`

Refranys amb la paraula quarto

diners maneres de dir

Acabar els quartos

Se’ns ha acabat la paciència, que ja no ens en queda més i que estem a punt de perdre els nervis. Els quartos els hem d’entendre com a sinònim de diners i es fa una comparació entre perdre una cosa molt valuosa i perdre la paciència

maneres de dir

Amb els meus [o seus] quatre quartos

Amb tota la confiança. De bona fe

maneres de dir diners

Amb qui em jugo els quartos, jo?

Ho diu qui desconfia d'un amic o d'un soci. Com hem quedat?, quina confiança et puc tenir?

maneres de dir

Amb tots els quatre quartos [fer alguna cosa]

D'una manera completa, sense restriccions o atenuants

maneres de dir animals

El quarto de les rates

Lloc imaginari que hom esmenta per a fer por als infants, amenaçant-los que hi seran tancats si el seu comportament no és correcte

maneres de dir

Fer dos quartos [d'alguna cosa a algú]

Explicar breument alguna cosa a algú

vinya maneres de dir

Més mal geni [o tort] que el vi de quarto

Tenir el geni fort, irascible, violent

maneres de dir

Mig en plata i mig en quartos

Es diu d'una cosa que és bona parcialment, però dolenta per altra banda

maneres de dir parlar

Parlar mig en plata mig en quartos

Parlar mig català i mig estranger

el bagul de les paraules oblidades

QUARTÓ

1. Quarter. Genèricament el quartó és la quarta part; cadascuna de les quatre parts en què es divideix una cosa. 2. Mesura agrària que equival a la quarta part d'una fanecada. EQUIVALÈNCIES : Jovada = 6 Jornals = 36 fanecades = 29919.47 m2 Cafissada o Jornal = 6 fanecades = 4986.5 m2. Mitja fanecada = 100 braces quadrades. Quartó = 50 braces quadrades. Braça quadrada = 81 pam quadrat = 4.15m2. Pam quadrat = 144 dits quadrats = 0.051 m2. Dit quadrat = 144 línies quadrades. Hort = 1'5 fanecades.

el bagul de les paraules oblidades

QUARTO

1. Habituació. Espai tancat i cobert destinat a vivenda. 2. Cambra. Habitació, estança o peça d'una casa, especialment la que s'utilitza com a dormitori o la destinada a l'ús d'una o de diverses persones.