`

Refranys plantes

maneres de dir plantes

No pintar fava

No tindre res a vore, no pintar-hi res

maneres de dir plantes beure

No poder beure'n en carabassa

Ser excel·lent una cosa, ser rara

maneres de dir plantes parlar

No poder dir fava

Quedar sense forces, sense alé

plantes maneres de dir

No saber a pinyons

No tenir bon gust, no esser gens agradable

maneres de dir plantes animals

No ser figa ni moixó

Estar en posició molt ambigua

plantes treball maneres de dir

No tenir bardissa

Ésser molt agosarat, no aturar-se per cap dificultat

cos huma plantes

No tenir cap ceba que li cogui als ulls

No tenir cap culpa ni responsabilitat en un afer

plantes maneres de dir diners

No tindre valor per a furtar un enciam

No tindre coratge a mamprendre grans assumptes, a afrontar els perills, les dificultats, etc.

plantes

No totes les olives cauen a la borrassa

Vol dir que no sempre es té bona sort, ni sempre es té desgràcia

sants plantes mesos

No totes les peres cauen per Sant Joan; algunes maduren pers San Pere (24 juny) (29 juny)

Recomana paciència i justifica que les coses, referint-se a les fruites, no es produeixen totes alhora ni puntualment quan desitjaríem

maneres de dir plantes

No valdre un nap [o un nap torrat]

Ser inútil o no tindre gens de valor o d'importància

maneres de dir plantes

No valer una bleda

No valer res, esser molt xerec

maneres de dir plantes

No valer una pinya

No valer res, esser completament inservible

maneres de dir plantes

No voler quedar per llavor

No voler quedar desatès o oblidat; no voler deixar de participar en una cosa

maneres de dir plantes

No voler sinó pinyons pelats

Ser molt primcernut, no voler sinó les coses millors

menjar plantes

Nous i pinyons, postres de minyons

Són aliments molt energètics i saborosos que es mengen en poca quantitat per ser escassos i cars

mesos plantes

Novembre mes de castanyes, nous, olives i patates

És el temps de collir aquests productes

mesos plantes

Octubre finit, la fruita ha podrit

La fruita carnosa és d'estiu i en aquesta època no hi queda cap

plantes mesos camp

Octubre finit, raïm collit

La verema es fa comunament al setembre, però pot allargar-se fins a l’octubre com a tard

plantes mesos

Octubre humit, la fruita ha podrit

La fruita sucosa sol podrir-se, tret del caqui, i comença la collita de la fruita seca

plantes salut

Oli i vi, remei diví

Són dos productes saníssims per separat, i junts, es compensen en la panxa

salut plantes vinya amistat

Oli, vi i amic, el millor és el més antic

Les coses conegudes o conservades d’antic són les millors i més fiables

plantes vinya amistat

Oli, vi i amic, l'antic

Podem confiar en allò que coneixem de temps

plantes

Oliva menjada, pinyol a terra

Per a dir que no es facen moltes coses a la volta, sinó acabar-les una a una

menjar plantes

Oliva, una és or, dues plata, i la tercera mata

Vol dir que les olives bones són molt gustoses, però indigestes

vinya parentiu plantes

Olivera de ton avi, i figuera de ton pare, i vinya de tu mateix

millor producció la dóna l’olivera vella, la figuera de mitja edat i la vinya jove

vinya plantes parentiu

Oliveres del teu avi, figueres del teu pare i vinyes teves temàtica: plantes, vi, parentiu

La millor producció la dóna l’olivera vella, la figuera de mitja edat i la vinya jove

plantes

On es cria ruda, totes les plantes tenen virtut

La ruda és una planta medicinal que té una olor inconfusible

cos huma maneres de dir plantes alegria

On hi ha pèl hi ha alegria, i on hi ha mata hi ha patata

Se sol respondre a algú que es queixa de massa pèl, fent referència a les parts piloses del cos

plantes salut déu

On hi ha ruda, Déu ajuda

La ruda és una planta medicinal que té una olor inconfusible

menjar plantes salut oficis

On hi ha setge no entra el metge

Lloa l’excel·lència d’aquesta planta

llocs plantes

Orba i Orbeta, carabassí i carabasseta

Pobles alacantins de la comarca de La Marina Alta

oficis salut plantes

Orina clara, figues al metge

Significa que si l'orina és clara, senyal que el malalt ja s'ha guarit

plantes salut

Orina clara, figues clares

Les figues vendrien a ser un remei per a poder tenir una orina clara i sana

llocs plantes

Pa albercocs, el Serretillo; la Coma pa bresquilles; pa lo primerenc, Beniali, i Llíria pa roses fines

La toponímia fa referència a partides de Llíria, poble valencià de la comarca del Camp del Túria

menjar plantes

Pa calent, amb oli és menys dolent

El pa menjat calent és malsà, però l’oli li lleva tota possible maldat

maneres de dir plantes diners

Pagar [alguna cosa] amb blat vell

Pagar amb el producte de la cosa comprada

plantes menjar

Panses i pinyons, coses de minyons

Són aliments molt energètics i saborosos que es mengen en poca quantitat per ser escassos i cars

maneres de dir indumentària plantes

Pareix que duga la jaqueta de meló

Es diu quan una peça de roba és molt lletja

plantes parlar foc

Parlant de cada cosa un poc, tinc el pimentó al foc

Es diu quan algú se n’ix del tema de la conversa

parlar plantes

Parlem del que parlem, i al julivert no hi toquem

Significa que cal concretar la conversa a allò que interessa, i no desviar-la a coses accidentals

plantes menjar

Passar amb llentilla i mitja

Gastar molt poc, passar amb poca despesa

maneres de dir plantes

Passar amb una figa i una nou

Gastar molt poc, passar amb poca despesa

menjar mesos oratge plantes

Pel desembre es gelen les canyes i es torren les castanyes

Fa tant de fred que s’agraeix calfar-se les mans i l’estómac amb castanyes torrades

plantes persones

Pel desig del margalló, rossegava la granera

Ho diuen d’algú que manifesta desitjos rars o no normals

mesos camp plantes

Pel febrer floreix l'ametller

Sol florir cap al final del gener o al començ del febrer, i és indicatiu de si el fred va avançat o endarrerit

oratge mesos plantes

Pel gener flors, pel maig dolors

Els vegetals que floreixen massa prompte, acaben gelant-se de fred i no donant fruit

plantes mesos menjar

Pel gener [o febrer], faves a fer

En el ple del fred abelleix menjar faves seques bollides, calentes i alimentoses

mesos camp plantes

Pel juliol, la corbella al coll

És el temps de la sega de les espigues

mesos animals plantes

Pel juliol, mores i polls [o puces]

Les móres silvestres van madurant i és temps de desparasitar els corrals

plantes animals mesos menjar

Pel juliol, ni porc ni col

Hi ha coses que s’han d’evitar quan més calor fa, unes perquè aporten calories

mesos vinya plantes

Pel juny el raïm comença a fer suc

Certament, i algunes varietats de taula ja es poden collir