Refranys agrupats per temes

Al qui en ve de mena, l'aigua l'emborratxa
- 771 refranys -


Alegre com un pinsà (Es diu d'una persona de caràcter molt alegre i rioler)
- 142 refranys -

No hi ha millors parents que els divuitens, ni millors amics que els reals de huït
- 430 refranys -

Carn fina és un calamar i et pot emmascarar (Mai no podem tenir la certesa de com reaccionarà algú per educat que siga. Els cefalòpodes expel·leixen tinta quan es veuen en perill)
- 4524 refranys -

any
Les herbes de Sant Joan, tenen virtut tot l'any (24 juny) (Les herbes medicinals que es cullen la vespra de Sant Joan tenen reputació de molt efectives, com el primer bany oficial de l’any)
- 476 refranys -

be
Ben bé (Del tot, sense faltar-hi res, com a mínim, sense por d'exagerar)
- 208 refranys -

Anar-se'n a beure oli (Perdre's, fer-se malbé)
- 855 refranys -

Per bona que sigui la sogra, millor qui no en troba
- 1115 refranys -

En la vinya de Déu, de tot es veu (Posa de manifest que en tots els llocs hi ha persones de tota mena)
- 1227 refranys -

Esser gros com un campanar (Esser molt gran)
- 76 refranys -

Gall que no canta, la gola la té malalta
- 182 refranys -

Que es cremi la casa, però que no faça fum
- 548 refranys -

Veure's negre (Posat en gran dificultat)
- 224 refranys -

Obra de comú, obra de ningú (Vol dir que les obres comunals no solen esser ateses amb interès, perquè ningú se'n considera propietari)
- 934 refranys -

Perdre la testa (Perdre el seny)
- 3656 refranys -

Cadascú esternuda com Déu li ajuda.
- 494 refranys -

Per Sant Silvestre, un pas de destre (31 de desembre) [destre = és una mesura antiga, al voltant dels vint centímetres]
- 441 refranys -

Entre sogra i nora, ni el dimoni es posa (És creença general que les sogres i les nores no solen dur-se bé perquè provénen de famílies i educacions diferents)
- 286 refranys -

Contar moltes i pagar una
- 1734 refranys -

Què val al moro la crisma si no coneix la sua error? (Es refereix a la ineficàcia de les pràctiques externes mancades d'esperit vertaderament religiós o moral)
- 715 refranys -

Per a guanyar tenir raó, saber-la demanar i que la vulguen donar
- 427 refranys -

Llevar-se primer que la màrfega (Aixecar-se del llit molt dematí)
- 492 refranys -

A primers de novembre, el teu foc ja el pots encendre (Ja comença el fred i les cases van gelant-se)
- 585 refranys -

Llibres deixats pocs són tornats (Els perdem per abús de confiança)
- 370 refranys -

La tia Pepa Rita sempre porta un mocador: en hivern per a la moquita i en estiu per a la calor
- 367 refranys -

Neus per Nadal, salut [o ventura] per tot l'any
- 829 refranys -

Menjant i bevent es coneix la gent (Els moments de solaç afavoreixen la conversa i la ingesta d’alcohol determina el caràcter)
- 365 refranys -

joc
A jugar tots o esqueixar les cartes
- 716 refranys -

Més val roín ajust, que bona sentència (És preferible arreglar els conflictes a bones que a males, ja que qui passa pel jutjat sempre acaba perjudicat, encara que guanye el litigi)
- 197 refranys -

Qui està enamorat no hi veu, i cada hora n'hi fan una
- 893 refranys -

Córrer món (Rondar per divertir-se)
- 290 refranys -

Últims [o darrers] moments (Moments que precedixen la mort)
- 775 refranys -

Vistabella està en un alt, els molins en un barranc, el mas Xaparra a l’ombria i el mas de Clèric davant (Municipi castellonenc a la comarca de l'Alcalatén)
- 1268 refranys -

mal
Tindre bona [o mala] estrella (Tindre bona, o mala sort)
- 639 refranys -

Dia de fortuna (Dia en què els animals no tenen les facultats normals de defensa com a conseqüència d'inundacions, de nevades, etc., i en què la caça sol ser prohibida)
- 21424 refranys -

mar
Gent de mar i marina són de la mateixa farina (Els oficis de mar atreuen molt la gent que s’hi ha criat a la vora i la gent marinera es relaciona sobretot amb gent de voramar)
- 1020 refranys -

Si el moltó poguera cantar, la gallina el faria callar (Significa que la carn de gallina és més saludable que la de moltó)
- 2925 refranys -

Mel de maig, mel de rei
- 3218 refranys -

mon
En aquest món de mones, hi ha més bèsties que persones
- 156 refranys -

La música no fa dol (Inclús en els soterrars, en moltes cultures es toca música)
- 144 refranys -

El bon metge mal no ha de dir que el malalt no pot guarir (No s’ha de ser derrotista abans d’hora, i amb més motiu davant dels que pateixen)
- 1381 refranys -

Novembre assolellat i abril plujós, estiu abundós (Auguren bones collites)
- 3630 refranys -

Amor de gendre, sol de desembre (És un amor aparent, sense consistència)
- 1132 refranys -

Parlar clar i ras (Parlar clar)
- 1182 refranys -

Amor de monja, foc d’esponja (No s’ha de concedir gens d’importància als actes terrenals de qui dedica la vida i els pensaments a Déu)
- 3243 refranys -

Any de peres, mal per les eres (Significa que quan és bona anyada de fruita, és mala anyada de cereals)
- 2508 refranys -

Com més ploraràs més poc orinaràs [o menys pixaràs]
- 333 refranys -

A paper sabut, no hi ha còmic dolent
- 487 refranys -

Si vols estar bé, Bernat, no mengis sinó d'un plat
- 2209 refranys -

L'olivera plantada per St. Martí és la que fa l'oli més fi (11 novembre) (Convé plantar els plançons de l’11 de novembre en avant, que és quan les plantes hivernen i tenen bon reg pluvial)
- 1468 refranys -

Qui treballa, menja, i va bonic el diumenge
- 384 refranys -

Qui temps té, temps li sobra i temps li falta (De joves creiem que tenim molt de temps per davant, el qual va transcorrent i, cap al final, voldríem que s’allargara)
- 254 refranys -

Feina començada, és mig acabada (El que més costa és decidir-se; una vegada posats, la mateixa dinàmica ens porta a prosseguir)
- 1019 refranys -

Arbre vell, trasplantat a terra nova... no prova (Si es poda severament l’arbre i es rega abundosament, pot sobreviure. Ací es refereix a les persones, que a la vellesa ja hem adquirit uns hàbits crònics impossibles de modificar)
- 248 refranys -

vi
Beure més que un borratxo (Ser molt bebedor)
- 1429 refranys -