Refranys agrupats per temes
Qui menja besuc i beu aigua al darrera, la mort l’espera [besuc = peix d’escata i carn blanca] (És una exageració que es diu per a destacar que el peix s’ha d’acompanyar amb vi, habitualment blanc o rosat)
- 778 refranys -
Estar alegre [xalest, trempat, eixerit, etc.] com un passerell (Estar molt alegre o trempat)
- 143 refranys -
A l’any primer, més gasta el mort que el vivent (Quan hi ha un difunt en la família, el soterrar implica despeses extraordinàries que tardaran un temps a ser cobertes)
- 479 refranys -
Si bon raïm vols menjar, pel desembre has de podar (Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades)
- 1115 refranys -
Sentir campanes (Assabentar-se d'alguna cosa, però no saber-la del tot encara)
- 76 refranys -
Quan canta l’ocell marcenc, senyal de mal temps (La inquietud fa que els animals s’alteren, com en els moments que precedeixen algun terratrèmol o quan noten la humitat creixent)
- 182 refranys -
Ni el pescador de canya ni el caçador de cardina no compraran mai ni casa ni vinya [cardina = cadernera] (Quan es depén de la sort, de l’oratge o de circumstàncies incertes per a fer patrimoni, al finall no s’ha aconseguit res important)
- 549 refranys -
Com el sol calfa i enllumena, fer sempre el bé i a mà plena (Aconsella la bondat i la generositat)
- 939 refranys -
Amb els braços oberts (Amb ànim acollidor, complagut. En actitud d'abraçar)
- 3657 refranys -
Déu, deu-me una senyora, un cotxe per passejar-la i un bastó per a apallissar-la
- 427 refranys -
Foc i muller, del mateix carrer; [o Per cercar foc i muller, no surtis de ton carrer] (Significa que convé prendre muller ben coneguda, i millor si és veïna)
- 585 refranys -
Darrere d’una roïna primavera, pitjor estiu espera (Si plou poc quan hauria de ploure, el temps de la calor serà infernal)
- 369 refranys -
Per la Candelera els ous a carrera (2 febrer) (És època d’apariament d’algunes aus i de la nidificació i, sobretot, de posta de les gallines)
- 835 refranys -
Ontinyent, bona terra i mala gent (Poble valencià de la comarca de la Vall d'Albaida)
- 365 refranys -
Hi ha ulls que s'enamoren de lleganyes (Es diu dels qui, podent triar una cosa bona o bella, s'agafen amb una de lletja o dolenta)
- 774 refranys -
Nàquera i Serra gent de dimoni; per mitja figa maten un home (Municipis valencians a la comarca del Camp de Túria)
- 1272 refranys -
De l'abril al setembre navega sense témer; de l'octubre al març no vagis per mar (Navegar pot ser un plaer pel bon temps o un malson pel mal temps)
- 1021 refranys -
Per santa Madrona i sant Ramon vénen les orenetes de l'altre món (15 març) (Són festivitats de referència aproximada de l’arribada de les orendelles a cada zona, que a terres valencianes sol produir-se a finals d’abril)
- 158 refranys -
Pagant, mossén Pere canta (Donant diners s’obren moltes portes i s’aconsegueixen coses, legals o il·legals)
- 145 refranys -
Quan l'octubre ve a la fi, tords i guatlles són aquí (Significa que quan ve el fred hi ha abundància d’aquests ocells)
- 3655 refranys -
Li diu el perol a la paella, fiug que mascares (Es diu referint-se als qui censuren en els altres aquells defectes que ells mateixos tenen)
- 1188 refranys -
Ser el pal de paller (Es diu de la persona que és un líder i aglutina al seu voltant molt de poder)
- 3250 refranys -
Ser de mira'm i no em toques (Expressió que s'aplica a una persona extremament sensible, que es queixa per tot, que plora, gemeca, etc., per no res que li facin)
- 336 refranys -
Sant Pau serè, tot l'any anirà bé; Sant Pau mullat, tot l'any esbarriat. (25 gener) (Si ix ras el dia de Sant Pau Ermità –a finals del gener-, podem comptar que les collites seran bones)
- 1484 refranys -
El que té pansa, té dansa [ò balla i dansa] (Qui té algun negoci o persegueix un objectiu ha d’esforçar-se en moltes fases o treballs)
- 1020 refranys -
