Refranys salut

A picada d'escurçó no hi és a temps l'extremunció (Convé acudir ràpidament a un centre d’urgències mèdiques havent fet un torniquet si se sap i es pot)

salut, animals, mort

A pols de llençol, casaca de metge

salut, indumentària

A prendre mal sempre s'hi és a temps

salut

A qui no té dents dóna-li sopes (Recomana facilitar les coses. Donar a cada u, lo que necessita)

cos huma, donar, salut

A qui pateix del carpó no li deu un aixadó [carpó = L'os que forma l'extremitat inferior de l'espinada]

cos huma, salut

A qui té la punxa té el dolor

salut

A taula no s'envelleix

salut

A tota edat hom pot tornar-se boig

salut

A veure si demà et millores (Desig de que algú recupere la salut)

maneres de dir, salut

Abans d'anar a dormir, fes un bon pipí

bona, dormir, salut

Abans de cansar-te descansa

salut

Abans dels anta res no espanta, però en arribar als anta ja es decanta. (referit als quaranta, cinquanta...)

salut

Abriga't bé la pell, si vols arribar a vell.

persones, salut

Abriga't bé la pell, sigues net de clatell i neteja't el ventrell [

cos huma, consells, salut

Abriülls [o carfull], bons per als ulls (L'«abriülls» és una planta herbàcia de la família de les compostes (centaurea calcitrapa))

cos huma, plantes, salut

Acabar agarrant mosques (Acabar boig)

maneres de dir, salut

Advocat, jutge i doctor, com més lluny millor (Haver de tenir tractes amb jutges i advocats vol dir que som enmig d’algun plet. I tractes amb el doctor són senyal de mala salut)

salut, oficis

Afaitar-se després de menjar, no és fa

menjar, oficis, salut

Aficionat als licors, vida curta i molts dolors

salut

Agafar color (Deixar, un malalt, el seu color blancal. Evifar-se, agafar morenor, agarrar color)

maneres de dir, salut

Agafar el constipat d'Estana: nou mesos i una setmana (Quedar en estat)

salut, maneres de dir

Agafar mal color (Es diu d’una ferida o nafra que té o agafa un mal aspecte)

maneres de dir, salut

Agafar un pèl de mamella (Agafar un refredat)

salut, maneres de dir, cos huma

Agafar una airada (Refredar-se per haver estat en un corrent d'aire)

salut, maneres de dir

Agafar una cadernera (1 Agafar un fort refredat. 2 Engatar-se, beure alcohol en excés)

maneres de dir, beure, salut

Agarrar pantaix (Començar a respirar amb dificultat per un esforç físic)

maneres de dir, salut

Agarrar un bon tabardo (Arreplegar un costipat)

maneres de dir, salut

Agarrar, [o arreplegar], una calipàndria. (Agarrar un constipat fort)

maneres de dir, salut

Aguantar-se per miracle (Viure sense saber com. A dures penes)

salut, maneres de dir

Agullana, vida sana (Municipi gironès de la comarca de l'Alt Empordà)

llocs, salut

Ai què tinc!, ai què tinc!, i l'endemà ja era mort.

mort, salut

Aigua amb sal cura tot mal (Certament, la dissolució de sal mata molts microbis i ajuda a cicatritzar ferides)

aigua, salut

Aigua amb vi, pels espantats (Rebaixar el vi no és per a persones normals i sanes, però pot servir com a calmant si no tenim til·la)

vinya, salut, beure, aigua

Aigua bullida salva la vida, però a llarg temps mata la gent

salut, aigua, mort, gent

Aigua calenta i veta apretada, sagnia encertada

salut

Aigua calenta no forada la dent

cos huma, aigua, salut

Aigua calenta, bona pels queixals

aigua, cos huma, salut

Aigua calenta, salut pel ventre (Ajuda a la digestió)

aigua, cos huma, salut

Aigua corrent bé en sia transparent; aigua de clot, dolenta i amb llot (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

aigua, salut, beure

Aigua corrent cura la gent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

beure, salut, aigua

Aigua corrent mai ha fet mal al ventre (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

aigua, cos huma, salut, beure

Aigua corrent mal no agafa (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

beure, salut, aigua

Aigua corrent no és dolenta ni pudent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

aigua, salut, beure

Aigua corrent no fa mal a la gent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s9

beure, salut, aigua, gent, mal

Aigua corrent no fa mal en dent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

salut, aigua, cos huma, mal

Aigua corrent no mata la gent i aigua aturada alguna vegada (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

aigua, gent, salut, beure

Aigua corrent no mata la gent; aigua aturada, mort amagada (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

salut, beure, aigua, mort, gent

Aigua corrent, aigua innocent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

aigua, salut, beure

Aigua corrent, no mata la gent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

salut, beure, aigua, gent, mort

Aigua corrent, un bon bevent (L’aigua que circula, encara que siga de poca qualitat, està més oxigenada i mesclada que l’aigua estanca, que sol corrompre’s)

bona, aigua, salut, beure

Pàgina 2 de 45.

El Refranyer