Refranys agrupats per temes
Moltes gotes d'aigua fan una gorga [o bassal] (Significa que la constància en l'estalvi de petites quantitats arriba a fer estalviar cabals grossos)
- 799 refranys -
Dels amics veure les cares, dels enemics les espatlles (Aconsella freqüentar els uns i fer fugir els altres)
- 437 refranys -
Volen saber més ets ous que ses gallines (Es diu referint-se als infants o gent jove que pretenen saber més que els vells en coses pròpies de l'experiència)
- 4735 refranys -
El dia allarga per l’any nou un pas de bou (El temps de duració de la llum solar va allargant-se des del 21 de desembre)
- 491 refranys -
Aigua corrent, no mata la gent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)
- 881 refranys -
Tenir una bona xera (Es diu especialment de fer una bona pescada, una bona caçada, una replega abundant de caragols, de bolets, etc.)
- 1140 refranys -
L'àguila no caça mosques (Vol dir que els de gran posició no es rebaixen a tractar amb gent que consideren baixa)
- 192 refranys -
Llaurat de vaques i cavat de dones, mal treballat i ben trepitjat (Avisa que les feines que no fan els adults en les condicions i amb els mitjans que cal, no donen bon resultat)
- 1338 refranys -
No és tard mentres toquen hores (Mentre el rellotge del campanar toca hores, és que la vida humana es desenvolupa normalment; si algun dia deixa de tocar serà un mal indici)
- 79 refranys -
Tal com pagues seràs pagat (Vol dir que segons el nostre comportament, serà el comportament dels altres)
- 958 refranys -
Ser un dimoni emplomat (Es diu d'una persona que té males intencions, que és mentidera, a la qual li agrada fer mal; també s'empra per referir-se a un infant entremaliat, malcriat)
- 289 refranys -
Qui a primeries guanya, a darreries s'escanya (Es diu referint-se als qui de tot d'una fan bons negocis sense una base permanent)
- 1767 refranys -
Al ball de la Patacada, hi va la gent dissipada (Ball molt sorollós i desimbolt, de gent ordinariota)
- 289 refranys -
Per l'Encarnació ja volen l'esparver i el falcó. (25 març) (Són dos ocells caçadors de vista prodigiosa, el primer, ratoliner, i el segon, oceller)
- 895 refranys -
Lluna creixent, muda la gent (Influeix sobre el comportament i l’activitat humana i animal)
- 369 refranys -
Ésser un esparracat (Dit de la persona vestida de parracs, de roba esqueixada)
- 723 refranys -
Tothom vol la justícia, però no per casa seva (Tothom vol que la justícia es respecti i s’apliqui implacablement, sempre que no li toqui directament a ell o als seus. És un doble raser i una doble moral molt estesa i consentida)
- 202 refranys -
La millor botifarra, la d'Ulldemolins, que quan la tenen fora la volen dins (Municipi de la comarca del Priorat, en la província de Tarragona)
- 1411 refranys -
Anxoves de l'Estartit, bones de dia, males de nit (Entitat de població costanera pertanyent administrativament del municipi de Torroella de Montgrí a a comarca del Baix Empordà de la província de Girona)
- 648 refranys -
Lloa el mar i viu en terra (El mar és paisatgista i font de salut, però pot arribar a ser molt perillós)
- 1063 refranys -
El pa tou xuclant s'empassa (Les bones coses i els moments feliços són efímers)
- 3011 refranys -
Pel setembre cull les pomes abans no arribin les bromes [broma = boira] (La humitat ambient, com la pluja, fa malbé tota fruita madura)
- 3701 refranys -
Un mort en dissabte, un altre en capta; un mort en diumenge, un altre en menja.
- 783 refranys -
Al ball [o la cançò] del tururut, qui gemega ja ha rebutl (Es diu per indicar que una cosa ja no té remei)
- 157 refranys -
Amor de vella, aigua en cistella (En les relacions socials, o entre adults i xiquets, no s’ha d’esperar que hi haja amor familiar, ni que s’agraïsquen els favors, perquè quedarem despagats)
- 1148 refranys -
Rient rient es bat el cul a la gent (Les coses dites amb humor no ofenen i les persones interessades es donen per enteses però no poden argumentar que els han ofés)
- 3313 refranys -
De flors de romer i xicones per casar, tot l’any n’hi ha (És una manera de demanar calma als que busquen núvia i confortar els que s’han quedat sense parella)
- 2669 refranys -
Mossegar-se els morros (Reprimir-se per no riure o per no parlar indiscretament)
- 336 refranys -
Saber [alguna cosa] de bona part (Saber una cosa de bona font i segur de la seva veritat)
- 487 refranys -
Pel mal de ronyons suc de moixernons (Indica les propietats medicinals d'aquest bolet)
- 2241 refranys -
Nadal en dilluns, festes a munts (Es diu perquè si Nadal cau en dilluns, són festa els dies 24, 25, 26 i 31 de desembre i els dies 1, 6 i 7 de gener)
- 389 refranys -
El temps és el millor metge (Podem aprendre del temps passat i, també i sobretot, de les experiències viscudes en el nostre temps)
- 254 refranys -
Començar la casa pel terrat (Començar una feina de la manera que hauria de servir per a acabar-la )
- 1044 refranys -
Dolça és la vellesa, però els anys pesen (Es diu com a justificació d’alguna paraula o actuació insòlita d’alguna persona major, ja que el cervell també envelleix i totes les facultats corporals minven)
- 259 refranys -
