Refranys agrupats per temes

En abril, aigua al vi (Les pluges d’abril nodreixen les vinyes, que produiran molt raïm i, per tant, se n’obtindrà molt vi)
- 791 refranys -


Sopes amb vi no emborratxen, però alegren la panxa (Es diu referint-se als efectes de menjar sopes amb vi)
- 143 refranys -

El que tinga contraris, que no dorma (És una manera de dir que no convé enemistar-se amb ningú i no confiar mai en els competidors)
- 434 refranys -

«Poll de juliol, porta dol»; «Polls de juliol, el cap els dol»; «Polls de juliol, el cap o el cul sempre els dol» (Es diu perquè en el juliol, per l'excés de calor, els pollets es crien delicats i se'n solen morir molts)
- 4623 refranys -

any
Cent anys de guerra són millor que un de brega (Una baralla personal ens afecta físicament i anímicament, mentre que una guerra pot no afectar-nos directament)
- 483 refranys -

be
No hi ha bé que cent anys duri ni mal que a tant arribi (Serveix de consolació per a qui està passant una mala ratxa)
- 216 refranys -

Sempre he sentit dir que els peixos vius volen aigua i morts volen vi (A tot arreu passen si fa no fa les mateixes coses)
- 879 refranys -

Quan la fam pica bona és la mica
- 1124 refranys -

Nevada [o fangada] abans de Nadal, per mitja femada val (La humitat moderada i duradora afavoreix la terra de cultiu tant com si l’enriquírem amb adob orgànic)
- 1281 refranys -

Boig serà el campaner que assenyala pedregades per Cap d'Any
- 76 refranys -

Quan els esparvers canten al niu, rodolen el còdols al riu [còdol = cudol, canto rodat] (Indica senyal de pluja)
- 182 refranys -

El gat negre du sort a la casa (Els gats negres tenen bona reputació, al contrari que el número 13)
- 552 refranys -

El pa pel color i el vi pel sabor (Cada aliment sol agradar més per un sentit que pels altres)
- 230 refranys -

Al bé, buscar-lo; al mal, espantar-lo
- 940 refranys -

Vessar sang (Haver-hi molts morts)
- 3671 refranys -

A boca que no parla o prega, Déu no l’ou (Expressa la necessitat de l'oració)
- 497 refranys -

Un dia i altre dia, tot ho destria (El pas del temps fa que les coses i les persones vagen deixant de ser com eren)
- 443 refranys -

Parlar en el dimoni (Fer tot el possible per tal d'aconseguir alguna cosa)
- 289 refranys -

Bons costums i diners, fan els fills cavallers (No es naix educat, sinó que l’educació i el comportament s’adquireixen per experiència, i la formació, amb diners)
- 1753 refranys -

Les desgràcies, mai vénen soles (Quan algú es veu afectat per la mala fortuna, està més sensible i para més atenció que de normal a qualsevol altre infortuni, de manera que li fa l’efecte que les desgràcies se li acumulen)
- 737 refranys -

Donar el peu i prendre la mà (Treure avantatge)
- 428 refranys -

Qui bé sopa, be dorm
- 495 refranys -

N'hi ha que fent foc fan molt fum i escalfen poc
- 588 refranys -

Ésser una obra de mà mestra
- 370 refranys -

El sol d'hivern és emmandrat, lleva tard però s'acotxa aviat
- 371 refranys -

Per la Candelera, si es fred no és davant, és darrera [o si no ho ha fet davant, ho farà darrere; o si no ho ha fet davant, ho fa darrera] (2 febrer) (Pel febrer, és molt habitual que ploga, neve i faça molt fred)
- 855 refranys -

Gent de mar, gent de forca
- 366 refranys -

joc
Amagar esquenes (Joc infantil en què els jugadors es peguen mútuament a l'esquena mentre no la tenen amagada, repenjada en una paret)
- 716 refranys -

Si pillos són los soldats més ho són los llicenciats (La soldadesca s’ha d’espavilar per a robar i sobreviure en moments crítics, però els advocats sempre han tingut fama d’apropiar-se béns i immobles dels clients com a pagament pels seus serveis)
- 198 refranys -

Qui canta, els seus mals espanta; qui plora, el seu mals augmenta i el qui està enamorat sols de mirar s'acontenta
- 897 refranys -

Mentre Maria és al ball, a casa se li crema el tall
- 291 refranys -

De grans sopars les tombes en són plenes (Qui vol viure molt, ha de sopar poc)
- 776 refranys -

Si a Ontinyent vas, veu aigua del plou clar (Municipi valencià de la comarca de la Vall d'Albaida)
- 1355 refranys -

mal
Més val roín ajust, que bona sentència (És preferible arreglar els conflictes a bones que a males, ja que qui passa pel jutjat sempre acaba perjudicat, encara que guanye el litigi)
- 644 refranys -

Girar la boca a un [o al] costat (Morir)
- 21500 refranys -

mar
Qui pesca peix, enganya gitanos i domina ases és més savi que set savis
- 1041 refranys -

Qui vulga vi i pa, sembre primerenc i pode tardà (És un consell agrari)
- 2968 refranys -

El setembre és veremador i es fa vi del bo i millor (És quan es cull el raïm i se’l premsa)
- 3428 refranys -

mon
Si el món ha d’ésser complet, ni tot roig ni tot verd (Ho diu qui es lamenta perquè veu que les coses van malament i no canviaran)
- 159 refranys -

Ball de la patacada (Ball que se celebra en locals de baixa categoria)
- 154 refranys -

Com el ferrer de Montmeló , que quan tenia ferro no tenia carbó (Municipi de la comarca del Vallès Oriental en la província de Barcelona)
- 1401 refranys -

Tocar a temps (Tocar les campanes quan venia tempesta, siga per conjurar-la o per indicar que el sacerdot començava les pregàries oportunes per allunyar-la)
- 3743 refranys -

Beneit sigui el meu pare que em va fer ser sastrinyol que així quan plou no em mullo ni em cremo quan fa sol
- 1139 refranys -

El secret més ben guardat és el callat
- 1192 refranys -

Llaurada de burro i cavada de xiquet (Avisa que les feines que no fan els adults en les condicions i amb els mitjans que cal, no donen bon resultat)
- 3271 refranys -

Per Nadal maduren les nesples (Ja ho sabeu)
- 2581 refranys -

Plorar amb un ull (No lamentar massa alguna cosa)
- 337 refranys -

Quan se sap, que fàcil és
- 487 refranys -

D'inflor, mala és la millor
- 2223 refranys -

Per Santa Anna, vinya pintada (26 juliol) (Per aquesta festivitat comença a madurar el raïm)
- 1589 refranys -

Els qui naixen la setmana dels barbuts, són molt peluts. (6 de gener)
- 386 refranys -

El temps posa a cada u en el seu lloc (Amb el pas del temps, tot se sap: mentides, secrets, amors...)
- 254 refranys -

A Massalfassar, el que més i el que manco, per a portat avant ha de treballar (Poble valencià a la comarca de l'Horta Nord)
- 1023 refranys -

De l'any de la quica (D'un temps molt antic)
- 252 refranys -

vi
En agost, bull la mar i bull el most (L’abundor de peixos fa que la superfície marina semble bollir, mentre el most comença a fermentar tot produint gas, com el vi d’agulla)
- 1462 refranys -