Refranys agrupats per temes
L’amistat no té edat (Les activitats o obligacions pròpies de cada edat de la vida humana no tenen res a veure amb el sentiment o l’afinitat)
- 430 refranys -
De vegades de vegades, els ocells fan cagarades (Ningú és perfecte, per més que s’ho crega o els altres vulguen considerar-lo perfecte)
- 4522 refranys -
Any de figues de flor, any de tristor (El primer fruit de la figuera sembla ser molt indicatiu)
- 475 refranys -
Per a armes i diners, bones mans són menester (Vol dir que si no es saben manejar no valen res)
- 1116 refranys -
Febrer, no planyes el jornaler si faena vol fer [plànyer = lamentar] (No ha de doldre pagar jornal a qui treballa a la intempèrie en les pitjors condicions climatològiques)
- 1226 refranys -
No es pot anar a missa i repicar (Significa que no es poden fer al mateix temps dues coses incompatibles)
- 76 refranys -
Almassora, ni canta ni plora (Municipi castellonenc a la comarca de la Plana Alta)
- 182 refranys -
Ull blau a dona no escau [escaure = adir, anar bé, lligar] (És una opinió molt mediterrània, on els ulls blaus són escasos)
- 224 refranys -
Si no t'agrada no t'hi casis (Se li diu a qui fa menyspreu d’alguna cosa que als altres sí que els agrada)
- 934 refranys -
Qui no sap de Déu pregar, que vagi pel mar a navegar (Significa que els perills dels viatges marítims obliguen a invocar l'auxili de Déu)
- 494 refranys -
Home ric, mal enemic (El poderós pot més que el feble; per tant no convé enemistar-se amb els rics)
- 1733 refranys -
Deixa el llit en ser de dia: tindràs salut i alegria (Qui comença les coses tard es malhumora perquè li falta temps per fer allò que tenia previst de fer)
- 492 refranys -
El foc té senyor, però l'aigua no té aturador (Ho diuen els porucs d'embarcar-se)
- 586 refranys -
El vestit ensenya l'ofici i l'exercici (Segons la manera de vestir, els altres interpreten si s’és ric, pobre, carboner, capellà...)
- 371 refranys -
En l’hivern no hi ha carro roí ni burro bo (En època de fred, fang i neu, s’agraeix no desplaçar-se a peu, circumstàncies que afecten també al rendiment dels animals)
- 369 refranys -
Anar fet un carnestoltes (Anar vestit d'una manera ridícula, amb mal gust)
- 829 refranys -
A Terrassa, mala raça; a Sabadell, mala pell, i a Granollers us prenen els diners (Municipis de la comarca del Vallès Oriental a la província de Barcelona)
- 365 refranys -
Al temps de les olives, fan nóvio les fadrines (Pel fred del desembre, els pares de les fadrines permetien entrar a casa l’amic o pretendent de la filla)
- 893 refranys -
A Riudoms bones gàbies i mals muixons (Municipi de la comarca del Baix Camp a la província de Tarragona)
- 1268 refranys -
Poca fel, corromp [o amarga] molta mel (Significa que les coses dolentes, encara que en petita proporció, poden endolentir les bones)
- 639 refranys -
Per santa Marina, boga i sardina. (18 juny) (És l’època de pesca d’aquestes espècies de peix blau)
- 1019 refranys -
Del sorell, beu-te el caldo i tira’l a ell [sorell = peix blau] (La carn del sorell és ben poc saborosa)
- 2924 refranys -
Si el pare és músic, el fill és ballador [o tocaor] (Es diu referint-se a pare i fill de tendències o aptituds consemblants)
- 144 refranys -
Casada i amb fills et voldria veure, que donzella i formosa qualsevol ho és
- 1132 refranys -
Dóna i calla, pren i parla (Recomana ser discret en la bondat i agraït en la necessitat)
- 1182 refranys -
Dones i magranes, d’Alcora són les més preciades (Municipi castellonenc a la comarca de l'Alcalatén)
- 3241 refranys -
El millor remei després de Déu és el ruibarbre. (Ruibarbre: Gènere de plantes herbàcies de la família de les poligonàcies (Rheum sp))
- 2505 refranys -
Com més serem, més riurem (Es diu en convidar algú a agregar-se a una colla)
- 333 refranys -
Enviar el servei a l'hospital no fa bon amo (Es diu al·ludint a aquells patrons qui paguen malament llurs obrers o servidors)
- 2207 refranys -
Per Sant Simó, cull el nap, tant si és verd com madurat. (28 d'Octubre) (És el temps idoni)
- 1465 refranys -
El temps posa a cada u en el seu lloc (Amb el pas del temps, tot se sap: mentides, secrets, amors...)
- 252 refranys -
Al vell foc amb ell (Significa que és poc útil, com un moble inservible o corcat)
- 248 refranys -
