persones

Guarda’t del sol de març i estaràs fermosa tot l’any

Adverteix que quan el sol ja calfa, emmoreneix molt, ressalta les taques dèrmiques i la seua radiació pot arribar a ser cancerígena

oratge persones any mesos

Guarda’t d’home mal barbat i de vent acanalat

[El vent acanalat: Aire o corrent que passa per un forat o escletxa. És traïdor i pot causar malalties o refredats. Home mal barbat: Persona amb aparença descurada, estranya o amb la barba mal afaitada, a qui s'atribuïa poca confiança]. Adverteix que cal desconfiar tant d'una persona amb un aspecte poc de fiar com d'un corrent d'aire fort que passa per un lloc estret. S'associa la aparença descuidada amb la malfiança i el vent canalitzat amb un perill sobtat.

consells oratge persones

Guarda’t tu i et guardaré jo

Recomana ocupar-se de les pròpies coses i no esperar que ningú les arregle

consells persones

Guardeu-vos de fadrina que s'enamora de coll i corbata

Significa que s'havia d'anar amb compte amb la jove que es preocupava massa pel luxe, l'aparença o anar ben vestida, ja que tradicionalment s'associava a una persona malfeinera o poc inclinada al treball domèstic.

amor persones

Guarde’s qui vulga ser guardat

Recomana ocupar-se de les pròpies coses i no esperar que ningú les arregle

persones consells

Ha crescut [o criar-se] com els arbres de la Rambla [o la Devesa]

S'aplica a aquella quitxalla maleducada, o millor dit, sense educació, per motiu de la deixadesa dels pares

plantes persones

Hàbit no fa monja, ni mussa canonge

[mussa = peça de roba que cobreix el tòrax al voltant del coll, espècie de mantellina]. No sols les aparences són suficients

persones indumentària

Haca jove, carro vell: desfet el carro

El significat està relacionat amb la impetuositat de la joventut

persones animals

Hagi pau i morirem vells.

S'utilitza com a fórmula per a tancar una discussió o per expressar el desig de viure sense conflictes La guerra o contesa és sepultura dels mossos. Per extensió, la tranquil·litat d'ànim és molt beneficiosa i indispensable per a un bon estat de salut.

persones

Haver-hi molta gent i poques persones

Haver-hi en un lloc molta gent que un no coneix

persones gent

Herba crua, dona nueta i dormir en terra dura, porten l'home a la sepultura

plantes persones dormir mort

Hereu sense clau? Marramiau!

persones

Hi ha estona que no t'has confessat?

Ho diu una persona a una altra que li ha trepitjat molt fort un peu

persones

Hi ha més boigs pel carrer que a Sant Boi

Sant Boi de Llobregat és un municipi de la comarca del Baix Llobregat a la província de Barcelona

llocs persones

Hi ha més envejosos que generosos

Adverteix que la vida real ens depara més desgràcies que no alegries

persones

Hi ha més ingrats, que escarabats

Adverteix que hi ha molt gent desagraïda

persones animals

Hi ha més raons dintre un got de vi que en un rentador de cent dones.

Fa referència al fet que el vi desinhibeix i fa parlar, brollant moltes idees i converses, en comparació amb l'enrenou i les xerrameques (a vegades considerades menys reflexives o superficials) que tradicionalment s'associaven a moltes dones xerrant plegades en un safareig o rentador.

persones vinya beure

Hi ha que naix amb estrella, i d'altres, amb esquella

Vol dir que uns són sempre sortats i altres sempre dissortats

persones

Hi ha qui a on caga es deixa el cagalló

persones

Hi ha tants afortunats amb set vides com els gats

Constata una realitat òbvia de la vida: els humans només tenim una sola oportunitat i hem d'actuar amb molta prudència, ja que no disposem de la suposada capacitat dels felins per sobreviure a grans perills o caigudes. S'utilitza habitualment com un toc d'atenció o un consell de moderació cap a qui fa accions massa arriscades o imprudents. La creença que els gats tenen set vides prové de la seva gran agilitat, equilibri i capacitat per caure drets des de grans altures.

animals persones salut

Hi ha tres bèsties de mal menar: la dona, la cabra i el capellà

animals oficis persones

Hi ha tres classes de mares: mares, maretes i marotes

persones

Hisenda, que el teu amo et veja, si no, que et venga

Assevera que la labor i l’esforç que no es veu, no s’aprecien igual que si es veu fer-los

persones

Hom deu d'amar la vida i no témer la mort

Significa que s'ha de viure plenament i procurar el benestar sense témer el final natural de l'existència. En tot moment cal procurar el necessari per a viure i per a viure bé. Entendre que la fi de la vida és inevitable treu la por i ajuda a aprofitar el present.

amor mort persones

Hom ha de prendre el temps com ve i la gent com són

gent temps persones

Hom no pot estar en tot, en dormir i en guardar l'hort

camp persones dormir

Home afalagat, home enganyat.

persones

Home aiguader, home de pocs anys

Adverteix, de manera irònica o sentenciosa, que beure massa aigua de manera habitual (o dedicar-se exclusivament a l'aigua) es considerava tradicionalment perjudicial per a la salut o un senyal de poca vitalitat. Antany, en el món rural, el vi es considerava una font d'energia i aliment per als qui feien feines dures, mentre que l'aigua es veia com una beguda pobra o "fluixa" per a l'organisme. Es pensava que qui només bevia aigua (l'aiguader) no tindria prou força i viuria "pocs anys".

aigua persones beure

Home amb bigot fa el que pot.

persones

Home baixet home de pet

No sempre és així, però crida l’atenció quan descobrim algun baixet presumit o presumptuós

persones

Home begut, home llengut

Es diu de qui està embriac i que parla més del que toca, que no calla per desvergonyiment o per falta de respecte

persones beure

Home begut, home llengut; dona beguda, dona llenguda

Es diu de qui està embriac i que parla més del que toca, que no calla per desvergonyiment o per falta de respecte.

persones beure

Home borratxo no val un patxo

[patxo: era una moneda de molt poc valor (un ral de billó)]. Ens diu que algú que ha perdut el control per la beguda i per tant la dignitat i de valor social.

persones beure

Home botojós, bon cantador

persones música

Home brut, sembla un perdut

persones

Home casat, burro entrenat [o espatllat]

Ho diu qui no és partidari del matrimoni. Indica de manera irònica que, quan un home es casa, perd la llibertat de solter i assumeix tantes càrregues, obligacions i feines que queda "abatut" o "espatllat" com un animal de càrrega, cansat.

amor animals persones

Home casat, ocell eixalat

L’home que es casa perd part de la llibertat que tenia

animals persones

Home covard, mai troba noia bonica.

persones

Home cregut, home perdut.

persones

Home d'anys

Vell. Home que fa molts anys que viu

maneres de dir persones

Home d'edat avançada

Ésser vell

persones maneres de dir

Home d'empenta

Home enèrgic o de molta vàlua i capacitat per a una activitat

maneres de dir persones

Home d'ull, home d'embull

Allò que es fa a ull, sense calcular bé, acostuma a sortir malament

persones cos huma

Home de banys, home de pocs anys

Qui es cuida de manera anormal és perquè té poca salut

persones salut

Home de bé

Home honrat

persones maneres de dir be

Home de bé, és com blat de bona lluna

Els productes són de qualitat si es planten en el moment propici, ja que les fases de la lluna són determinats en totes les labors del camp

persones be oratge camp plantes

Home de bona edat

Home que té l'edat intermèdia de la seva vida

maneres de dir persones bona

Home de braç

Home forçut

maneres de dir persones

Home de braça

Personba de molta força

maneres de dir persones

Home de costums

Es diu de qui cada dia fa les mateixes coses i de la mateixa manera

persones maneres de dir

Home de daga, tot se concaga [concagar = embrutar, estropellar]

Qui és violent o habitualment obra malament, afecta a tothom que estiga al seu voltant

persones

Home de mals negocis, pobre segur.

Vol dir que el qui es dedica a moltes professions o feines diferents, no sol treure gaire profit del seu treball. S'utilitza per avisar que seran marginats tots aquells que no se sàpiguen acomodar a una societat ben estructurada, on cada persona té un rol ben definit, que ha d'exercir amb la màxima eficàcia, per tal d'obtenir una compensació econòmica passable.

gent persones

Home de mitjana edat

De mitja edat

maneres de dir persones

Home de moltes armes, covard segur

persones

Home de molts discursos, pocs recursos.

persones

Home de molts llibres, ximple segur

Critica els que han invertit tot el seu temps a saber molt però s’han descuidat l’aprenentatge de les coses pràctiques de la vida

persones ensenyar mar

Home de molts oficis, o pobre o ric

Qui sol fer moltes feines sol ser perquè, en cap de les que fa, no cobra gaire

persones treball

Home de molts oficis, pobre segur

Qui sol fer moltes feines sol ser perquè, en cap de les que fa, no cobra gaire

oficis persones treball

Home de pa i tros

Home robust

maneres de dir persones

Home de palla

Home que és al capdavant d'una institució, però no mana, depèn d'altres

dia i nit persones maneres de dir

Home de paraules

Tindre poca paraula

maneres de dir persones parlar

Home de pleits. pobre segur

Els litigis i els advocats arruïnen fortunes.

diners justicia persones

Home de pocs oficis, home de pocs beneficis

oficis persones

Home de punys

Home forçut

persones maneres de dir cos huma

Home de temps

Vell. Home que fa molts anys que viu

maneres de dir persones

Home de tro

Home que fa molt de soroll, que fa pariar molt d'ell

maneres de dir persones

Home de vi, carregat de res [ò home de res]

Significa que una persona massa aficionada al vi esdevé poc fiable, poc seriosa o irresponsable. La dita subratlla que l'embriaguesa constant o l'alcoholisme anul·la la capacitat i el valor de la persona, convertint-la en un "no-ningú".

persones vinya beure

Home de vi, home de per aquí

L'"home de vi" és aquell que es queda clavat a la taverna o al celler. Com que està massa ocupat amb el porró, no va gaire lluny; sempre el trobaràs "per aquí". En resum, és una manera de dir que el vi fa arrelar (o estancar) a la gent al seu lloc d'origen.

persones vinya beure

Home de vi, ni al vespre ni al matí

Un borratxo és un no-ningú, Aconsella evitar les persones addictes o molt aficionades a l'alcohol, ja que no són de fiar en cap moment del dia.

persones vinya beure

Home de vi, ni al vespre ni al matí; home d'aiguardent, ni de llevant ni de ponent, i home de cafè no és res

Adverteix sobre els perills de l'excés de consum d'alcohol i cafeïna, suggerint que els borratxos o els addictes al cafè no són fiables, no tenen valor o no arriben a ser "res". Es tracta d'una crítica popular a la pèrdua de seny i capacitat personal per culpa d'aquestes addiccions.

persones vinya beure

Home desdit, no val un ardit [ardit = no val res]

Qui no ha complit la paraula donada no és persona de fiar en noves ocasions

persones

Home d’urc, home ruc [urc = orgull]

Denosta els qui es pensen ser més un altre, els doctes i els tossuts

persones animals

Home enamorat, home empenyat

[Empenyat: vol dir endeutat o empenyorat per culpa de les despeses excessives]. Destaca que l’enamorament encega l’intel·lecte i fa fer molts regals i moltes locures d’amor

amor diners persones

Home enamorat, mans foradades

[Mans foradades: indica que una persona és molt malgastadora i deixa escapar els diners com si caiguessin per un forat]. Significa que un home enamorat sol gastar els diners amb molta facilitat i sense prudència. Quan un home s'enamora, sovint perd la mesura econòmica per impressionar o complaure la seva parella.

amor persones

Home fart mai fa bon pap [o no és menjador]

vol dir que els qui estan ben abastits i no senten la necessitat de treballar, generalment s'esforcen poc a fer feina

menjar treball persones

Home fart, porteu-lo a jeure [o Home fart, Déu li dó bon son]

Vol dir que després de menjar molt no poden fer feina bé

persones menjar déu treball

Home fart, sempre fa tard

Vol dir que els qui estan ben abastits i no senten la necessitat de treballar, generalment s'esforcen poc a fer feina

menjar persones treball

Home fluix, vi fort [o beguda forta]

La ingesta alcohòlica s’aconsella en els casos de defalliment de les forces físiques o de l’esperit

persones vinya beure

Home gelós, no té repòs.

Significa que una persona gelosa viu constantment turmentada i incapaç de trobar la pau o la tranquil·litat. Aquesta dita reflecteix l'angoixa i la inseguretat que generen les gelosies, tant en qui les pateix com en la seva parella.

persones

Home gruixut

Home grosser, d'enteniment curt

maneres de dir persones

Home i dona sense nanos son dos duros sevillanos.

[duros sevillanos = monedes falses de cinc pessetes de plata].

persones

Home i fang de terrisser, no els preguntes què han de fer

Recorda que els artesans i professionals coneixen perfectament el seu ofici i no necessiten que ningú els diga com han de treballar. Destaca la perícia del terrisser amb el fang.

oficis persones

Home interessat no pot ser honrat

Qui es manifesta interessat en algun aspecte, és perquè hi té algun interés econòmic o personal que pretendrà aconseguir per qualsevol mitjà, honest o deshonest

persones

Home jugador no és res de bo

Qui li agrada jugar té un gran defecte.

joc persones

Home jugador no té aturador

Assenyala que l'afició als jocs d'atzar fa que els diners es gastin sense fre. Com que la ludopatia fa que no es pugui parar de jugar, la bossa mai s'arriba a omplir i, per tant, no necessita cap tancador o lligador per guardar-la.

joc persones

Home jugador, cada dia pitjor.

Adverteix sobre el perill del vici del joc amb diners, el qual empitjora de manera constant la vida i la persona que el pateix. Explica que el costum d'arriscar diners jugant s'enforteix amb el temps. Mostra com el jugador sol perdre el control i empitjorar la seva situació personal o econòmica.

joc persones

Home lleig, dona bonica

Així sol ser, probablement perquè, per comparació, la bellesa de l’una fa ressaltar la no bellesa de l’altre

persones

Home llis

Persona senzilla, franca, sense engany ni artifici

maneres de dir persones

Home lluner, no omple el graner

[Lluner = observador de la lluna, pendent de les llunacions]. Critica els pagesos que miren massa les fases de la lluna per a decidir quan han de sembrar o collir. En sentit literal es diu de qui espera el moment lunar «perfecte» sovint arriba tard i no aconsegueix omplir el graner ni el celler. En sentit figurat: s'aplica a persones massa primmirades o dubitatives que, per voler fer les coses amb una precisió excessiva o supersticiosa, acaben no sent productives.

persones plantes

Home madur, home segur.

persones

Home mal reputat, home mig ofegat

persones mal

Home menut carregat de ximpleries

No sempre és així, però crida l’atenció quan descobrim algun baixet presumit o presumptuós

persones

Home nassut no pot ser cornut

Significa que un home amb un nas gros o prominent està lliure d'ésser enganyat per la seva parella (de ser un "cornut"). Es tracta d'una dita humorística i tradicional que relaciona de manera absurda o enginyosa la grandària del nas amb la fidelitat conjugal. Com el refrany que diu: "Bon nas, bon compàs".

persones

Home nat en lluna fosquejant, al botavant

[botavant. = apartat, lluny, al marge]. Recomana no freqüentar-lo

oratge persones

Home net, home quiet

Qui no embruta no ha de netejar; per tant, qui no fa esforços no sua

persones

Home panxut, mal vestit i poc volgut

persones indumentària

Home pelut, home forçut

persones

Home pelut, home volgut

És bastant general que els homes peluts siguen bones persones, contràriament al que el seu aspecte exterior faria pensar

persones

Home pelut, o és molt savi o molt ruc

persones saber

Home pelut, valent i agut

persones