Refranys agrupats per temes
Amic no de mi sinó d'allò que és meu, que se l'emporte el riu (Es diu quan a alguna nova coneixença li veiem la intenció d’aprofitar-se de nosaltres o ja n’hem resultat afectats)
- 430 refranys -
Quan més anys, més reguanys, afanys i desenganys (A major edat, més experiència en la vida s’ha adquirit)
- 475 refranys -
A Ponent, l'aigua freda i el vi calent (És una dita que als valencians l'usa quan està bufant el vent de l'oest. Aquí, a València aquest vent és càlid i la nostra millor autoprotecció és beure aigua freda o vi sol)
- 855 refranys -
Anar a abarrani (Es diu del treballador d'una colla que no té parella fent una feina al camp en la qual normalment es treballa emparellat, com ara collir)
- 1226 refranys -
Val més una bona dona que una bona hisenda [o «que diners] (Vol dir que una bona dona de casa val més que una bona dot)
- 548 refranys -
De qui sols creu al bastó, no esperes res de bo (No és fiable qui porta mala conducta)
- 934 refranys -
Bon dia i bon any que Déu nos do, per Nadal bona porcella i per Pasqua un bon moltó (És una salutació amb desig, o la resposta a una salutació)
- 494 refranys -
Tenir [o manejar] els diners a palades (Tenir molts diners, esser molt ric)
- 1733 refranys -
Quan n'has vist un, ja els has vists tots (Es diu quan es parla d’alguna cosa molt monòtona i repetitiva)
- 715 refranys -
Per Sant Joan al joc, per Nadal al foc (24 juny) (El fred es combat en el llit o dins de casa, mentre que el bon temps demana activitats i diversions a l’aire lliure)
- 585 refranys -
En la boda, qui menys menja és la nóvia (Qui és amfitrió o el centre d’atenció de tots, està més pendent de la companyia que de si mateix)
- 893 refranys -
Mut i Callosa que ve la rabosa! [Callosa d'en Sarrià, municipi alacantí de la comarca de la Marina Baixa] (Expressió per a imposar silenci)
- 1268 refranys -
A mala mar no hi val bon mariner (Per expert que u siga, si les condicions són adverses, no es pot fer gran cosa)
- 639 refranys -
Clavar el cullerot (Intervindre en alguna cosa fent o dient quelcom inadequat o inoportú)
- 21399 refranys -
Llebeig, molta mar i peix fresc (Les aigües remenades agiten els peixos, que s’enreden fàcilment en les xarxes)
- 1019 refranys -
Arri, ruc, i deixa dir...que mentre n'hi haurà món. n'hi haurà que dir (Es diu per recomanar no fer cas de les murmuracions)
- 156 refranys -
Cantar a veus (Cantar més d'una persona entonant un dels cantors notes musicals diferents de les dels altres)
- 144 refranys -
Si el febrer no febreja, tot l'any boigeja (Febrer és el mes que té la clau de tot l’any, i si el fred no és el que correspon, l’oratge de tot l’any estarà alterat)
- 3632 refranys -
Muller arreglada, el llit fet i pentinada (Abans de fer unes coses s’han d’haver fer unes altres més necessàries)
- 1132 refranys -
Val més la paraula callada que la dita (No s’hi guanya res explicant els problemes)
- 1182 refranys -
A la dona casta, Déu li basta (Qui sap comportar-se no necessita ni fre ni consell)
- 3242 refranys -
En ma casa cauen faves i en la teua a cabassades (Com que tots tenim defectes, es diu a qui critica els nostres)
- 2504 refranys -
No saber més que una cançó (Repetir sempre la mateixa cosa per escassesa d'idees)
- 487 refranys -
Fer dilluns [o fer el dilluns] (Fer festa habitualment els dilluns, especialment en certs oficis, com el de sabater, de barber, etc.)
- 384 refranys -
A l'estiu filosa no diu [filosa = roca o roda de fer fil /dir = apetir, abellir, atraure, cridar] (Pel bon temps són poc apetibles els treballs manuals)
- 1020 refranys -
Tan prima té la pell, el jove com el vell (Tots tenim les mateixes possibilitats i les mateixes necessitats)
- 248 refranys -
