El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys mesos
Després de la Candelera, l’hivern enrere; però si no ha nevat i vol nevar, l’hivern encara ha de començar (Els tres primers dies del febrer són indicatius del fred que farà a continuació)
oratge
,
festivitats
,
estacions
,
mesos
Després de Pasqua de Resurrecció, ni figues, ni panses ni sermó ( Ni hi ha aquestes fruites ni està el cos per a romanços)
plantes
,
menjar
,
mesos
,
festivitats
Després de Sant Anton Carnestoltes són (17 gener)
festivitats
,
mesos
,
sants
Després de Sant Martí, deixa l'aigua i beu el vi. (11 novembre ) [
vinya
,
sants
,
beure
,
aigua
,
mesos
Després d’un desembre boirós vindrà un gener polsós (Les boires no mullen la terra, la qual roman seca)
oratge
,
mesos
Déu ens guard de febres de febrer, de còlics de març i de tos de maig
déu
,
mesos
,
salut
Déu ens guarde de la pols de maig i de la fang d'agost (Si fa sequedat en primavera i plou massa tard, les collites se’n ressenten)
oratge
,
mesos
,
déu
Déu ens guardi de pols de gener i de fang de juliol (Quan el clima habitual es veu alterat, tota la producció del camp en pateix les conseqüències)
mesos
,
déu
Déu ens lliure de les gelades de maig (Una gelada extraordinària al final de la primavera arruïna totes les collites)
déu
,
mesos
,
oratge
Dia avant, dia enrere, el dos de febrer la Candelera (2 febrer) (La Candelera i Carnestoltes varien en funció del calendari religiós cristià)
festivitats
,
dia i nit
,
mesos
Diarrea pel maig, salut per tot l'any
salut
,
mesos
Dies de desembre, dies de malura, tot just es fa de dia que ja és nit obscura (Són els dies més curts de l’any)
mesos
,
dia i nit
,
oratge
Dies de maig, dies amargs: els pans curts i els dies llargs (Els pans curts deu referir-se al blat de la futura collita, que encara està creixent)
mesos
Dies emmanllevats (Els tres primers dies del mes d'abril)
mesos
,
dia i nit
,
maneres de dir
Diner per Nadal, pobresa per Sant Joan (24 juny) (Qui es beneficia de les collites de l’estiu, va gastant al llarg de l’hivern)
mesos
,
festivitats
,
diners
,
sants
Dins gener, ja floreix l'ametller (Sol florir cap al final del gener o al començ del febrer, i és indicatiu de si el fred va avançat o endarrerit)
plantes
,
camp
,
mesos
Ditxós el mes que entra amb llardons i surt amb torrons (Fa referència a dos productes típics de la pastisseria catalana els quals dormen part de la menja tradicional)
mesos
Ditxós mes de Déu, que comença amb Tots Sants i acaba amb Sant Andreu! (1 novembre) (30 novembre)
déu
,
mesos
,
sants
Diu el blat al sembrador: al juliol estaré amb vós (Ja sabeu quan se sega aquest cereal)
mesos
,
camp
,
oficis
,
plantes
Diu el blat, amb un gra o dos, en juny seré amb vós (Les espigues ja mostren els seus grans, encara menuts)
mesos
,
camp
,
plantes
Diu el pinsà: quan ve l'octubre, quin fred farà (Així és en un any d’oratge normal)
animals
,
oratge
,
mesos
Diu la vinya: "L'amo em planta, l'amo em poda, l'amo em lliga i el març em dóna la vida"
donar
,
mesos
,
vinya
,
persones
Diu la vinya: "Tant me fa una pluja, com dues, com tres, però sense la de maig no faré res"
oratge
,
vinya
,
aigua
,
mesos
Divendres i dia tres, molt dolent mes.
mesos
,
setmana
Doneu-nos, Sant Nicolau, un marit ben ric, si us plau. (10 setembre)
mesos
,
parentiu
,
sants
Du el gener aferrat
mesos
Durar de Nadal a sant Esteve (25 desembre) (26 desembre) [Durar molt poc de temps]
sants
,
mesos
,
festivitats
D’obra de maig, ma casa faig. (Fa la temperatura ideal per a les faenes dures i pesades i perquè els materials s’assequen convenientment)
mesos
,
casa
,
oratge
Egües i vaques, a l'abril les més flaques
animals
,
mesos
Eixams d'abril, cada un val per mil
mesos
,
animals
El bitxac, per Sant Jordi és nat (23 d’abril) (Per aquestes dades aproximadament, naix la pollada d’aquest ocell similar al tord)
mesos
,
animals
,
sants
El blat a l'era, la fam a la pastera
mesos
,
plantes
El blat curt o llarg pel juny ha de ser segat (La sega sol ser en juny, perquè al juliol ja fa massa calor
mesos
,
camp
,
plantes
El blat, primerenc o tardà, pel juny s'ha de segar (La sega sol ser en juny, perquè al juliol ja fa massa calor)
plantes
,
mesos
,
camp
El bolet de maig, és bo per matar un gavatx
animals
,
mesos
,
plantes
El bolet i el moixernó de l'octubre és el millor (Si ha plogut és la millor època per recollir-los)
plantes
,
mesos
El bolet neix per l'octubre, però és fill de l'agost (Es diu perquè per a que surtin els bolets abans ha de ploure per l'agost)
mesos
,
plantes
El bon aller, pel març o el febrer
camp
,
mesos
,
plantes
El bon ametller floreix pel gener (Sol florir cap al final del gener o al començ del febrer, i és indicatiu de si el fred va avançat o endarrerit)
mesos
,
camp
,
plantes
El bon boliger, és qui pesca pel febrer
mesos
El bon bolitxer és qui pesca pel febrer [bolitx = xarxa fina de pesca] (Només els bons professionals saben eixir airosos en les circumstàncies més difícils)
mesos
,
oficis
,
bona
,
mar
El bon bover comença a pasturar els bous pel febrer, i el bover millor no para fins a l'Ascensió
festivitats
,
mesos
,
oficis
El bon favar per Tots Sants s'ha de sembrar, i pel gener s'ha de cavar (Cert)
bona
,
camp
,
plantes
,
mesos
,
festivitats
El bon filar, de Sant Miquel a Nadal (29 setembre) (Des del 29 de setembre fins a la fi de l’any és temps de mal oratge i de romandre fent coses a casa)
mesos
,
festivitats
,
treball
,
sants
,
bona
El bon formatge, vol fred de gener (Això es diu potser perquè el fred el conserva millor)
mesos
,
menjar
,
bona
El bon gener, eixut i gelater (Així és en un any normal)
mesos
,
bona
,
oratge
El bon gener, fresc i sec (Així és en un any normal)
oratge
,
bona
,
mesos
El bon guaret, per a març que estiga fet [guaret = terra deixada en repós] (Convé tenir la terra adobada, estovada i preparada per a la plantació primaveral)
camp
,
mesos
El bon mariner ha de procurar per Sant Simó no trobar-se en mar (28 d’Octubre)
sants
,
mar
,
mesos
,
oficis
El bon menestral, conill per Sant Joan i pollastre per Nadal. ( 24 juny ) (La tradició gastronòmica es fonamenta en el fet que cada animal o vegetal està millor en un moment que en un altre)
animals
,
mesos
,
sants
,
festivitats
Pàgina 13 de 75.
Refranys mesos