterior a la festa de la Santíssima Trinitat, aproximadament 60 dies després del Diumenge de Pasqua, situant-se gairebé sempre dins el mes de juny.

festivitats menjar mesos

Purga per sant Magí, porta a mala fi

19 agost. Sembla que no és recomanable fer neteja de l'organisme durant les festes del patró perquè pot provocar diarrees, o perquè es beu i menja molt i no pots gaudir-ne bé.

mesos sants

Quan a ca teva vulguis obrar, pes març has de començar

Es creu el millor temps de l'any per a emprendre obres.

casa mesos

Quan a l'octubre es fa fosc, busca la vora del foc

Aconsella retirar-se prompte a casa pel mal temps

mesos foc oratge

Quan a l'octubre plou, el rovelló és mou

La pluja és imprescindible per a que surti aquest bolet

oratge plantes mesos

Quan a les sis es fa fosca, mor la mosca

Vol dir que en començar a escurçar-se el dia per la proximitat de l'hivern, les mosques desapareixen

mesos animals

Quan al març [o abril] trona, l'ametlla és bona

És un bon auguri de pluja quan l’ametla comença a créixer

mesos oratge plantes

Quan arriba Sant Andreu el vi ja es pot dir vell [o anyenc és]

30 novembre. Exageradament, es diu del most fet en agost

mesos sants vinya vell beure

Quan canta el cucut per Sant Pere, fam espera

29 juny. Si no se’n va quan té el costum de fer-ho, és perquè sap que és any de pocs cereals i prefereix quedar-se on ha pogut sobreviure. Un cucut que no marxa sol indicar un estiu extremadament sec o amb un desordre climàtic que farà malbé les collites de cereals i fruita, d'aquí l'amenaça de la fam.

animals cantar mesos sants

Quan canta el mussol pel gener, és que encara fred molt rigorós ha de fer

És un indicador molt precís

cantar animals oratge mesos

Quan canta el rossinyol, planta el fesol

Això sol ser pel juny

animals cantar mesos plantes

Quan el desè mes ha arribat, sembra ton ordi, sègol i blat

És un consell agrícola que recorda que, amb l'arribada del desè mes de l'any (octubre), els camps han d'estar preparats per sembrar blat, sègol i ordi. Indica que l'octubre és el moment òptim per a la sembra dels cereals d'hivern. El refrany subratlla la importància d'aprofitar les primeres pluges i la temperatura suau d'aquest mes per sembrar.

camp mesos plantes

Quan el gat miola, el gener s'acosta

Fa referència a l'inici del zel dels gats. Els miols amorosos insistents i els marrameus de les baralles solen produir-se en gener i el fred hivernal.

animals mesos

Quan el juny entra, agafa la falç i neteja l’era

És el temps de la sega i la posterior batuda cerealista

camp mesos

Quan el maig és a la fi, les serps deixen el verí; però quan juny va a entrar el torne a agafar

animals mesos

Quan el maig és arribat, formatge i brossat

menjar mesos plantes

Quan el maig ve, ni rosari ni mulle.

Maig iés un mes de gran activitat agrícola que no deixa temps per a altres menesters

mesos camp persones

Quan el març haja passat, mariner, fes-te a la mar

És el moment de la pesca abundosa

oficis mesos mar

Quan el setembre és arribat, a tirar l'art

mesos oratge

Quan floreix pel juny, ves amb el puny

mesos

Quan hi ha tempesta amb llamps i trons, sempre cal senyar-se i dir: "Sant Marc, Santa Creu i Santa Bàrbara no ens deixeu.

Sant Marc: 25 d'abril. Santa Creu: 3 maig. Santa Bàrbara: 4 desembre. Advocació contra les tempestes i llamps. És l'oració popular que tothom recitava quan el cel es posava negre i els trons feien tremolar els vidres. Santa Bàrbara: La gran especialista. Com que va morir entre llamps, se la invoca per evitar morts sobtades o incendis elèctrics. Sant Marc: Protector de les collites que la pedregada podria destruir en un moment. Santa Creu: El símbol que "talla" el mal temps i protegeix la llar.

mesos oratge sants

Quan l'abril arriba cada canya té espiga

Passat l'hivern els cereals entren en la fase reproductiva. Els camps són plens d'espigues.

mesos plantes

Quan l'abril no sap que fer, pren el dimoni per conseller

Es diu com a crítica del mes d’abril pel seu oratge canviant i indecís

oratge mesos diable

Quan l'agost plora, la verdura és bona

La pluja estival refresca i afavoreix el creixement dels cultius

mesos plantes bona oratge

Quan l'any comença en divendres tot se'n va en cendres.

1 gener. Hom té per malestruc que l'any comenci en divendres.

any mesos setmana

Quan l'any es vol acabar, sembra el teu favar

Es poden sembrar perquè les faves aguanten bé el fred i aprofiten la humitat de l'hivern per germinar lentament. Sembrar-les ara permet que floreixin a la primavera, quan les abelles ja surten i no hi ha perill de grans gelades que facin caure la flor.

any camp mesos plantes

Quan l'arbre és ben esporgat per l'abril treu el seu esclat

mesos plantes

Quan l'octubre és a la fi, de Tots Sants és el matí

1 novembre. En acabar el mes d'octubre a l'endemà és Tots Sants.

festivitats mesos

Quan l'octubre és arribat, sembra el sègol, l'ordi i el blat

És un consell agrícola tradicional que marca l'inici de la sembra de cereals, especialment quan arriba el fred i les pluges. Indica que l'octubre és el moment ideal per sembrar els cereals d'hivern (sègol, ordi i blat) aprofitant les pluges de la tardor. Es considera un dels millors mesos per a la sembra, ja que la terra encara està calenta i comença a rebre humitat.

camp mesos plantes

Quan l'octubre és arribat, ten el camp ben afemat

camp mesos

Quan l'octubre és arribat, treu les nanses de la mar

S’acaba el temps de captura de marisc, que ha durat des de la primavera

mesos mar

Quan l'octubre està finit, mor la mosca i el mosquit

I les abelles, les vespes i molts més insectes volàtils

animals mesos

Quan l'octubre se'n va, floca el bestiar

mesos animals