`

Refranys salut

bona cos huma menjar salut vinya

Pa d'ahir, carn d'avui i vi vell fan bon ventrell

Resumeix en una sola frase les tres condicions per a una digestió perfecta: Pa d'ahir: És molt més digestiu que el pa calent. Carn d'avui: La carn vol frescor (tot i que avui sabem que algunes necessiten repòs, antigament era garantia de salubritat). Vi vell: El vi noble, que ha perdut la fúria de la joventut, és el millor acompanyant per a la taula.

salut

Pa de xeixa la jove engreixa

[La xeixa és una varietat de blat antic pròpia de les Illes Balears].

cos huma salut

Païdor malalt, boca dolenta

Significa que si alguien tiene mala digestión (païdor), tiende a ser muy caprichoso o delicado con la comida, mostrando una "mala boca" o falta de apetito. Se refiere a cómo un problema estomacal limita el deseo de comer.

cos huma menjar salut

Panxa calent, peu dorment

Després de menjar es té son.

maneres de dir salut cos huma

Parar [o dreçar, alçar, aixecar] les orelles

1 Posar molta atenció, a allò que es diu. 2 Millorar d'una malaltia o d'un estat d'ànim

maneres de dir salut

Pareix que ha vist ànimes

Ho diuen d'una persona demacrada

maneres de dir salut

Passar la llista

Ritu que es practica al Pais Valencià per a curar o alleugerar l'enfit, parada o indigestió

amor salut

Passen els amors i queden els dolors

Una vegada que mor l'amor d'un dels dos, l'altre sol quedar sofrint.

salut maneres de dir

Patir una disfonia

Patir una pérdua parcial de la veu a causa d'una laringitis

salut

Pecat de gola, redempció pel cul

És un aforisme mèdic que indica, de forma satírica, que els excessos en el menjar (pecat de gola) se solucionen o es guareixen mitjançant purgues o laxants (redempció pel cul).

cos huma salut

Pecat de gola, restitució pel cul

Aforisme mèdic per a indicar que les indigestions es guareixen amb purga

maneres de dir salut menjar

Pegar malament

No pair bé un aliment; tenir malestar estomacal

animals salut menjar

Peix blanc, peix de malalt

Sempre forma part de la dieta d’hospitals perquè té fàcil digestió

animals salut

Peix que no neda, peix que no val

La falta de vitalitat és significativa de malaltia o anormalitat

animals cos huma menjar salut

Peix vermell fa mal al ventrell

Adverteix que el peix de color vermell (com ara el rascassa o el breca) pot causar indigestió o mal de panxa. La dita té arrels en la saviesa culinària, suggerint precaució amb certs peixos vermells, de vegades associats a verí o a una digestió difícil en la cultura popular.

animals menjar diable salut

Peix vermell, el diable amb ell

La coloració roja en la naturalesa és un indicador de verí, però no sempre

salut animals menjar colors

Peix vermell, guarda’t d’ell

La coloració roja en la naturalesa és un indicador de verí, però no sempre

mesos oratge salut

Pel gener, catarro, mocs i caliver

[caliver = febre, temperatura]. No es pot esperar una altra cosa del fred.

mesos salut

Pel juliol i l'agost, irritacions i mal de païdor

Qui pateix del ventre, és un temps dolent. Les diarrees abunden.

salut animals

Pel mal de costat, oli de llangardaix

Es diu que és un remei casolà

plantes salut

Pel mal de ronyons suc de moixernons

Indica les propietats medicinals d'aquest bolet

salut

Pel mal del païdor menjar massa no és bo

Convé fer una mica de dieta.

salut

Pel mal mortal, cap herba no hi val

Tot és inútil quan ha arribat l'hora.

salut plantes

Pel refredat, vapors d'eucaliptus

És un remei de tota la vida, aspirant-ne el vapor ben calent

salut indumentària

Pel sol, sense barret, ni quan fa calor ni quan fa fred

A l'estiu per evitar les insolacions i a l'hivern per evitar el fred.

cos huma persones salut

Pel ventrell no s'arriba a vell

Significa que els excessos amb el menjar i la beguda (el "ventrell" o estómac) són perjudicials per a la salut, impedint arribar a una edat avançada. Ensenya moderació, ja que la golafreria o una mala alimentació constant escurcen la vida.

cos huma mesos salut

Pels malats del païdor, ni juny ni juliol

Qui pateix del ventre, és un temps dolent. Les diarrees abunden.

cos huma mal plantes salut

Pels mals de ronyó, l'oli d'oliva és el millor

L'oli d'oliva és bon i gran remei, per a moltes coses.

salut plantes consells

Pels nervis i cansament, sàlvia

En infusió aquesta planta medicinal és molt curativa

cos huma salut

Pels queixals no hi ha millor remei que arrancar-te'ls.

Aquesta és una frase feta tradicional catalana que, de manera exagerada o humorística, aconsella l'extracció definitiva davant un mal de queixal insuportable. Tot i que avui dia hi ha molts tractaments conservadors (analgèsics, antibiòtics), el refrany subratlla la recerca d'una solució radical i definitiva per eliminar el dolor. Indica que per a certs problemes, la solució més directa i dràstica és la més efectiva, eliminant l'arrel del problema.

amor salut

Penes i dolors és el vestit dels amadors

Significa que la intensitat de l'amor diví (o humà) comporta necessàriament patiment, essent el dolor un símbol o "vestit" que demostra la passió i la profunditat del sentiment de l'amic cap a l'amat.

salut riure/plorar

Penes i plors no curen dolors

Expressa la inutilitat de la queixa passiva davant de les adversitats. Aquesta dita popular transmet que lamentar-se excessivament no soluciona els problemes, encoratjant l'actitud proactiva, la fortalesa i la recerca de solucions pràctiques en lloc de caure en la desesperació. La tristesa i la plorera, tot i ser naturals, no remeien les dificultats.

llocs salut

Per a malalties,Tortosa

Municipi tarragoní de la comarca del Baix Ebre

aigua mort salut

Per a qui no s’ha de morir, l’aigua és medecina

Significa que quan una persona té una constitució forta o la voluntat de sobreviure, qualsevol cosa, per insignificant que sembli (com l'aigua), li serveix per curar-se. S'utilitza per destacar la importància de la pròpia vitalitat per sobre dels remeis externs.

mal oficis salut

Per al darrer mal, cap metge no hi val

Tot és inútil quan ha arribat l'hora.

salut

Per barata que siga la farmàcia, no fa gràcia

Aquesta expressió reflecteix que, tot i que els preus dels medicaments puguen ser econòmics, la necessitat d'anar a la farmàcia (la salut) no és motiu d'alegria. Sovint s'utilitza amb to d'humor per subratllar que el més important és estar sa, independentment del cost del tractament.

mesos oratge salut

Per l'octubre els mals maten els malalts

Les dolències s'aguditzen amb el fred i en els casos més greus poden portar la mort

salut vinya mar menjar gent

Per la gent de marina, sopes amb vi és medecina

Remarca la pobresa històrica dels pescadors i alaba l’excel·lència d’aquesta menja calenta d’hivern, que cura els refredats

salut

Per la picada d'escorpí, fum de rames de pi

Fa referència a un remei casolà tradicional per a la picada d'escorpí, que consistia a fer fum amb rames de pi. No obstant això, davant la picada d'un escorpí, la primera mesura sempre ha de ser buscar assistència mèdica.

cos huma salut

Per la pulmonia i el dolor de costat ten el cul tapat

Hem d’interpretar per cul el tronc, el tors o el cos

salut

Per la vida es perd la vida

Es diu censurant les persones que per guanyar molt s'esforcen excessivament fins a perjudicar-se la salut

salut mar

Per massa càrrega s'enfonsa la barca

Els excessos acaben amb la salut

menjar mort salut plantes

Per menjar massa picant molts al cementiri van

Menjar massa o coses malsanes pot resultar molt perjudicial

cos huma mesos salut sants

Per Santa Tecla, el ventre en regla.

23 setembre. Aconsella moderació alimentària. Indica que, havent acabat la temporada de fruita d'estiu i coincidint amb la verema, s'han d'evitar les indigestions, s'ha de cuidar la salut digestiva i moderar el consum de vi nou.

salut

Per sopar, peix o bacallà

Menjar que sigui bo de pair.

salut campana

Per tercianes, no toquen campanes

Significa que aquestes febres no són malalties mortals

mal salut

Per un mal que molt poc dolgui, medecina gens o poca

Aconsella no intervenir excessivament amb medicaments o remeis quan una malaltia, molèstia o dolor és molt lleu, ja que el cos es pot curar sol. Es tracta d'una dita de saviesa popular sobre salut que promou la prudència i l'evitació de la sobremedicació en mals menors.

menjar salut

Per viure sa, dina poc i sopa aviat

Consell per a gaudir de bona salut.

maneres de dir salut

Perdre el senderi

Tornar-se boig, obcecar-se

salut

Peta bé i rota fort i no es faci por la mort

Es diu de les persones escrupuloses i obsessives en qüestions de salut.

salut

Petar i rotar fa estar sa

Soltar els gasos del cos és beneficiós.

salut mort animals

Picada d'aranya [o salamandra], la mortalla

Exagera la perillositat del verí d’aquests animals

salut

Picada d'escorpí amb mel s'ha de guarir

A més d'un remei curatiu, vol dir que els ressentiments causats per accions o dites malèvoles s'esborren a força de suavitat i bon tracte.

salut

Picada d'escorpí, mel de romaní

A més del seu remei curatiu vol dir que els ressentiments causats per accions o dites malèvoles s'esborren a força de suavitat i bon tracte.

salut

Picada d'escorpí, no s'és a temps de pujar al llit

La seva picada és mortal. Implica una mort imminent, ràpida.