"Home roig [o ros] i gos pelut, primer [abans, més val] mort que conegut"

Significat

Expressa la vella creença popular que les persones pèl-roges o rossejants i els gossos peluts tenen mal caràcter o no són de fiar. Reflecteix un prejudici clàssic que relaciona el color de cabell roig o ros i els gossos peluts amb un geni fort o una conducta perillosa. • Vol dir que val més evitar aquestes persones o animals abans de patir un disgust o un mal moment a causa del seu tarannà.