salut mar

Qui passa la mar passa la rosa [rosa = pallola, rubeola]

Embarcar-se és comparable a passar una malaltia que no mata però que deixa seqüel·les