`

Refranys mesos

camp mesos oratge sants vinya

Sant Urbà, lleva vi i no dóna pa

25 maig. La pluja en aquest moment és inoportuna per als sembrats, ja que els cereals estan a punt per a la sega

camp déu mesos oratge sants vinya

Sant Vicenç amb bon sol, any de bon vi, si Déu vol.

22 gener. Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm

camp mesos oratge sants vinya

Sant Vicenç clar i Sant Pau espès, de vi no en vulgueu més.

Conversió de Sant Pau: 25 gener. Sant Vicenç: 22 gener. Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm

mesos oratge sants

Sant Vicenç és el temps dels vents

22 gener. El dia de Sant Vicenç, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos.

camp mesos oratge sants vinya

Sant Vicenç mullat, tot el vi esguerrat

22 gener. Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm

camp mesos oratge plantes sants

Sant Vicenç serè, blat sencer; Sant Vicenç tronat, blat neulat

22 gener. Cançoner de Sant Vicent. En relació a la meteorologia.

mesos oratge sants

Sant Vicenç serè, el fred revé

22 gener. El dia de Sant Vicent, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos. S'associa que el sol és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes.

mesos oratge sants

Sant Vicenç trenca gelada o li dóna més durada

22 gener. El dia de Sant Vicent, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos. S'associa que el sol és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes.

mesos oratge sants

Sant Vicenç xalest, s'hivern acabarà prest

22 gener. [xalest = alegre, divertit]. El dia de Sant Vicent, es vincula al final del rigorós temps hivernal de dies anteriors igual que comencen a aparèixer vents més intensos. S'associa que el sol és més alt i arriba als torrents a les zones de cotes baixes. En tot cas recordem que encara ens resta febrer i març.

mesos oratge sants

Sant Vicent, treu la boira dels torrent i hi posa el vent

22 gener. A partir d'aquesta data, les boires de les inversions tèrmiques pròpies del final de la tardor i del principi de l'hivern solen donar pas als dies de vent del nord fred i intens.

mesos oratge sants

Santa Caterina clara, tot l'Advent emborbollada

25 novembre. De la temperatura que fa per Santa Caterina se'n dedueix la que farà per l'Advent. El temps durant l'advent serà molt confús.

mesos plantes sants

Santa Caterina l'oli és a l'oliva

25 novembre. Significa que per la festa de santa Caterina és bon temps per a collir les olives

mesos oratge sants

Santa Caterina la ventosa

25 novembre. Indica que per Santa Catarina sol fer vent.

mesos oratge sants

Santa Caterina, freda o humida

25 novembre. Es nota l'arribada de l'hivern

mesos mort salut sants

Santa Caterina, guardeu-nos de mort repentina

25 novembre. Santa Catarina es atvocada contra las morts repentinas.

mesos oratge sants

Santa Caterina, o molt freda o molt humida

25 novembre. Es nota l'arribada de l'hivern

foc mesos sants

Santa Caterina, quan va veure el foc, totes les campanes tocaven a morts

Santa Caterina: 25 novembre. Aquesta cançoneta fa referència a una tradició blanenca que s'esdevenia el dia de santa Caterina: el dia 25 de novembre. Aquest era l'únic dia de l'any que es feien córrer els "sogais" encesos pels carrers de Blanes o fins a Sant Joan, tot fent-los giravoltar i cantant aquesta cançó.

mesos mort salut sants

Santa Caterina, sementerina.

25 novembre. [Sementera: sembra]. Vol dir que tot el que se sembra a finals de novembre lleva o posa arrels.

mesos oratge sants

Santa Cecilia duu la neu a la faldilla.

22 novembre. Indica que és l'època habitual de l'any en què comencen les primeres nevades significatives, especialment a les zones de muntanya. Simbolitza l'arribada del fred intens i el canvi d'estació cap a l'hivern.

mesos sants

Santa Clara, bona bugada

12 agost. Es creu que aquesta santa era bugadera. Al·ludeix al temps de la festa de Santa Clara i és molt bo per a fer bugada perquè no hi ha perill que plogui.

mesos sants

Santa Clara, feu bona la fornada i el vidre transparent com l'aigua i com el vent

12 agost. A santa Clara se la invoca per reclamar que faci bon temps.

mesos oratge sants

Santa Creu i el nom de Maria aigües i vents ens envia.

L'Exaltació de la Santa Creu: 14 de setembre. El Nom de Maria: 12 setiembre. Les dates assenyalades, alerten de possibles ventoleres i precipitacions, que es poden repetir els propers anys.

camp mesos sants

Santa Creu? Al tres de maig la trobareu

3 maig. És una efemèride del catolicisme i una data de referència per als pagesos

mesos oratge sants

Santa Dorotea de Tristany, la nit més clara de l'any.

6 febrer. El dia 6 de febrer sol tenir una nit diàfana i estelada perquè l’atmosfera està límpida

camp mesos oratge sants

Santa Eulàlia assolellada, collita de vi assegurada

12 febrer. Hom creu que si el dia d'avui fa bon sol, hi haurà bona i primerenca collita de vi.

mesos sants

Santa Llúcia de Puigmal, tretze dies d'aquí a Nadal.

Santa Llucia:13 desembre. Nadal: 25 desembre. Anuncia que s'acosta la festa de Nadal.

mesos sants

Santa Llúcia festes i fires ens envia, però li diu la Concepció: —Primer vull ésser jo

Santa Llúcia: 13 desembre. la Concepció: 8 desembre. Santa Llúcia inicia les fires i les festes. La festa de la Immaculada Concepció se celebra cinc dies abans de la de Santa Llúcia.

festa festivitats mesos sants

Santa Llúcia festes i fires ens envia; però li diu la Concepció: --Primer vull ésser jo.

La Concepció: 8 desembre. Santa Llúcia: 13 desembre. Santa Llúcia inicia les fires i les festes; però la Immaculada se celebra cinc dies abans de santa Llúcia.

mesos sants

Santa Llúcia i Sant Baldiri s'han trobat com coneguts, davallant per la carena de la Serra dels Perduts

Santa Llúcia:13 desembre. Sant Baldiri: 20 maig. Aquesta frase prové dels càntics que, tot fent broma dels goigs, cantava la joventut que pujava a l'aplec de l'ermita de Santa Llúcia de l'Arboç, a la serra dels Perduts. La segona estrofa de la mateixa cançoneta diu: «Sant Baldiri i santa Llúcia s'han trobat per un camí, santa Llúcia diu que no i sant Baldiri que sí.».

festa mesos sants

Santa Llúcia treu les fires i les festes de la bústia.

13 desembre. Santa Llúcia inicia les fires i les festes.

cos huma mesos sants

Santa Llúcia us conservi la vista i la claredat!

13 desembre. És una recriminació a qui ha interpretat malament alguna cosa

mesos sants

Santa Madrona, feu-me ser dona

15 març. És la patrona de les solteres. S’encomanaven a ella les dones solteres que buscaven promès.

mesos plantes sants

Santa Magdalena, la nou plena.

22 juliol. És temps de plenitud fruital i de vitalitat.

mesos oratge sants

Santa Margalida la basca crida

20 juliol. Ha entrat la canícula en forma de massa càlida i estable d'aire subtropical que provoca una pujada tèrmica significativa

mesos oratge sants

Santa Margarida ens guardi de trons, llamps i de tot mal espant.

20 juliol. El poble li demana protecció. També se l'invoca contra els espants, esglais i impressions sobtades.

mesos oratge sants

Santa Margarida l'encén i Sant Bernat l'apaga.

Santa Margarida: 20 juliol. Sant Bernat: 20 agost]. La canícula en forma de massa càlida i estable d'aire subtropical provoca una pujada tèrmica significativa que amaina a finals d'agost

mesos plantes sants

Santa Tecla, escaldaora de panses

23 setembre. Per les feines que se solen fer per aquella data

mesos oratge sants

Santa Tecla, la tronera.

23 setembre. Perquè per aquell temps sol haver-hi tronades

mesos sants

Santa Tecla, patrona dels avisats i també dels descuidats.

23 setembre. Els veremadors són homes i dones; el refrany adverteix dels problemes amorosos que poden sorgir entre ells.

animals bona mesos sants

Santa Teresa arribada, la bona ovella és enxaiada.

15 d'octubre. Per aquest temps comencen a néixer els primers xais.

camp animals be mesos

Saó de gener, per a les abelles va bé

La terra humida fa que els ametlers traguen flor, de la qual s’alimentaran les abelles

any mesos oratge

Segons com troni pel gener, et menjaràs el pa l'any que ve.

Generalment es creu que el gener és pobre de pluges. Molts són els proverbis que donen una idea de com són de bones per als conreus les pluges d'aquest mes.

mesos sants

Segons sia el dia de Sant Medard l'agost serà

8 juny. Es creu que el temps que faci el 8 de juny serà el que dominarà tot el mes d'agost.

any mesos

Segons sia el gener, menjaràs el pa de l'any que ve

Generalment es creu que el gener és pobre de pluges. Molts són els proverbis que donen una idea de com són de bones per als conreus les pluges d'aquest mes.

camp festivitats mesos plantes

Sembra bledes en començar maig, i per Nadal encara en menjaràs

25 desembre. Aquesta planta té una producció molt llarga

camp mesos plantes sants

Sembra faves per Sant Blai i en menjaràs tot l'any

3 febrer. Es fa la sembra i plantada de cebes, cols, enciams, escaroles, bròquils, julivert, alls, pèsols, faves tardanes, pastanagues i raves. Però cal tenir en compte la lluna nova de febrer.

camp mesos plantes sants

Sembra l’all per Sant Blai, però si el vols fi, fes-ho per Sant Martí

Sant Bali: 3 febrer. Sant Martí: 11 novembre. Un consell agrari molt encertat

camp mesos sants

Sembra per sant Lluc, sigui banyat o eixut

18 octubre. El Calendari del pagès aconsella aprofitar les precipitacions de l'octubre per sembrar el cereal.

camp mesos

Sembrar pel novembre i llaurar pel desembre

Si no s’havia fet al setembre, que és quan correspon, encara s’és a temps, abans de les pluges i el fred fort

camp mesos sants

Sembraràs quan podràs, però fins Sant Joan no colliràs

24 de juny. Recomana paciència, ja que la fruita no madura fins que no arriba el bon temps, tret de les cireres, que es cullen al maig

plantes camp mesos

Sembraràs quan voldràs, però al juny segaràs

Remarca el temps idoni per la recol·lecció del blat

camp mesos plantes sants

Sembreu per Sant Bartomeu i naixerà el nap per Sant Andreu

Sant Bertomeu: 24 agost. Sant Andreu: 30 novembre. Consell de pagès.

mesos oratge sants

Sempre recordes Santa Bàrbara quan trona

4 desembre. Només se’n recorda d’algú o alguna cosa quan li interessa o ho necessita

mesos sants

Ser com el porquet de Sant Anton

17 gener. Arreplegar tot el que es troba per davant.

mesos plantes oratge

Setembre assaonat, bolet al prat; setembre de secada, bolet a l'ombrada

Els fongs en general solen brotar al setembre, i els rovellons i molts altres fongs comestibles, a l’octubre

mesos camp oratge

Setembre boirós, graner polsós

Les boires excessives –com qualsevol excés- poden arribar a podrir els vegetals

camp mesos vinya

Setembre el veremador, talla els gotims de dos en dos

Setembre és el mes de veremar perquè els xinglots ja estan en la plenitud de madurs i ben sucosos

mesos festa plantes

Setembre fruiter, alegre i fester

És el es mes més productiu en fruita, en el que molts municipis celebren les festes locals al retorn de les vacances d’estiu

oratge vinya camp mesos

Setembre molt humit, molt vi però aigualit

La terra massa humida fa fruits carregats d’aigua, mentre que la fruita de secà està més saborosa

any mesos oratge

Setembre plovent, el mes de l'any més dolent

Les precipitacions d'aquesta època poden ser violentes. Per això hi ha qui diu que fóra millor que no caigués ni una gota abans que es produeixin aiguats torrencials.

camp mesos oratge

Setembre sense saó, collita sense braó

[braó = força, energia, puixança]. Convé alguna pluja o algun reg al final de l’estiu, ja que la terra ha estat prou temps seca

mal treball mesos

Setembre setembral, portador de mal

Això diuen, probablement perquè s’han acabat les vacances i tothom retorna a les obligacions

mesos oratge

Setembre, tant de bo fos sempre

És un mes tranquil i carregat de fruites, amb bona temperatura i bon oratge, primaveral

camp mesos plantes

Si a darrers d'octubre sembres ton blat, el segaràs més aviat

Convé sembrar immediatament abans de les pluges per tal que brote prompte i els gambosins o ratolins de camp no tinguen temps de menjar-se’n la sement

animals cantar mesos

Si a l'abril no cante lo puput o s'ha mort o s'ha perdut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny i és molt fidel al seu territori

mesos plantes oratge

Si a l'abril sents tronar, ordi i blat no en faltarà

Les pluges prèvies a l’adveniment de la calor moderen el rigor estival perquè han encatifat de vegetals la terra i han regat els cereals

animals mesos oratge

Si a l'octubre fa bon fred, abriga [o no tinguis al descobert] els animalets

Tots els animals necessiten protegir-se contra el fred, inclús els de sang freda

animals oratge mesos

Si a l'octubre fa bon fred, mor el cuquet

Amb l'arribada de l'hivern no poden suportar el fred i moren

plantes mesos oratge animals

Si a l’abril plou, blat, ordi i seu de bou [seu = greix, sagí, saïm]

Abril té la clau de les collites de cereals i de les vaques grasses o primes

camp mesos plantes

Si al juny vas al vilar i veus una oliva aquí i una allà, vés-te'n per a casa que collita hi haurà

A últims de juny també si es va al camp a mirar l'olivar es veuen uns petits grans, que són les futures olives que hi haurà a l'hivern.

mesos oratge camp bona

Si al novembre trona, la collita serà bona

Els trons són l’anunci d’aiguats pels quals la terra adquirirà saó per a nodrir els sembrats

amor donar mal menjar mesos plantes sants parentiu

Si al teu marit vols mal en gran, dóna-li cols per Sant Joan.

24 de juny. L’olor de col bollida sol repugnar a molts, i si, damunt, la menja no està en el seu millor moment, pot resultar vomitiva

menjar mesos

Si bon formatge vols fer, fes-lo pel mes de gener

Això es diu potser perquè el fred el conserva millor

vinya mesos camp bona

Si bon raïm vols menjar, pel desembre has de podar

Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades

oratge casa bona mesos

Si bona casa et vols fer, talla la fusta pel gener

La fusta que es talla en lluna vella o en hivern no es corca; per això és ideal per a les bigues, portes i finestres de la casa

bona camp mesos vinya

Si bons raïms vols menjar, al setembre la vinya has de podar

Les podes, en general, es fan a la tardor i a l’hivern, quan les plantes estan adormint-se o aletargades