Refranys agrupats per temes
L'aigua bullida allarga la vida (És diu perquè la calentor mata qualsevol germen)
- 796 refranys -
Quan arriba el roquerol, primavera si Déu vol [roquerol = parent de l’oronella] (La seua presència anuncia el canvi d’estació)
- 4728 refranys -
Qui a vint anys no té seny i a trenta no té roba, tota sa vida és pobre (Per a ser una persona normal s’han de complir determinats requisits que la vida va proporcionant-nos en cada etapa o edat)
- 491 refranys -
Beure molt i no caure no passa gaire (Els borratxos perden l’equilibri i veuen doble)
- 881 refranys -
Els exemples del majors, fan bons o mals els menors (Els animals ens formem a imitació dels adults més pròxims)
- 1140 refranys -
Més mosques se cacen amb una gota de mel, que amb un barral de vinagre. (Dóna a entendre que s’aconsegueixen moltes més coses amb paraules dolces que amb paraules aspres i ofensives)
- 192 refranys -
El sol de març dura cent anys en la falç (En aquesta època, el sol no crema i es treballa bé al camp)
- 1327 refranys -
L'últim toc (Es diu quan les campanes de l'església fan el tercer avís per als oficis religosos i per extensió es diu per a donar el darrer avís sobre alguna cosa que està a punt de començar)
- 79 refranys -
Si el gall canta a l’obac, pluja aviat, i si canta a la solana, sol i galvana (Indica el canvi de temps)
- 201 refranys -
Qui a la botigueta va i ve, dos cases manté (Significa que els qui van sovint a comprar a la menuda arriben a gastar-se el doble de diners)
- 580 refranys -
Terra negra fa bon blat, i la blanca, mig fallat (El color negre és indicatiu de terra rica en elements orgànics, mentre que el color blanc n’indica pobresa)
- 231 refranys -
Ni escoltar per les portes el que diuen, ni mirar en les cartes el que escriuen
- 958 refranys -
Fortuna et done Déu, fill, que el saber poc et val (Recrimina el poc coneixement d’algú)
- 503 refranys -
Dia inhàbil (Dia amb el treball de jutges i de tribunals suspés, perquè és diumenge o festa oficial religiosa o civil o temps de folgança)
- 446 refranys -
Fer i desfer, feina de matalasser [o del dimoni] (Es diu quan s'ha de tornar a fer una cosa varies voltes)
- 289 refranys -
El vi crida la son (L’alcohol del vi o dels licors produeix somnolència i fa dormir profundament)
- 497 refranys -
Coixera de gos, llagrimes de dona i sol d'hivern, tot plegat res (Aconsella no fer un cas excessiu de coses que no tenen gens d’importància)
- 384 refranys -
Romeria d'apropet, poca cera i molt vinet (Significa que sol haver-hi molta diversió i poca devoció)
- 289 refranys -
Pel febrer, una estona de sol i una altra al foguer (Els dies de febrer són incerts, però més freds que bons)
- 590 refranys -
Testimoni e vista... pasqual el cec (Es diu irònicament quan algú conta com a presenciada una cosa inversemblant )
- 201 refranys -
Morella, mira-la bé i aparta't d'ella (Poble castellonenc de la comarca dels Ports)
- 1410 refranys -
Mariner, llenguallarg i mentider (En general, sol tenir mala fama la gent que va de port en port i passa més temps fora de casa que dins d’ella)
- 1062 refranys -
Si el tres d’abril el cuquello no ha vingut, o s’ha mort o s’ha perdut [cuquello = ocell que menja olives i que ha donat nom a una classe d’oliva negra] (Aquest ocell migratori és fidel al seu territori)
- 3636 refranys -
Per Sant Ramon, orenetes per tot el món. (15 març) (En primavera, solen acudir a Europa des de l’Àfrica fugint de la calor)
- 163 refranys -
Menjar les figues de verd en verd (Menjar-les quan encara els manca molt per a madurar)
- 781 refranys -
Deixa fer vent, que la música és de qui l'entén (Es diu per recomanar tolerància o calma respecte a allò que els altres fan)
- 157 refranys -
Boira terrera, aigua sempre espera [(terrera = aterrada, baixa] (Quan hi ha boira baixa, no plou. Com a molt, la boira “pixa”: precipita partícules molt fines fins que la calor del sol la desfà, i és estrany que ploga a continuació)
- 3828 refranys -
Mare reservada, filla assegurada (Les mares solen ser l’exemple a imitar per les filles)
- 1148 refranys -
Com més alt, [o gran] més animal (Expressió que s'aplica a una persona que té alçada física, però poca intel•ligència)
- 3312 refranys -
Es guarda el "verd" i tira i julivert ( Es refereix a algú qe no sap valorar les coses bones)
- 2660 refranys -
Riure a barra catxa (Riure d'una manera discreta, sense cap soroll i amb gestos molt subtils. Sovint és senyal de burla, encara que no sempre)
- 336 refranys -
El que no sap sofrir, no sap regir (Qui és dirigent o responsable d’altres ha de tenir experiència personal per a poder comprendre errades i defectes i solucionar problemes sense perjudicar a ningú)
- 487 refranys -
Quan Déu no vol, els Sants no poden (És una manera de dir que per més que ens esforcem o desitgem una cosa, aquesta no es realitzarà si les circumstàncies no ho permeten)
- 1674 refranys -
Els dilluns tots són pesats (El cos i la ment s’acostumen més fàcilment a les festes que als dies feiners)
- 389 refranys -
Quin temps era aquell, que Na Marta filava! (Es diu per indicar la gran diferència d'un temps passat amb el temps present)
- 254 refranys -
