Refranys salut

Estàs com una carbassa: no estas bé del cap, o borratxo

plantes, salut, beure

Estels en ple dia, guerra, fam i malalties (Els eclipsis de sol sempre s’han interpretat com un mal auguri)

dia i nit, oratge, salut, menjar

Estendre la roba al sol fa portar dol

salut, indumentària

Estudiant de medecina confon el vi amb l'orina

ensenyar, vinya, salut

Estudiant de Medicina confon el vi amb l’orina (Ridiculitza la llavor dels metges)

salut, vinya, oficis

Et curarà de tot mal, una ajuda amb aigua i sal.

aigua, mal, salut

Et vols curar l’amor? posa-hi el mar entremig

salut, mar, amor

Ets pitjor que un mal de ventre en dejú

cos huma, mal, salut

Fa més profit la calma que la taula (Recomana no preocupar-se ni viure amb presses, ja que la calma és font de salut)

salut, menjar

Fam dolorosa (Dolor a l'epigastri que es presenta quan l'estómac és buit)

salut, maneres de dir, menjar

Fang i calç tapen molts mals (Que la bona roba dissimula moltes faltes, tant físiques com morals)

mal, salut, indumentària

Febre cucurella (Malura fingida o a la qual el qui la pateix dóna excessiva importància per tal d'esser ben atès, de no fer feina, etc)

maneres de dir, salut

Febre febral és el pitjor mal

salut

Febres de gener, guanys per al fosser (Els resultats del fred poden abocar a la mort)

mesos, oratge, oficis, salut

Febres per maig, salut per tot l'any (Significa que de les grans renyines solen venir grans amistats o un refermament de l'amistat que abans hi havia)

salut, mesos, any

Febres per Sant Joan, salut tot l'any. ( 24 juny )

sants, salut, mesos

Febres setembrals, o llargues o mortals (Les malalties que es manifesten en els canvis d’estació solen ser cròniques)

salut, mesos

Fer caducs (Perdre les facultats mentals a causa de la vellesa)

maneres de dir, salut, persones

Fer cara de conill cabut (Tindre la cara congestionada a causa d'un refredat, etc.)

cos huma, animals, maneres de dir, salut

Fer les seues faenes (Evacuar l'intestí)

maneres de dir, salut

Fer llit (Estar allitat, estar en el llit per malaltia)

maneres de dir, salut

Fer quart per hora (Indica que una persona està en un procés fatal de la seva malaltia)

salut

Fer ulleres (Tenir sota les parpelles inferiors dels ulls com una taca moradenca, lívida, a causa d'una malaltia)

maneres de dir, salut, cos huma

Fer ulls de tita (Tenir els ulls inflats a causa de la febre per un refredat, grip, malatia, etc)

cos huma, maneres de dir, salut

Fer un pet com una gla (Rebentar-se; morir-se o arruïnar-se sobtadament, sofrir una desfeta ràpida)

maneres de dir, salut

Fer una altra cara (Millorar. Estar en més bon estat que abans)

maneres de dir, salut, cos huma

Fer viure [algú] (Allargar-li la vida)

maneres de dir, salut

Fer [o tindre] cara de bon any (Tindre l'aspecte sa, robust)

cos huma, bona, any, salut, maneres de dir

Fer-se malaltós (Locució que s’usa per expressar que s’ha agafat una malaltia)

maneres de dir, salut

Ferida al cap, aviat mort o curat

mort, cos huma, salut

Ferida dolenta, la que el vi no la renta (El vi reconforta momentàniament, però no cura res)

salut, vinya

Ferida xica, la que més mortifica

salut

Fes de la nit nit i del dia dia i viuràs llarga vida [o amb alegria]

salut, alegria, dia i nit

Fes la porta al migjorn i viuràs més que tot el món

salut, mon, oratge, casa

Festes, ni per persones ni per a bèsties

salut

Fet un cataplasma (Sense salut, sense vitalitat)

maneres de dir, salut

Fet una cera (Estar molt groc, de color malaltís)

salut, maneres de dir

Fins a setze anys, molts banys: de quaranta anys enllà no aneu a banyar

salut

Fins a trenta anys, pollastres i banys; de trenta anys enllà, pollastres sense banyar

salut

Floroncos per Sant Joan, salut per tot l'any [floronc = Tumor inflamatori] (A la primavera, la sang pot alterar-se a causa de factors mediambientals naturals, per tant, el refrany desitja que aquesta siga la major afectació de la salut que tinguem)

mesos, salut, sants

Foc de sant Pere, foc de sant Joan, guardeu-nos de ronya per tot aquest any. ( 24 juny ) (29 juny)

salut, sants, foc, mesos

Fonoll i ruda fan la vista aguda (Són dues plantes medicinals que tenen una olor inconfusible)

menjar, plantes, salut

Fora l'espina, fora el dolor

salut

Força sucre en la jovenesa, dents malaltes en la vellesa

persones, salut, cos huma

Fred d'hivern i calor d'estiu, la salut reviu

salut, oratge, estacions

Fruita robada a algú, mal de ventre segur (Ve a significar que, bé per remordiments o bé perquè tot acaba sabent-se, robar no dóna mai bona vida)

menjar, plantes, salut, cos huma

Fruita, però no molta

menjar, plantes, salut

Fruita, poca i ben madura

salut, plantes, menjar

Gallina vella fa bon brou, però que en begui qui està malalt (Són un consell culinari i una opinió)

animals, salut, menjar

Gastar salut (Tenir-ne, estar bé del cos)

salut, maneres de dir

Pàgina 18 de 45.

El Refranyer