Refranys agrupats per temes

Darrera de les figues aigua i darrera de les peres vi
- 771 refranys -


La muller de la perdiu, tan aviat plora com riu (Es diu referint-se a les persones que amb facilitat passen de la tristesa a l'alegria o viceversa)
- 142 refranys -

L'abril no té abric, ni el pobre no té enemic
- 430 refranys -

Quan no hi ha gats, les gates ballen (Significa que, en faltar l'autoritat, la gent baixa perd el fre i abusa de la seva llibertat)
- 4522 refranys -

any
El gener porta neus, el febrer serà variable, pel març bufaran vents forts i l'abril serà agradable. Pel maig hi haurà floració, pel juny alguna tronada, pel juliol farà calor, per l'agost forta secada. Setembre serà mig sec i l'octubre mig mullat, novemb
- 475 refranys -

be
Parlar bé [d'algú] (Elogiar-lo)
- 207 refranys -

Tindre [algú] bon [o mal] vi (Tindre bon humor, comportar-se pacíficament, etc., o tindre mal humor, comportar-se agressivament, etc., quan està embriac)
- 855 refranys -

Les bones paraules fan menjar els malalts (Significa que tractant la gent suaument i amb amabilitat se n'obté allò que es vol)
- 1115 refranys -

Qui cull l'oliva abans de gener, deixa l'oli a l'oliver (Com més madura està l’oliva i més oli conté és en gener)
- 1226 refranys -

No es pot voltejar i anar a la processó (No es poden fer dos coses incompatibles alhora)
- 76 refranys -

Pagant, mossén Pere canta (Donant diners s’obren moltes portes i s’aconsegueixen coses, legals o il·legals)
- 182 refranys -

Cada casa un amo i cada corral un gall (Cada persona mana en sa casa i és algú entre els seus)
- 548 refranys -

Peix vermell, guarda’t d’ell (La coloració roja en la naturalesa és un indicador de verí, però no sempre)
- 224 refranys -

Hi ha que promet i mai compleix
- 934 refranys -

Tenir uns nassos (Atrevir-se a fer quelcom poc correcte)
- 3666 refranys -

Curar de gracia (Persona que té les facultats de curar dient que té propietats divines)
- 494 refranys -

Per la Candelera, una hora entera [o el dia torna enrera] (2 febrer) (Des del solstici d’hivern [21 de desembre] fins al 2 de febrer, la llum del dia s’ha allargat una hora, però encara s’allargarà una hora més per Sant Joan)
- 441 refranys -

El dimoni té una manta i un tabal (Tota mala acció es fa d’amagat però es pretén que se sàpia)
- 286 refranys -

Allò que molt val, molt costa (És molt lògic que les coses molt elaborades, artesanals, difícils d’aconseguir o escasses costen més car que unes altres de corrents)
- 1733 refranys -

Qui més alts està, està en més perill
- 715 refranys -

Dat i beneït (Donar per fet)
- 428 refranys -

Qui s’ajoca i no treballa, més d’una volta badalla [ajocar-se = gitar-se] (Qui es dedica al descans i no a les obligacions ha de lamentar en algun moment no tenir què dur-se a la boca i badallar de gana, no de son)
- 492 refranys -

Llenya de pi, foc de fadrí (Com més densa i pesant és la fusta, més calories amolla en cremar-se)
- 585 refranys -

Anar peix (No haver estudiat, no saber una assignatura, una lliçó, etc.)
- 371 refranys -

Bon batre, mal hivern
- 369 refranys -

Quan trona entre les dues Mares de Déu del gener, l'hivern dura 40 dies més (Això diuen)
- 829 refranys -

A Piera, fang, caguera i gent embustera (Municipi barceloní de la comarca de l'Anoia)
- 365 refranys -

joc
Diner que el joc ha portat, avui vingut i demà entornat
- 716 refranys -

De dos que pleitegen, altres s'aprofiten
- 197 refranys -

La cera al costat del foc s'escalfa (Una dona enamorada corre el perill de quedar embarassada)
- 893 refranys -

Festes passades, coques menjades (Vol dir que en haver passat l'ocasió de fer o obtenir una cosa, ja no cal pensar-hi més, ja és inútil intentar-la)
- 290 refranys -

Com si fos mort (Mostra-se indiferent respecte a algú)
- 779 refranys -

En Vilamalur en el temps de la cirera el cuquello caga dur (Municipi castellonenc a la comarca de l'Alt Millars)
- 1268 refranys -

mal
Ser de bon `[o de mal] acontentar (Acomodar-se fàcilment [o difícilment])
- 639 refranys -

Esmussar les dents [a algú] (Produir una sensació desdagradable, generalment per l'efecte d'un soroll estrident o pel contacte d'aliments aspres)
- 21399 refranys -

mar
L’hort és de l’hortolà, la barca del patró i el ganado del pastor
- 1020 refranys -

Quan lo dia creix, creix la fam i creix lo fred
- 2925 refranys -

Quan plou per Sant Medard plou quaranta dies massa tard (8 de juny) (La pluja és oportuna al començ de la primavera, que és quan broten les plantes, no al final)
- 3218 refranys -

mon
Haver-hi un món (Haver-hi una gran diferència entre dos fets, entre dues coses)
- 156 refranys -

Home botojós, bon cantador
- 144 refranys -

El músic que s'alaba, mai comença acaba (Qui realment val no necessita fer-se propaganda)
- 1381 refranys -

Sant Sebastià de la vila, tanca la porta i fila (20 gener (El 20 de gener encara fa massa fred per a estar massa temps al ras)
- 3630 refranys -

Si m’auela tinguera rodes, seria bicicleta (És una crítica directa en resposta a qui acostuma a fer conjectures, a parlar hipotèticament o a plantejar-se si el passat haguera sigut diferent)
- 1132 refranys -

No dir mot (No dir res.Estar callat)
- 1182 refranys -

Home de paraules (Tindre poca paraula)
- 3242 refranys -

Escarola bullida allarga la vida (Els aliments bollits són sans perquè la calentor mata qualsevol germen)
- 2506 refranys -

L'abril igual plora que se'n riu
- 333 refranys -

Saber la carta de navegar (Tenir molta experiència i astúcia)
- 487 refranys -

Qui a trenta anys no té seny ni a quaranta té cabal, va als cinquanta a l'hospital (Per a ser una persona normal s’han de complir determinats requisits que la vida va proporcionant-nos en cada etapa o edat)
- 2209 refranys -

Per Sant Pere i Sant Feliu, l'avellana surt del niu (29 juny) (23 juny) (L’avellana, es cria dins d’una beina i guaita l’exterior)
- 1466 refranys -

De gràcia de dimecres, no te'n meravelles.
- 384 refranys -

El temps passat, sempre envejat (La memòria juga males passades i fa que recordem més els bons que els mals moments viscuts; per això ens sembla que el passat era millor que el present)
- 252 refranys -

Ésser més gandul que el jaure (Ésser poc treballador)
- 1020 refranys -

Arbre vell i trasplantat, primer mort que arraïlat (Si es poda severament l’arbre i es rega abundosament, pot sobreviure. Ací es refereix a les persones, que a la vellesa ja hem adquirit uns hàbits crònics impossibles de modificar)
- 248 refranys -

vi
Quan per Sant Vicenç és clar es fa més vi que aigua. (3 octubre)
- 1429 refranys -