1 novembre. Referit a l'antic calendari que deia que a partir d'avui començava l'hivern; per tant calia començar a dur roba d'abric pròpia de la temporada i protegir-se les mans és clau, sobretot per a qui treballa a l'exterior de bon matí, quan les primeres gelades fan acte de presència, fins el dia de Dijous Sant, tant si la temperatura era l'adequada com si no.
Mètode infalible per anar a recollir eriçons
Per aquest temps, tots els oficis de mar tenen feina, doncs que hom pot emprar gairebé tots els instruments de pesca i servir-se de tots els ormeigs.
Entre el febrer i el març és el millor moment per a plantar la majoria d’espècies vegetals
22 juliol. Els temps en què maduren les avellanes.. La dita subratlla la importància de la festivitat com a referència temporal per la recollida, suggerint que, tot i que el fruit potser encara s'ha d'acabar d'omplir, s'ha de collir.
Això fa exclamar als llauradors. Aquest refrany s'explica perquè l'abril i el maig són la clau de tot l'any.
Sant Pere: 29 de juny. Sant Pol: 25 de gener. [Sant Pere i Sant Pol són dues poblacions veïnes (Sant Pol de Mar i, antigament, el barri de Sant Pere a prop de Canet o Arenys)]. La dita juga amb la proximitat i com el temps sembla "saltar" d'un lloc a l'altre. Com que les festes de Sant Pere (29 de juny) i Sant Pol (25 de gener o les festes d'estiu) cauen en dates tan allunyades, parlar de "ploure i nevar" alhora té un punt de disbarat o de cançó de joc.
29 juny. Cançó infantil, que s'utilitza sovint per fer saltar els nens o per acompanyar el moviment de les mans. Com que la festa de Sant Pere és el 29 de juny, la idea que "plogui i nevi" és una absurditat humorística típica de les cançons populars. Serveix per crear una imatge fantàstica que trenca la lògica del temps d'estiu.
Aquesta pluja afavoreix una planta i en perjudica una altra
Les tronades de l'agost són molt bones pels bolets
La saó de febrer és la més sana i aprofitada pels arbres.
La saó de febrer és la més sana i aprofitada pels arbres.
25 desembre. Adagi que ens explica quin és el temps que toca que faci.
Els beneficis de les pluges es fan extensius a les principals produccions agràries, tant cereals com a vinya. Igualment resulten crucials per al proveïment hídric.
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
15 agost. Si plou a mitjan mes, les oliveres i els ceps xuplen massa aigua i aigualeixen els seus fruits, que són de secà
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
Realment, si la calor de l’estiu dura fins a l’octubre i plou, la terra refrescada reaccionarà generant tota mena de bolets i fongs
Quan la calor comença a minvar, és quan l’olivera comença a produir olives, mentre que la parra està acabant de formar el raïm
Es refereix als beneficis de les pluges d'aquest mes que es fan extensius a les principals produccions agràries, tant cereals com a vinya. Igualment resulten crucials per al proveïment hídric.
Alternant el sol i les pluges, abril prepara les collites
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
La pluja en el ple de la calor [fins a la primera quinzena] afavoreix tot això i més
Tant les pluges de maig com les d’octubre resulten molt beneficioses en les dos respectives primaveres de l’any, la primera perquè adoba la terra just abans de la calor, i la segona perquè li calma la set passada. Però també depén. Si plou poc, la terra encara calenta de l’estiu l’absorbeix, però si cau gota freda, fa barrancades i s’enduu marges i ponts
En general, les pluges hivernals no solen ser abundoses; en canvi, les de primavera i tardor, sí
Destaca la importància de les precipitacions durant el mes de gener per assegurar una bona collita de cereals i una bona producció de vi. La pluja a l'inici de l'any s'associa amb la fertilitat de la terra i la bonança agrícola per a tot l'any.
La humitat de la terra garantirà el creixement de la planta
24 juny. Indica que la pluja al voltant del 24 de juny (Sant Joan) és perjudicial per a l'agricultura. Significa que la pluja fa malbé la vinya (lleva vi, ja que resta dolçor o podreix el raïm) i no beneficia el blat, que ja està a punt per segar i necessita sol.
10 agost. La pluja pel temps sec és molt d’agrair
La pluja pel temps sec és molt d’agrair
a pluja d'hivern és beneficiosa perquè amera la terra i li dóna saó suficient perquè retinga humitat fins al temps de la calor, que és quan les plantes més la necessiten per a fructificar.
15 agost. La pluja de la primera quinzena és beneficiosa
15 agost. Si plou de mitjan agost en avant, aigualeix el raïm, el qual no produirà bon vi; en canvi, alimentarà els prats d’herba
12 març: Sant Bernat Bisbe. Aquesta dita popular fa referència al dia de Sant Bernat, indicant que si plou en aquesta data, la humitat pot afavorir l'aparició de corc o malures al blat, fent malbé la collita. És una expressió tradicional pagesa que prediu una mala producció de cereal si el temps és plujós a mitjans de març.
Sant Cristòfol: 10 juliol. Santa Anna: 26 juliol. Cada cosa al seu temps i la pluja també. Assenyala que les pluges durant la festivitat de Sant Cristòfol beneficien la maduració i qualitat de les figues de moro (xumbos). En canvi, si plou per Santa Anna, la pluja ja es considera tardana per al cultiu, ja que arriba massa tard per a ser beneficiosa.
24 juny. Indica que la pluja al voltant del 24 de juny (Sant Joan) és perjudicial per a l'agricultura. Significa que la pluja fa malbé la vinya (lleva vi, ja que resta dolçor o podreix el raïm) i no beneficia el blat, que ja està a punt per segar i necessita sol.
11 novembre. La pluja hivernal és poc beneficiosa en general. Indica que la pluja en aquesta data és molt perjudicial per als cultius tardorals, especialment la col i el lli, ja que la humitat excessiva i el fred imminent poden destruir-los.
21 desembre. Prediu que si plou el dia de Sant Mateu, l'hivern posterior serà sever, amb nevades i humitat. És una observació meteorològica d'arrel agrícola que associa la pluja de principis de tardor amb una temporada freda.
21 setembre. Indica que la pluja al voltant del 21 de setembre és molt beneficiosa. Augura una bona producció de vi (verema), bons béns i, per extensió, prosperitat per a la cria de porcs i el bestiar en general, assegurant abundància per a l'hivern.
26 juliol. Ja estem en ple estiu. La festivitat de Santa Anna té la pluja com a variable destacada. En cas que plogui, la pluja arriba tard per al camp. Es fa esment a l'escassa probabilitat de precipitacions en aquest període de l'any, de manera contradictòria, plovent entre un mes i una setmana, en cas de ploure el dia de santa Anna.
20 juliol. És inoportuna per als conreus. Assenyala que les precipitacions en aquesta data són perjudicials per a l'agricultura, ja que poden espatllar la collita, especialment en plena època de calor i recol·lecció.
22 maig. La pluja a les portes de l’estiu manté les plantes, però no les multiplica
24 juny. Un pollet que neix al gener, en ple hivern, necessita tota la primavera per desenvolupar-se. En cinc o sis mesos, els pollets esdevenen pollastres o gallines adults. Aquell pollet ja s'ha convertit en un gall jove que comença a cantar i a marcar el seu territori al galliner. Els "polls de gener" eren molt apreciats perquè arribaven a l'edat de consum o de cria just quan el dia era més llarg i el menjar més abundant.
Per la calor o prenen una insolació o es cremen el culet quan s’ajoquen sobre la terra ardent
Els animals de corral són molt apreciats en la mala època que és l’hivern, pels quals s’obté un bon benefici econòmic
25 desembre. [polla = jove gallinàcia entre poll i gallina]. Allò que no és aprofitable a l’agost donarà el seu rendiment a l’hivern, quan hi ha més precarietat
O prenen una insolació o es cremen el culet quan s’ajoquen sobre la terra ardent
És el mes en què les gallines es prodiguen i ponen per qualsevol lloc
Alguns animals que naixen en el ple de l’hivern poden morir de fred
Es diu perquè com que fa tant de fred, se'n moren molts
En el juliol, per excés de la calor, els pollets se solen criar delicats i se'n solen morir molts..
És el millor més perquè més tard ja fa massa calor
[reganya: Obrir-se, una fruita per efecte de la maduresa]. És el temps que floreixen la majoria d'arbres fruiters.
25 desembre. Encara que no sempre és així, el fred es fa suportable fins al febrer
Expresa el mes en què sol caure la festa de Corpus
19 agost. Sembla que no és recomanable fer neteja de l'organisme durant les festes del patró perquè pot provocar diarrees, o perquè es beu i menja molt i no pots gaudir-ne bé.
Es creu el millor temps de l'any per a emprendre obres.
Aconsella retirar-se prompte a casa pel mal temps
La pluja és imprescindible per a que surti aquest bolet
Vol dir que en començar a escurçar-se el dia per la proximitat de l'hivern, les mosques desapareixen
És un bon auguri de pluja quan l’ametla comença a créixer
29 juny. Si no se’n va quan té el costum de fer-ho, és perquè sap que és any de pocs cereals i prefereix quedar-se on ha pogut sobreviure. Un cucut que no marxa sol indicar un estiu extremadament sec o amb un desordre climàtic que farà malbé les collites de cereals i fruita, d'aquí l'amenaça de la fam.
És un indicador molt precís
És un consell agrícola que recorda que, amb l'arribada del desè mes de l'any (octubre), els camps han d'estar preparats per sembrar blat, sègol i ordi. Indica que l'octubre és el moment òptim per a la sembra dels cereals d'hivern. El refrany subratlla la importància d'aprofitar les primeres pluges i la temperatura suau d'aquest mes per sembrar.
Els miols amorosos insistents i els marrameus de les baralles solen produir-se en gener
És el temps de la sega i la posterior batuda cerealista
Maig iés un mes de gran activitat agrícola que no deixa temps per a altres menesters
És el moment de la pesca abundosa
Sant Marc: 25 d'abril. Santa Creu: 3 maig. Santa Bàrbara: 4 desembre. Advocació contra les tempestes i llamps. És l'oració popular que tothom recitava quan el cel es posava negre i els trons feien tremolar els vidres. Santa Bàrbara: La gran especialista. Com que va morir entre llamps, se la invoca per evitar morts sobtades o incendis elèctrics. Sant Marc: Protector de les collites que la pedregada podria destruir en un moment. Santa Creu: El símbol que "talla" el mal temps i protegeix la llar.
Passat l'hivern els cereals entren en la fase reproductiva. Els camps són plens d'espigues.
Es diu com a crítica del mes d’abril pel seu oratge canviant i indecís
La pluja estival refresca i afavoreix el creixement dels cultius
1 gener. Hom té per malestruc que l'any comenci en divendres.
Es poden sembrar perquè les faves aguanten bé el fred i aprofiten la humitat de l'hivern per germinar lentament. Sembrar-les ara permet que floreixin a la primavera, quan les abelles ja surten i no hi ha perill de grans gelades que facin caure la flor.
1 novembre. En acabar el mes d'octubre a l'endemà és Tots Sants.
És un consell agrícola tradicional que marca l'inici de la sembra de cereals, especialment quan arriba el fred i les pluges. Indica que l'octubre és el moment ideal per sembrar els cereals d'hivern (sègol, ordi i blat) aprofitant les pluges de la tardor. Es considera un dels millors mesos per a la sembra, ja que la terra encara està calenta i comença a rebre humitat.
S’acaba el temps de captura de marisc, que ha durat des de la primavera
I les abelles, les vespes i molts més insectes volàtils