Refranys agrupats per temes

D'aigua freda i pa calent, el ventrell se'n ressent (Els aliments a temperatures anormals no són sans)
- 778 refranys -


El vi fa riure i fa dormir (Els efectes etílics al principi dona eufòria i acaba donant sopor)
- 143 refranys -

Menjant, jugant i bevent es coneix la gent
- 430 refranys -

El sol de març estella el cap dels ases [estellar = malmetre, desbaratar, estropellar, quartejar] (Els ases són tan burros que si els deixen al sol, no busquen l’ombra. Per això se’ls sol posar un capell de palla amb forats per a les orelles)
- 4543 refranys -

any
Any d'abelles, any de neus
- 479 refranys -

be
Quedar bé (Complir els compromisos contrets. Comportar-se adequadament)
- 209 refranys -

El que beu setge no busca metge (Lloa l’excel·lència d’aquesta planta)
- 857 refranys -

Un bon foc i bona taula, senyal de bona casa
- 1115 refranys -

Gener mullat, bo per a la terra i mal per al remat (La humitat que afavoreix els vegetals perjudica la salut dels animals)
- 1239 refranys -

El campanar d’Almassora s’ha obert com una magrana (Municipi castellonenc a la comarca de la Plana Alta)
- 76 refranys -

Tu saps una cançó i jo en sé una altra (No em contes els teus problemes, que jo també en tinc)
- 182 refranys -

A menjar, a casa (Recomana la comoditat i la baratura)
- 549 refranys -

La rosa per ser rosa ja és prou hermosa
- 224 refranys -

El que puguis fer avui no ho deixis per demà
- 939 refranys -

Calfar-se el cap (Estudiar)
- 3657 refranys -

Aigua, Senyor, que la mar es crema (És una demanda humorística al cel en temps de sequera)
- 495 refranys -

Cada dia sap u més (La vida ens dóna lliçons i dia a dia adquirim experiència)
- 441 refranys -

Fer-li de bo lo dimoni [a algú] (Tindre molta sort)
- 286 refranys -

Per Ninou, tracte nou i paga el sou. (1 gener)
- 1736 refranys -

Tio figa !
- 724 refranys -

Donar i prendre, i quedar-se el bon tros
- 427 refranys -

Qui molt vetla, poc matina (Que es gita tard es retarda l’endemà, perquè el cos necessita unes hores mínimes de descans)
- 492 refranys -

Qui al foc ha de bufar, els ulls ha de tancar (Així s’ha de fer per a no encegar-nos amb brases o cendra)
- 585 refranys -

Anar a ensenyar-se a... (Forma d’expressar anar a aprendre)
- 370 refranys -

Si el tres d'abril el cu-cut no fa piu-piu, o és pres, o no és viu o bé sent mal estiu
- 369 refranys -

Per la Candelera, festes enrere (2 febrer) (El cru hivern no invita a celebracions a l’aire lliure, llevat del famosos Carnestoltes)
- 835 refranys -

La gent jove d'ara no es creu allò que els joves conten del seu temps
- 365 refranys -

joc
Diuen els crios al joc el que parlen els pares al foc (En la família on hi ha xiquets és difícil guardar secrets)
- 716 refranys -

Fer parts i quarts (Obrar injustament, afavorint els uns i perjudicant els altres)
- 197 refranys -

Donar [a algú] el bes de Judes (Manifestar amor falsa, anar amb traïció)
- 894 refranys -

Pel juliol, no dona ni caragol; i a l'agost, festes per tot
- 290 refranys -

Haver-hi tanta diferència com d'un mort a un viu, [o com de la nit al dia] (Esser dues coses molt diferents)
- 774 refranys -

De Sant Hilari a Arbúcies, dotze cases i tretze bruixes (Municipis de la comarca de la Selva. en la província de Lleida)
- 1272 refranys -

mal
O és amic, o mal criat, qui entra sense trucar.
- 640 refranys -

Jugar a mitges mans (Jugar una partida de pilota sense esforçar-se)
- 21438 refranys -

mar
El peix, en la mar creix (Es diu contestant a un infant que demana peix)
- 1021 refranys -

Pel dijous gras, carn fins al nas (El dijous gras o llarder és que precedeix a Carnestoltes i en algunes localitats s’acostuma a fer una menja especial commemorativa)
- 2932 refranys -

Pel juliol, qui es tapa és un mussol (Critica els fredolics)
- 3265 refranys -

mon
Arreglar el món (Tenir una conversa sobre qüestions transcendents o intranscendents)
- 158 refranys -

Si la por fóra música, com ballaríem tots (Destaca que la por de cada u no és perceptible pels altres i que és més general que ens imaginem)
- 145 refranys -

El procurador que és gat vell, primer procura per ell.
- 1386 refranys -

Per St. Tomàs, pluja o glaç. ( 21 desembre)
- 3654 refranys -

Fills criats, dols doblats (Criar fills implica sacrifici, però quan són grans causen preocupació als pares, siga pel comportament, per les companyies...; i quan la família s’amplia amb nous membres (nores, néts...), augmenten les preocupacions)
- 1136 refranys -

Qui diu [o parla] mal d'estiu no sap el que diu (L’estiu és, per a la majoria de les persones, la millor època de l’any, perquè fa bo, no hi ha escola, es cobra la paga...)
- 1188 refranys -

Toc de la sogra [o Cop de sogra] (Cop donat de punta amb el colze, que és molt dolorós)
- 3250 refranys -

Per sant Jaume ves a mirar l'olivar; si en veus una ací i una altra allà, ves-ten a casa, que prou n'hi ha (25 juliol)
- 2521 refranys -

Quan donen els pares, riuen pares i fills. Quan donen els fills, ploren pares i fills
- 336 refranys -

Els més llestos no sempre són els més sabuts
- 487 refranys -

Qui té salut i llibertat, és ric i no ho sap (Així és, i moltes vegades no es reconeix fins que s’ha perdut)
- 2213 refranys -

Qui s’alegra per Nadal, plora per Sant Joan (24 juny) (Recorda que en la vida s’alternen els bons moments i els dolents)
- 1481 refranys -

Lo que en diumenge es guanya, a ca l'apotecari es gasta (Bé és un treball no remunerat, bé castiga la salut per no donar-li descans al cos)
- 384 refranys -

El temps és un gran mestre (Podem aprendre del temps passat i, també i sobretot, de les experiències viscudes en el nostre temps)
- 254 refranys -

Fer batre ses foranes [a algú] (Tenir-lo en un estat d'inferioritat, carregant-li les feines més feixugues o deixant-li els beneficis més magres)
- 1020 refranys -

El vi fa sant el vell (Li fa son i li dóna aspecte de beatitud)
- 251 refranys -

vi
Maig ventós i juny calent, bon vi i bon forment (El temps sec afavoreix la maduresa del cereals i els ceps)
- 1441 refranys -