`

Refranys vinya

bona beure vinya

Al bon vi, cuitar-hi

El vi bo és tan agradable que correm el perill de no saber parar de beure’n

vinya bona menjar

Al bon vi, el brou li fa camí

El vi és bo per acompanyar quasi totes les menges

vinya beure bona aigua

Al bon vi, la meitat aigua

Quan els vins són massa bons, se’ls sol rebaixar perquè no emborratxen

vinya beure aigua

Al borratxo fi, no li cal aigua ni vi

Qui està alcoholitzat no beu aigua perquè beu un altre líquid, i no beu vi perquè beu licors o altres begudes més fortes

menjar parentiu vinya

Al compare botifarra i al padrí un porró de vi

Cal estar a bé amb tots, amics i parents

vinya beure salut

Al constipat, got de vi colmat

És sabut que l’alcohol del vi dóna calor i energia. Abans, es feien sopes de vi calent

mesos camp vinya

Al juliol la cistelleta al maiol

Fa massa calor per a fer altres faenes al camp

maneres de dir vinya menjar

Al pa, pa i al vi, vi

Expressió usada per a donar a entendre que s'han dit les coses clarament, sense embuts

vinya parlar aigua menjar

Al pa, pa; i al vi, vi; i l'aigua, clara

Cal dir cada cosa pel seu nom, sense dissimulacions, per a no crear malentesos

vinya mesos

Al setembre, el vi està per vendre

El most ja ha esdevingut vi novell

mesos vinya beure

Al setembre, vi per beure

El most ja ha esdevingut vi novell

beure persones vell vinya

Al vell, no li donis vi novell

El vi acabat de fer no és molt sa, i per a una persona vella, no gens

festa vinya beure

Al vi i al ball, de la tarda

Recomana deixar l’alcohol i la festa per al final de les obligacions del dia

plantes vinya menjar animals

All cru i vi pur passen el porc de segur [porc difícil de digerir]

La coentor de l’all reclama vi, i el vi dóna energia i ajuda la digestió

persones vinya

Als trenta vinya i als quaranta mallol [mallol = vinya jove]

Es diu de qui no té molt trellat quan és adult i que, quan altres han adquirit maduresa i experiència en la vida, ell encara en té menys, com fent una regressió

aigua menjar vinya

Amb pa i vi es fa camí, amb sal i aigua una muntanya

El menjar és el carburant dels éssers vius

vinya menjar

Amb pa i vi es fa curt el camí

El menjar és el carburant dels éssers vius

menjar vinya beure

Amb pa i vi es passa el camí

El menjar és el carburant dels éssers vius

bona mal menjar salut vinya

Amb un traguet de vi bo el malalt es posa bo

De segons quina classe de vi, se sol dir que ressuscitaria un mort.

amistat persones vinya beure

Amic de got i vi és amic teu però no meu

No convé fer amistats en tavernes i bars perquè solen buscar algun profit o són falses per efecte de l’alcohol

amistat vinya

Amic de vi, s'acaba l'amic quan s'acaba el vi

No és un amic, sinó un company de bulla que fa que el vi els uneixi momentàniament

persones vinya animals

Amic i vi, com més vell més fi

El vi, com les persones anyenques, tenen més sustància en tots els sentits

vinya vell persones bona amistat

Amic nou és vi novell. Si és bo no és com el vell

Remarca la vàlua de la vella amistat per sobre de la nova

persones beure vinya amistat dormir

Amistats que amb el vi es fan, en dormir la mona es desfan

Adverteix que més que amistat, normalment és coincidència

amor mort vinya riure/plorar

Amor i vi, a alguns fa riure i a molts fa morir

Uns moren de cirrosi o accident; d’altres, per suïcidi o consumpció

beure vinya maneres de dir

Anar de xavo

Beure aiguardent de bon matí

any oratge plantes vinya

Any de fred tardà, la vinya poc raïm farà

Si el fred ve tard, pot gelar les plantes quan ja han mogut o flor

any bona camp plantes vinya

Any de molt bon gra, poc de vi

Les pluges solen produir-se siga en primavera, siga en tardor, rarament en les dues estacions

vinya any

Any de traspàs, ni bóta ni sedàs [any de traspàs = bixest = que té 366 dies]

Es diu que aquests anys donen mala collita de raïm i de cereals

ensenyar vinya

Aprenent molt mestre de poc

La dedicació simultània a moltes activitats dificulta l'especialització i per tant la destresa en una tarea concreta

maneres de dir vinya

Arrencar una vinya

Fer una cosa molt difícil. Fer una cosa complicada

animals menjar plantes vinya

Arròs, peix i meló, volen el vi ben felló

Als menjars consistents els va bé el vi amb cos

plantes vinya menjar animals

Arròs, peix i pebrot volen el vi ben fort

Als menjars consistents els va bé el vi amb cos

beure vinya

Beu vi anyenc, i et lluirà la pell

Es refereix a les bondats del vi de criança