Refranys agrupats per temes

Després de la llet beu aigua, però si vas de camí beu vi.
- 771 refranys -


Com de la nit al dia, del pescar a l'alegria
- 142 refranys -

Amics i aparells que no serveixen, fes-te compte que no existeixen (Vol dir que els amics, com els objectes, han d'esser útils, i si no, no cal tenir-ne)
- 430 refranys -

El pastor que vol bé el ramat, el guarda de les rosades de maig
- 4522 refranys -

any
De l'any (Actual, modern)
- 475 refranys -

be
Anar com oli en un llum (Anar bé)
- 207 refranys -

Amistats que amb el vi es fan, en dormir la mona es desfan (Adverteix que més que amistat, normalment és coincidència)
- 856 refranys -

Al bon pescador, el peix se li posa dintre de l’ormeig (Als experimentats els solen eixir bé les coses al primer intent)
- 1116 refranys -

La dona i l'hort, un sol amo (Els assumptes en els que intervé més d’una persona solen acabar malament perquè s’interfereixen)
- 1226 refranys -

Créixer com el campanar de Billeneta
- 76 refranys -

Jornaler que canta fa més via
- 182 refranys -

La fusta per fer la casa, pel gener ha de ser tallada.
- 548 refranys -

El verd, a l'ombra es perd
- 224 refranys -

Guarda’t tu i et guardaré jo (Recomana ocupar-se de les pròpies coses i no esperar que ningú les arregle)
- 934 refranys -

La sang sempre tira (Indica que la consanguinitat estableix lligams molt ferms)
- 3665 refranys -

Quan Déu dóna una nafra, no hi ha remei que la guareixi.
- 494 refranys -

Tots els dies són sants i bons (Qui té la consciència tranquil·la veu la vida diferentment de qui no la té)
- 441 refranys -

Nadal endavant, fred i fam
- 286 refranys -

Està tant justet que no aplega al pedaç
- 1733 refranys -

Qui fa en pau la suca-mulla, no està per gresques ni bullanga
- 714 refranys -

Arròs covat, dóna'l al gat (L’arròs passat o revingut no sol agradar a quasi ningú)
- 428 refranys -

El llit calent fa la taula freda (Vol dir que els qui es lleven tard del llit, no solen guanyar prou per a viure)
- 492 refranys -

Posar foc allà on no n'hi ha (Provocar o causar discòrdies, desavinences, rancors)
- 586 refranys -

Els trons i la mar ensenyen de resar (Quan un es creu o en veu en perill, s’aclama a allò sobrenatural perquè el traga del destret)
- 371 refranys -

Tords a la darrera de març, l'hivern és llarg (Els tors solen anar-se'n amb l'arribada de la calor)
- 369 refranys -

Si vas per Abrera a la Festa Major et donaran garsa (Municipi barceloní de la comarca del Baix Llobregat)
- 829 refranys -

Donar-se to (Donar-se importància davant de la gent)
- 365 refranys -

joc
Set caçadors, set pescadors i set jugadors: vint-i-un perduts
- 716 refranys -

Insinuació de rei, té força de llei
- 197 refranys -

No hi ha cap tupí sense tapadora (Significa que tothom pot trobar ocasió de casar-se)
- 893 refranys -

Pagès que treballa el dia de festa treu el cul per la finestra (Qui actua contràriament al costum general, es fa de notar i és criticat)
- 290 refranys -

Ningú es mor fins que Déu vol
- 779 refranys -

Al Pinós, ni gat ni gos (Poble alacantí de la comarca del Vinalopó Mitjà)
- 1268 refranys -

mal
Qui als seus vol mal, no pot voler a cap mortal
- 639 refranys -

Saber greu [a algú] (Rebre algú malament alguna cosa que ha dit algú altre)
- 21399 refranys -

mar
Gavines per terra, la mar en guerra (Per la seua actitud anuncia l'arribada del mal temps))
- 1019 refranys -

Canviar pa amb parenostres
- 2924 refranys -

Qui bon maig vulga, primerenc comence (La llaurança és convenient per a oxigenar la terra i preparar-la per a absorbir tota possible pluja abans de la calor)
- 3218 refranys -

mon
El món està ple de mones i algun mico
- 156 refranys -

Tibero té una dolçaina, la repica en Alacant, la dolçaina de Tibero respon enlo Tossal Blanc...
- 144 refranys -

De dos metges, el més vell
- 1381 refranys -

Caure la nit (Fer-se de nit)
- 3633 refranys -

Qui sembla als seus no fa tort a ningú (Es diu per justificar o explicar les qualitats i tendències d'algú que les té per herència)
- 1132 refranys -

Paraula d'ovella i fets de llop (Es diu referint-se a les persones que acullen o despatxen la gent molt amablement, però obren sense contemplacions i procurant perjudicar-la)
- 1182 refranys -

Les rates de sagristia són més roïnes que les de l’horta (Les persones beates, que fa ostentació de devoció i religiositat)
- 3241 refranys -

Poc vi, pa de casa, no gaire carn, peix i verdura i llegum, abundant
- 2505 refranys -

Fer la mitja rialla (Somriure)
- 333 refranys -

Esser curta la dobla, [o Tenir curta la dobla, o Curtejar de la dobla] (Esser curt d'enteniment)
- 487 refranys -

Ningú se mor de fam, i molts de farts [o Més ne moren de farts que de fam] (Vol dir que és més perillós per a la salut l'excés de menjar que el dejunar)
- 2207 refranys -

Abans de Sant Martí, pa i vi (11 novembre) (L’estiuet de sant Miquel o de sant Martí és el final de l’estiu i arriba fins l’ll de novembre, en què les temperatures encara són suportables)
- 1465 refranys -

Qui dissabte balla, diumenge dorm
- 384 refranys -

Any de mal temps, fins i tot les velles posen dents (Antigament, els ancians solien estar desdentats, però quan la necessitat apretava, havien d’esforçar-se a menjar del que hi haguera)
- 252 refranys -

Al bon feiner no li manca el menester
- 1020 refranys -

Quan arriba Sant Andreu el vi ja es pot dir vell [o anyenc és] (30 novembre) (Exageradament, es diu del most fet en agost)
- 248 refranys -

vi
Per Sant Llorenç, el sol toca pels torrents, i allà on no tocarà, ni casa ni vinya vagis a plantar ( 21 juliol)
- 1429 refranys -