`

Refranys animals

animals salut

La picada d’escorpí, amb mel s’ha de guarir

Vol dir que els ressentiments causats per accions o dites malèvoles s'esborren a força de suavitat i bon tracte

animals oratge

La pluja del març pel bestiar és pastura

És la millor pluja per als pastos, perquè després ja ve la calor

animals

La rabosa, quan no hi arriba, diu que estan verdes

Es diu referintse als qui volen llevar importància a llurs fracassos

animals

La rata que només té un forat, aviat serà menjada pel gat

Qui només sap un ofici, depén d’un sol salari o no té més un únic recurs, ho passarà ben malament si un dia li falla

animals beure

La sardina li diu al vi: Vine ací, cosí

Es diu perquè menjar sardina salada fa venir molta set

animals mesos

La sardina pel març, deixa-la anar

La sardina no està suculenta fins entrat el mes de maig

mesos animals

La sardina per l'abril, no la vull per a mi

La sardina no està suculenta fins entrat el mes de maig

animals camp

La terra i el bestiar, mai no els has de cansar

Convé tractar bé i no abusar d'allò que ens dóna de menjar per a evitar el perjudici de tots

persones animals

La trena fa la donzella, les banyes fan l’ovella i la cua fa l’ocella

La intel·ligència, les idees i el seny distingeixen cada persona, i el físic, els sexes, mentre que els ocells són identificables per la cua

animals

La vergonya era verda i se la va menjar un ase [burro, ruc]

Expressió per trucar a algú desvergonyit

animals

La veritat era verda i se la menjà un burro

Significa que actualment hi ha poca gent honesta i sincera

animals

La vista de l'amo engreixa el cavall

El control per l'interesat garantitza que el treball que deuen realitzar tercers es desenvolupe correctament

animals

Les abelles no coneixen son amo

Es diu perquè les abelles ataquen a picades qualsevol persona, encara que sigui l'apicultor

animals

Les afaitades, de dia són dones y de nit són mones

Vol dir que les dones que es pinten i afaiten molt, quan ve la nit i es lleven els afaitaments queden reduïdes a molt poca cosa

maneres de dir treball persones oficis animals

Les aranyes a filar i les persones a treballar

Vol dir que cada cosa s'ha d'aplicar a la seva pròpia finalitat

parentiu parlar animals

Les criatures parlin quan les gallines pixin

És una sentència que es diu als nens quan interrompen les converses dels adults

animals amor

Les dents de la gossa no fan mal als cadells

Significa que l’amor mai perjudica res ni a ningú

animals parentiu

Les dones a casa, com els gats; els homes al carrer, com els gossos

Recomana que les dones estiguin dins casa seva i no vagin inútilment pel carrer o per casa d'altri

persones animals

Les dones tenen set vides, com els gats, i les menges nou

Certament. Es diu de qui sempre té sort i tot li ix bé

animals mesos

Les gallines d'agost, les millors ponedores són

Això diuen, si bé és al gener quan més solen pondre

animals

Les gallines ponen pel bec

Vol dir que perquè les gallines siguin ponedores, cal alimentar-les bé

animals

Les garses roben tot allò que lluu i ho amaguen

No és l’única espècie d’au que se sent atreta per les coses lluentes i les fa servir en el niu o les usa com a decoració en la parada nupcial

animals oratge

Les garses senyalen mal temps

Es diu perquè la seva presència és sinònim de mal temps

animals mesos plantes

Les herbes del maig dels rucs fan cavalls

És el moment de l'any en que l'herba és més gemada, les bèsties pasturen més bé i l'ofici resulta més fàcil

animals llocs

Les mones de Tetuán, el que veuen fer, fan

Es diu de la persona que té iguals o similars defectes que els seus progenitors

animals mesos

Les mosques pel maig, els ases fan saltar

Es comencen a veure les primeres mosques d'ase, que són la tortura del bestiar. Hom creu que les duen les orenetes, puix que generalment aquest dípter campeja, si fa no fa, la mateixa temporada que l'ocell.

animals

Les mosques van a la mel

Vol dir que la gent cerca que la tractin bé i que li donin profit

animals mesos sants

Les mosques, per Sant Narcís, cada picada en maten sis. (29 d'octubre)

Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses

camp animals persones

Les rates de sagristia són més roïnes que les de l’horta

Les persones beates, que fa ostentació de devoció i religiositat

animals casa

Les tórtores porten desgràcia a les cases que en tenen

Això diuen, possiblement perquè ho caguen tot per on passen

animals oratge mesos

Les ventades d'octubre porten els ocells i maten l'eruga

Les ventades són el preludi del canvi de temps; qui pot, en fuig, i qui no pot, es mor de fred

mesos animals plantes oratge

Les ventades d’octubre els ocells duen, o se’ls enduen, perquè acabades les figues, guatlles fugides

Les ventades són el preludi del canvi de temps; qui pot, en fuig, i qui no pot, es mor de fred

animals

Lladra el gos al poregòs

Significa que la timidesa és interpretada a vegades com a debilitat i aprofitada per alguns per a creure’s superiors

maneres de dir animals

Llançar els gossos als garrons

Posar en un compromís o en una situació de difícil solució

persones camp animals

Llaurada de burro i cavada de xiquet

Avisa que les feines que no fan els adults en les condicions i amb els mitjans que cal, no donen bon resultat

camp treball animals

Llaurada de rucs i batre de bous, merda a l'era

Vol dir que ni els rucs valen per a llaurar ni els bous per a batre

animals persones

Llaurar de "burret" [o "ruquet"] i cavar de xiquet, collita de pet

Vol dir que les feines que s'encarreguen a gent inepta surten malament

treball camp animals persones

Llaurat de vaques i cavada de dones, baconada segura [baconada = porcada, enviscada, merderada, bunyol, faena mal feta]

Avisa que les feines que no fan els adults en les condicions i amb els mitjans que cal, no donen bon resultat

animals camp persones treball

Llaurat de vaques i cavat de dones, mal treballat i ben trepitjat

Avisa que les feines que no fan els adults en les condicions i amb els mitjans que cal, no donen bon resultat

oratge mar animals

Llebeig, molta mar i peix fresc

Les aigües remenades agiten els peixos, que s’enreden fàcilment en les xarxes

animals parlar maneres de dir

Llengua d'escurçó

Mala llengua, propensió a la maldiença

consells animals

Lliga [o cal estacar] l'ase a on l'amo vol

Recomana que s'obeeixin sempre les indicacions dels superiors, com a norma per a estar bé amb ells i treure'n profit

maneres de dir animals

Lligamosques

Persona que dona una gran importància a coses menudes, insignificants

maneres de dir animals

Lligar els gossos en llonganisses

Ser molt rics i tindre una vida fàcil

maneres de dir animals

Lligar mosques

Entretenir-se en coses menudes i llaguioses

maneres de dir animals

Lligar totes les mosques

Prendre totes les precaucions o atendre a totes les coses pendents