Refranys agrupats per temes
Aigua a mar no trobaries (Estar buscant una cosa que tens al davant i no la trobes)
- 771 refranys -
Bons desitjos, però obres enmig (Critica els qui parlen molt però no fan res)
- 1115 refranys -
Pel setembre qui tinga gra que sembre (És la mesada recomanable per a la sembra perquè no tardaran les pluges tardorals)
- 1227 refranys -
Qui de casa se'n va, a casa torna i paga la pena dobla (Qui deixa la casa familiar per la raó que siga, al cap del temps hi torna, encara que siga de visita, per necessitat, comoditat o enyorança)
- 548 refranys -
El qui va amb un coix, al cap de l'any, si no és coix, bé ranqueja (Vol dir que els vicis se prenen fàcilment)
- 934 refranys -
Déu ens guardi de traïdor i de fred quan fa calor (Es refereix als hipòcrites, que diuen una cosa i en fan una altra o presenten una imatge amable i actuen amb traïdoria)
- 494 refranys -
Qui compra i ment, en sa bossa ho sent (Vol dir que per pròpia convenièncía cal esser veraços)
- 1733 refranys -
Calor d'hivern, foc de la llar (La sola calor vertadera de l’hivern no la dóna el sol ni la roba sinó el foc)
- 367 refranys -
Entre Tots Sants i la Nativitat, entra l'hivern de veritat (En cara que el fred siga més suau que el de gener i febrer, en un any normal ha de començar el fred l’1 de novembre)
- 829 refranys -
Prendre declaració (Interrogar el jutge o altre funcionari judicial a una persona sobre els fets referents a un plet, delicte, etc.)
- 197 refranys -
Què farem: farem foc o fugirem? (Se sol dir com a resposta a la pregunta «què fem?» Potser s'utilitza per la seua musicalitat)
- 290 refranys -
Quan hi ha un enterrament voldria ser el mort (Es diu d'una persona egocèntrica, que vol ser el centre de totes les situacions)
- 775 refranys -
Beneixida i Alcàntera, Càrcer i Cotes, són les quatre províncies de les granotes (Poble valencians de la comarca de La Ribera Alta)
- 1268 refranys -
Estar fins aquí dalt (Estar molt cansat i insatisfet d’alguna cosa o d’algú [hom ho diu assenyalant el front]))
- 21404 refranys -
En temps de fred [o de gel], no et moguis, mariner, de ton indret (Durant el fred més cru convé evitar perills, tant en mar com en muntanya)
- 1020 refranys -
Val més la missa de sant Pere que tres-centes que li van darrere (29 de juny) (La celebració de Sant Pere va ser consensuada per les esglésies de Roma i de Constantinoble)
- 3218 refranys -
Tot té en el món sa cara lletja (Adverteix que no sempre les coses ixen bé o són boniques)
- 156 refranys -
Cada criatura que neix es porta un pa (Quan naix un xiquet o un animalet, els progenitors fan el possible i l’impossible per alimentar-lo)
- 1132 refranys -
El secret de dos és perillós; el de tres, ja no és (El secret que ix que u mateix deixa de ser secret, ja que xarrar és un costum molt escampat)
- 1182 refranys -
El pi, no el trenques cara a mi. (És una manera de dir “fes el que hages de fer, però no em perjudiques”)
- 2507 refranys -
La muller de la perdiu, tan aviat plora com riu (Es diu referint-se a les persones que amb facilitat passen de la tristesa a l'alegria o viceversa)
- 333 refranys -
No saber on s'ha de fermar l'ase (Desconèixer el procediment, no saber què s'ha de fer)
- 487 refranys -
En Alcora, Sant Cristòfol, en Albocàsser, Sant Pau, la Maladena en Moncofa, i en Borriana Sant Blai (Es refereix als patrons d'aquests municipis castellonencs)
- 1466 refranys -
Cada cosa al seu temps i els naps a l'Advent (Indica que les coses cal fer-les o abordar-les quan toca)
- 254 refranys -
No hi ha més remei: morir o fer-se vell (Així és, tant si ens agrada com si no)
- 248 refranys -
