"Qui és boig de natura, planyeu-lo, que no es cura"

Significat

Significa que una persona molt apassionada per la natura, el camp o la vida rústica no canviarà mai de manera d'ésser, perquè aquesta afició o manera de viure no té remei ni cura possible. La bogeria natural: Fa referència a un amor excessiu per la terra, els animals o la llibertat de l'exterior. El plany: Demana una certa compasió o resignació per part dels qui viuen a la ciutat o de manera convencional. Sense remei: Mostra que aquesta inclinació és tan profunda que forma part de la persona.