Refranys agrupats per temes

L'aigua d'agost, tot oli i tot most (La pluja que mulla la terra en plena calor alimenta molt l’olivera i el cep o la parra)
- 801 refranys -


Fruir com un vedell (Sentir molta alegria)
- 144 refranys -

Dels amics em guardi Déu, que dels enemics ja ho faré jo.
- 435 refranys -

De tant que em vol, em fa la col; de tan que m'estima m'arruïna (Es diu quan, per excés d’amor, de volença o servitud, algú ha fet alguna acció que ha resultat perjudicial; o bé quan algú s’aprofita de la confiança d’algú altre)
- 920 refranys -

Simat cau de raboses, Benifairó la llobera, i Tavernes se'n porta la palma de la gent mal feinera (Municipis valencians de la comarca de la Safor)
- 4742 refranys -

any
Cap d'any en dijous, porta mals de cor (Provocarà atacs de cor i també enamoraments i desenganys amorosos)
- 492 refranys -

be
Abans de burlar-te d'algú, mira bé com ets tu.
- 221 refranys -

L'aigua pels bojos i el vi per les panxes.
- 881 refranys -

El setembre bo és, si no plou en tot el mes (El setembre, com el juny, són mesos en què l’oratge és molt tranquil i suau, i la pluja liquida la calor estiuenca i molesta les moltes labors del camp que s’han de fer aquest mes)
- 1140 refranys -

A fosques es cacen les mosques (Es diu per justificar activitats o ocupacions que no es poden fer de dia)
- 192 refranys -

La Quaresma ventosa i la Pasqua plujosa, fan l'era granellosa (Es refereixen als resultats, per a la collita, de les condicions meteorològiques del temps de Quaresma)
- 1337 refranys -

Per tercianes, no toquen campanes (Significa que aquestes febres no són malalties mortals)
- 84 refranys -

Qui canta, encara és viu (Convé mirar la vida pel seu costat amable)
- 207 refranys -

No es boig qui a casa torna
- 582 refranys -

Tot lo roig fa goig, i de lluny es "divisa".
- 231 refranys -

El millor consell, el que t'ixca del cervell
- 957 refranys -

Vendre cara la seva pell (Defensar-se a ultrança)
- 3710 refranys -

Ull de bou a posta de sol durà aigua si Déu vol (Un forat ben perceptible en el cel cobert és indicatiu de precipitacions pròximes)
- 504 refranys -

Després de la foscor ve el dia amb bona claror (Infon esperança que les coses milloraran)
- 446 refranys -

I el dimoni que esterrossi! (Ho diu als altres, fent broma, qui ja té allò que volia)
- 289 refranys -

Plet llarg buida la bossa
- 1770 refranys -

Moltes candeles fan un ciri i molts ciris un blandó [Blandó=Atxa de cera d'un sol ble. Ciri a partir d'un Kg. i cent cm. de llargària]
- 740 refranys -

Donar-li llargues mans (Concedir el que ens demanen)
- 428 refranys -

A l'hivern fer la migdiada, ganduleria manifesta (La sesta es va inventar per a desconnectar de la calor de l’estiu)
- 497 refranys -

Per a fer de sabater aprenentatge et cal fer
- 369 refranys -

Per Sant Vicenç, l'hivern perd les dents(22 gener)
- 389 refranys -

Deixa fer vent, que la música és de qui l'entén (Es diu per recomanar tolerància o calma respecte a allò que els altres fan)
- 289 refranys -

A Nadal, l’all, al bancal i a Sant Joan, a casa (25 desembre) (24 juny) (Són els moments idonis per a la plantació i la recol·lecció)
- 897 refranys -

foc
Ficaria foc en una bassa
- 589 refranys -

Ira de senyor i de poble avalot són pitjor que foc [avalot = motí, rebel·lió, alçament, disturbi] (L’enfadament del poder o de la massa humana poden arrasar amb tot a tort i a dret)
- 369 refranys -

Fer patxoca (Fer goig de veure perquè és maco o va ben vestit)
- 730 refranys -

joc
Ferir per darrere (Ferir intentant que la pilota caiga a la part més endarrerida del dau o quadre, buscant la línia de falta de darrere. Al trinquets, ferir de manera que les pilotes toquen rebot)
- 718 refranys -

Els plets i la mar, de lluny te’ls has de mirar (Convé evitar qualsevol litigi i els perills de la mar per a no resultar perjudicats)
- 204 refranys -

Aín és el meu poble i Eslida és el primer cel; Artana és el purgatori; la Vilavella, l'infern (Pobles castellonencs de la comarca de La Plana Baixa)
- 1411 refranys -

mal
Ser ben [o mal] vist (Ser tingut en bon [o mal] concepte)
- 648 refranys -

Poques i bones, com les carxofes de Margalita (Se diu quan hi ha escassesa d'una cosa i encara la que hi ha és de mala qualitat)
- 21608 refranys -

mar
Aigua per sota, ben carregat el barco; aigua per dalt, ni barca buida
- 1063 refranys -

Per Sta. Caterina, la bleda és bona com la gallina ( 25 novembre) (Aconsella consumir vegetals en substitució de les gallines que s’han matat o s’han venut després de l’època de posta i de cria)
- 3014 refranys -

Per santa Caterina a pescar la sardina. (25 novembre) (És el moment idoni)
- 3701 refranys -

mon
Racó de món (Dit d’un lloc allunyat, endarrerit o trist)
- 169 refranys -

Picada d’aranya, la mortalla; pic d’escurçó, la extremaunció; pic de xaveta, la taüteta (Exagera la perillositat del verí d’aquests tres gèneres animals)
- 785 refranys -

Música pagada fa mal so (Les faenes o encàrrecs que s’han pagat per endavant es fan sense l’interés per fer-ho bé que es té quan encara no s’han cobrat)
- 234 refranys -

La dona a filar, l'home a estudiar (Recomana donar ofici als fills i no permetre que es crien ociosos)
- 1427 refranys -

Pluges pel febrer, any civader; neu i pluja de febrer, el millor femer
- 3859 refranys -

De dia en dia, el menut es cria; d’any en any, el xic es fa gran (Certament)
- 1148 refranys -

Si al que deus no pots pagar, humilment li deus parlar (Es aconsellable donar una explicació
- 1257 refranys -

Els amics porten fatics i les amigues fatigues (Qui tè fèmines al seu voltant, sempre ha de fer feines de força que elles no poden fer o ha de donar la cara per elles o preocupar-se per les seues cuites, manies, enamoriscaments o desvaris)
- 3317 refranys -

Qui té sàlvia al seu hort, un gran remei té ben a prop (És una herba medicinal usual en infusions i en la paella)
- 2673 refranys -

No ser cosa de per riure [o de no res] (No ser de debò.De burla. No seriosament)
- 339 refranys -

Bé sap el que demana el pa el que vol
- 487 refranys -

Picada d'escurçó, no hi ha temps d'extremunció
- 2239 refranys -

Sant Narcís es menja les mosques de sis en sis. (29 d'octubre) (Les poques mosques que queden vives al mes d’octubre són molt insistents i apegaloses)
- 1743 refranys -

Dimarts, ni embarcats ni casats (Superstició per la que s'associa el dimarts como un día atziac)
- 388 refranys -

El temps és el millor conseller.
- 255 refranys -

Qui serveix l'altar ha de viure de l'altar (Significa que tot treball mereix retribució)
- 1046 refranys -

Dia a dia la botija es fa vella (No hi ha res immutable i tot va perdent facultats o propietats amb el pas del temps)
- 261 refranys -

Mitja figa mig raïm (No ben bé ni una cosa ni una altra)
- 1472 refranys -