Refranys agrupats per temes

Treure el cap de l'aigua (Superar les dificultats)
- 800 refranys -


Quan s'alegra el pastor, ploren les bèsties
- 144 refranys -

Dels amics veure les cares, dels enemics les espatlles (Aconsella freqüentar els uns i fer fugir els altres)
- 435 refranys -

Ficar-se més calent que el mànec d'una paella (Per a dir que una persona et fa sentir una atracció sexual cap a ella)
- 920 refranys -

Arre gat (Resposta per a fer entendre que u no s'ha cregut res del que li han dit)
- 4743 refranys -

any
Any de figues, no te'n rigues (Quan hi ha bon esplet de figues, plou poc a a la tardor i l'any és dolent per manca de saó)
- 493 refranys -

be
En fer bé. sigues el primer (Cal predicar amb l’exemple i evitar possibles conflictes)
- 221 refranys -

Casa per a ton estar, vinya per a ton beure i terra per a ton menjar (Significa que no convé posseir més terra que la que un mateix pot conrar)
- 881 refranys -

Estar de bon [o mal] humor (Estar en bona o mala disposició anímica)
- 1139 refranys -

Caçador d’escopeta, llebrer i sarró, no renyiran els fills per la partió [sarró = bossa per a l’entrepà i la caça / partió = herència, partició] (Sentencia que qui depén de la sort, sempre incerta, no pot esperar ser ric mai)
- 192 refranys -

Any de gra, el riu buit i el camí banyat (Si hi ha abundor en el sembrat i no plou, el cultivador s’esforça perquè no li falte aigua de reg)
- 1337 refranys -

Així com és la campana, també ho és la batallada [o Segons la campana el so, o el badall] (Signifiquen que segons el caràcter de la persona són les seves obres: que de gent bona surten bones obres, i de gent dolenta surten males obres)
- 84 refranys -

Granota que canta pel març, l'abril la farà callar
- 207 refranys -

Cada casa té una creu i ningú quan passa la veu
- 582 refranys -

Trencar-se-li el color (Empal·lidir per malaltia)
- 231 refranys -

Qui cau i s'aixeca és tan alt com era (significa que tothom té flaqueses i que ningú es pot considerar superior als altres)
- 957 refranys -

Felicitació sense cistella, ni el cos engrossa, ni el cor alegra (Els sentiments s’han de demostrar materialitzant-los)
- 3711 refranys -

Estar en les mans de Déu (Ésser cosa de l'atzar)
- 504 refranys -

Al pic del dia (Quan és de dia ben clar)
- 446 refranys -

Més que un diable (D'una manera molt intensa)
- 289 refranys -

A vegades val més un consell que un duro
- 1771 refranys -

No hi ha futur sense interogants
- 740 refranys -

No saber on donar-les (No saber on anar)
- 428 refranys -

El ben dormir i el poc sopar plegats solen anar (La digestió lleugera li va molt bé al cos quan està inactiu)
- 497 refranys -

Com el mestre Maurici, que treballant treballant va perdre l'ofici
- 369 refranys -

Marinada d'hivern, dia d'infern
- 389 refranys -

Fum d'altar, botifarres a l'olla (Vol dir que els dies de festa major sol haver-hi bon dinar)
- 289 refranys -

Fins el dia del Ros, no li lleves ni un drap [o fil] al cos (Fins ben entrat juny, no et fies del temps. El dia del Ros –Sant Joan, 25 de juny- és una festivitat en què la xicalla es disfressava i feia desfilades nocturnes amb fanalets)
- 897 refranys -

foc
A l'abril amanix llenya i foguerill [foguerill = fogueril, fogó, fogonet] (Encara fa fred, i si de dia no en fa exteriorment, les cases estan encara gelades perquè el sol no les escalfa suficientment)
- 589 refranys -

Qui tira floretes, tira amoretes
- 369 refranys -

En abril, no te lleves fil (Indica que encara fa fred i cal dur roba)
- 732 refranys -

joc
Jugador, pescador i pecador mai no tenen res de bo
- 718 refranys -

El pecat ha fet forat (Es diu quan algú ha delinquit i la seva falta li ha produït perjudicis o no li ha donat els resultats que ell n'esperava)
- 204 refranys -

En Beneixida, abans d'entrar busca l'eixida (Poble valencia de la comarca de La Ribera Alta)
- 1411 refranys -

mal
Mossegada maldient, no té remei
- 648 refranys -

Dir-ne una de l'alçada d'un campanar (Dir grans disbarats)
- 21624 refranys -

mar
El bon gat de mar sap ben jugar, ben fumar i ben nedar (Els pescadors passen moltes hores inactives que dediquen a ocupacions d’esplai per a distraure’s)
- 1063 refranys -

Mengar-se un carro de grava (Pegar-se una gran fartada)
- 3015 refranys -

Febrer curt amb els seus dies vint-i-vuit; qui bé els ha de comptar trenta n'hi té de trobar
- 3701 refranys -

mon
Entrar en el món (Introduir-se en la vida social)
- 169 refranys -

Haver-hi tanta diferència com d'un mort a un viu, [o com de la nit al dia] (Esser dues coses molt diferents)
- 785 refranys -

Per ser bona selvatana cal que ballis la sardana (Selvatana, gentilici dels habitants de la Comarca gironina de Selva
- 234 refranys -

Caçador de bosc, caçador de moixonets [moixonets = ocellets, pardalets] (Qui no caça en terreny obert està condemnat a no trobar grans preses)
- 1427 refranys -

Abril abrilet, set cares té (L’oratge es manifesta molt variat, inestable i canviant en primavera)
- 3859 refranys -

Diners i xiquets, no n’hi ha mai prou (És una opinió que varia segons cada època, encara que el desig de diners no passa mai de moda)
- 1148 refranys -

Al ric pegaràs, i cridarà; al pobre pegaràs, i callarà
- 1258 refranys -

Hi ha més boigs pel carrer que a Sant Boi (Sant Boi de Llobregat és un municipi de la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona)
- 3317 refranys -

L'all sencer salta del morter
- 2674 refranys -

De riure (Ridícul, graciós)
- 339 refranys -

Per a saber parlar, cal aprendre de callar
- 487 refranys -

El boig fa un temps era l'amo del carrer
- 2239 refranys -

Per Sant Bartomeu, bat el noguer que és teu; si no és teu, deixa'l estar, que algú o altre el batrà (24 agost)
- 1743 refranys -

Cada dimarts porta el seu mal fat [fat = sort, desgràcia, fortuna, adversitat] (El dimarts té mala fama en la creença popular hispana, similarment al dimecres en la cultura mediterrània, possiblement per ser dies laborables enclavats enmig d’altres dies
- 388 refranys -

El millor mestre, el temps; la millor ciència, la paciència (Podem aprendre del temps passat i, també i sobretot, de les experiències viscudes en el nostre temps)
- 255 refranys -

Esser més dropo que el gendre (Esser molt mal fener)
- 1046 refranys -

L'edat avançada no és per l'aixada
- 262 refranys -

Carn d'un dia, pa de dos, vi d'un any, salut per tot l'any (Cada aliment té la seua data òptima de consum)
- 1471 refranys -