menjar

Estomacar-se

Quedar-se satisfet després d'una fartera

menjar maneres de dir

Fa de mal cantar amb el ventre buit

Sense menjar no es pot fer res sinó anar perdent forces fins a morir-se

cantar menjar cos huma música

Fa mal ballar amb el ventre buit

Significa que és difícil o incòmode fer qualsevol activitat, especialment la que requereix energia com ballar, quan es té gana o no s'ha menjat. S'utilitza per destacar que les necessitats bàsiques, com l'alimentació, s'han d'atendre abans que l'oci.

cos huma festa menjar música

Fa malcriat posar els colzes a la taula si vas convidat

Norma de comportament.

menjar

Fa més profit la calma que la taula

Recomana no preocupar-se ni viure amb presses, ja que la calma és font de salut

salut menjar

Falç al coll i pa a la trinxa

És l'època de la sega

camp menjar cos huma

Fam canina

Fam intensíssima

menjar animals maneres de dir

Fam de cadell

Fam intensíssima, de caràcter patològic, que no s'assacia encara que es mengi molt

menjar maneres de dir

Fam dolorosa

Dolor a l'epigastri que es presenta quan l'estómac és buit

salut maneres de dir menjar

Fam i esperar la persona fan rabia [o desesperar]

A qui té apetit, se li fa llarga l’espera del moment de poder menjar

menjar

Fam que s’espera matar, no és fam

Significa que no cal donar importància a les tribulacions si es tenen esperances de vèncer-les

menjar consells

Farem xerinola i menjarem arròs a la cassola

[Xerinola: Fer festa i divertir-se sorollosament].

festa menjar plantes

Farina morena fa bon pa i la blanca fa el que fa

Destaca que la farina integral condeix més que la refinada

menjar

Fart com una xinxa

[La xinxa és un insecte que, quan troba aliment, xucla fins que el seu cos s'infla tant que queda pràcticament esfèric i gairebé no es pot ni moure]. Estar molt ple per haver menjat molt

animals menjar maneres de dir

Fart d'olla

Molt menjador, fartó

maneres de dir menjar

Fart de llop

Menjada molt excessiva

menjar animals maneres de dir

Fat o salat, ben menjat sia

Es diu per manifestar indiferència envers la sabor del menjar, mentres aquest sia sanitós i faci profit

menjar

Faves comptades no fan plat

En el menjar, convé no comptar sinó ben omplir

menjar plantes

Faves porteu, oli voleu

plantes menjar

Fe: menjar bé.

menjar

Feina a rebentar, i menjar a esclatar

treball menjar

Feina fins rebentar, i menjar fins a esclatar i qui té pena, plorar

Vol dir que és necessari treballar molt, però també alimentar-se molt per a tenir forces per al treball.

menjar treball riure/plorar

Feina fuig, cassola vine

Viure bé sense treballar.

menjar treball

Feina, fuig; menjar, acosta’t

Pereos

menjar maneres de dir

Fer a tots els vents

Menjar amb excés

menjar maneres de dir

Fer arròs amb gegants i nanos

plantes menjar

Fer arròs per la trompa

Fracassar, esser vençut, no aconseguir allò que es proposava.

menjar plantes

Fer badalls i creuetes

Afamat, notar sensació de buidor a l'estòmac

maneres de dir menjar

Fer beguda

1. Beure, especialment menjar i beure una mica, a deshora, per a no sentir tant la gana. 2. Els treballadors, fer una lleugera col·lació al camp.

menjar maneres de dir

Fer boca

Desvetllar l'apetit

cos huma menjar maneres de dir

Fer bocí

Mantindre el menjar dins de la boca sense engolir-lo

menjar maneres de dir

Fer bona lletra

Menjar amb gana, fer bon paper a la taula de menjar

maneres de dir menjar

Fer bona taula

Menjar esplèndidament

maneres de dir menjar bona

Fer bresques [d'una cosa]

Menjar-se-la amb molt de gust

maneres de dir menjar

Fer cara d'arròs sense oli

plantes menjar

Fer com en Cluella, que menja primer la vianda que l'escudella

Aplicat quan algú fa quelcom al revés.

menjar

Fer cossigolles a la panxa

Produir la sensació d'apetit

menjar cos huma maneres de dir

Fer dejú després de fart

Fer creure el que no és, fingir, ser hipòcrita, fer veure que ets molt auster o patidor quan, en realitat, ja tens la panxa plena o el ronyó cobert.

menjar maneres de dir

Fer el boci de deu

Aturar-se a mig matí per pegar un mos

maneres de dir menjar

Fer el desmenjat amb talent

Fingir no voler una cosa de la que realment es té desig

menjar

Fer el got de llet

Aquesta expressió és la forma més clàssica i nostrada de dir que algú se'n va a dormir o a descansar. És el ritual final del dia. Consisteix a escalfar llet sense fer-la bullir del tot.

menjar maneres de dir

Fer el plat [a algú]

Posar al plat d'algú una porció raonable de menjar

maneres de dir menjar

Fer ensalivar

Ésser molt apetitós, despertar la gana

menjar maneres de dir

Fer gola

Fer-li venir ganes fortes d’una cosa. Gana, apetit d’una cosa en general. Cosa que es menja per gust i no per necessitat; golosia

menjar maneres de dir

Fer goleta

Produir enveja, normalment d'aliments i llepolies; tot i que també de productes o de situacions dignes d'enveja

maneres de dir menjar

Fer jaç a la fam

Ser molt pobre

menjar diners maneres de dir

Fer la boca aigua

Pensant en una vianda o parlant-ne, imaginar-se que ja s'assaboreix

maneres de dir cos huma menjar

Fer la pitança

Fer el dinar

maneres de dir menjar

Fer la vida [a algú]

Mantindre'l, fer-li el menjar

maneres de dir menjar

Fer mengims

Menjar poc i sovint

maneres de dir menjar

Fer menjar ceba

Fer perdre la contenció. Excitar molt algú. Fer perdre la serenitat i la paciència

maneres de dir plantes menjar

Fer menjar [o fer rosegar] ceba

Fer enrabiar, donar càstig a qualcú

menjar maneres de dir plantes

Fer nyam-nyam

Menjar en el llenguatge infantil

maneres de dir menjar

Fer pa i trago

Prendre un refrigeri

menjar maneres de dir

Fer paret seca

Menjar sense beure

maneres de dir beure menjar

Fer patir [o fer passar] gana [a algú] [o matar de gana]

No donar a algú l'aliment que li caldria

maneres de dir menjar

Fer per l'olla

Guanyar per viure, per alimentarse

maneres de dir menjar

Fer profit [el menjar]

Assentar-se bé

menjar maneres de dir

Fer quedar les dents contentes

Atipar-se, omplir de menjar

maneres de dir menjar cos huma

Fer sobretaula

Quedar-se a conversar en la taula després d menjar

maneres de dir menjar

Fer sorolls els budells

Es diu qua es té molta fam

maneres de dir cos huma menjar

Fer tots una olla

Cuinar juntes dues o més famílies

maneres de dir menjar

Fer un beure

Sortir o trobar-se per a prendre alguna cosa en un bar o cafè

menjar maneres de dir

Fer un mos

Fer una menjada lleugera fora de les hores habituals de menjar.

menjar maneres de dir

Fer una queixelada

Menjar un poc mentres s'espera una menjada més abundant

maneres de dir menjar

Fer ventrell

Fer gana. També treure panxa o començar a engreixar-se de la zona abdominal.

cos huma menjar maneres de dir

Fer vindre aigua a la boca

Pensant en un menjar o parlant-ne, imaginar-se que ja s’assaboreix

maneres de dir cos huma menjar

Fer [o Fer venir] salivera

Produir gran pruïja de desig, sobre tot de menjar

menjar maneres de dir

Fer-li l'arròs a la dona

menjar plantes persones

Fer-ne cent per un pa sol

Fer moltes malifetes o males passades.

menjar

Fer-s'hi l'arròs

És tenir un sobrepreu, un guany exagerat.

menjar plantes

Fer-se estopa

Referit als aliments mastegats que tenen molta fibra i que són difícils d'engolir

maneres de dir menjar

Fer-se més pesat que l'arròs caldós

Que cansa molt

menjar plantes maneres de dir

Fer-se passar la gana

Prendre un refrigeri

menjar maneres de dir

Fer-se un pam de greix

Divertir-se molt, sentir gran satisfacció

maneres de dir menjar

Fer-se'n jaç

Menjar sense parar amb gana o amb gust

maneres de dir menjar

Fer-se't la coca aigua

aigua menjar

Fer-se-li un nus a la gola

Sentir un impediment en la gola com a conseqüència d'una emoció o impedir-li empassar el menjar

maneres de dir cos huma menjar

Fes allò que el senyor diu i amb ell menjaràs perdiu

Qui és obedient, servicial i complidor, és ben considerat pels superiors

persones animals menjar

Fes allò que l’amo et mana i menjaràs en sa taula

Qui és obedient, servicial i complidor, és ben considerat pels superiors

menjar persones

Fés lo que l'amo et mana, i menjaràs en sa taula

Recomana ser obedient i servicial.

menjar persones

Festa en dijous, carn en divendres

L’endemà d’alguna festa es mengen les sobres

setmana menjar festa

Festa sense menjar festa no fa

menjar festa

Festa sense xiques i olla sense sal, tot és igual

Les fèmines, com la sal, donen alegria a la vida

festa menjar

Festes passades, coques menjades

Vol dir que en haver passat l'ocasió de fer o obtenir una cosa, ja no cal pensar-hi més, ja és inútil intentar-la

menjar festa

Ficar al pap

Menjar

maneres de dir menjar

Fideus no en veus, arròs no en "vòs", doncs què "vòs".

[En aquesta dita s'utilitza "vòs" per significar vols, del verb voler]. Li diuen al menjar, si alguna criatura no vol menjar el plat que li presenten,

menjar

Figa tocada, figa menjada

Encara que no sempre és així, normalment es cau en la temptació de tastar-la. De fet, les picades de pardal estan en el punt idoni de maduresa i dolçor

plantes menjar

Figa verdal i mossa d'hostal, palpant se maduren

[verdal = varietat turgent)]. Les coses que es palpen massa es reblaneixen

menjar persones plantes

Figues i aigua, molt enlaire; figues i vi, molt pel camí

Són dues versions contradictòries, per bé que el vi és un bon acompanyant de qualsevol altre aliment

plantes vinya menjar aigua

Figues i vi, mort de camí; figues i aigua, mort enlaire

Són dues versions contradictòries, per bé que el vi és un bon acompanyant de qualsevol altre aliment

aigua menjar vinya plantes

Fil que no penja, botifarra que falta

La cosa més simple pot ser l’indici d’una de més important

menjar

Fills, conills pelats i a la cassola.

menjar

Fins el burro menja gram si li apreta molt la fam

[Gram = herba nana i estopenca]. Adverteix que la necessitat fa actuar a contracor, ja que la fam fa que mengem coses que no ens agraden

animals menjar

Fins passada la llet nova, no es pot dir l'infant a prova

Significa que la vida d'un nadó no està assegurada fins que ha superat els primers mesos o l'estiu (llet nova/fresca), un període tradicionalment crític per a la salut infantil. Fa referència a l'alta mortalitat infantil d'antany durant l'estiu o el canvi de lactància, on el nadó passava per una etapa de gran vulnerabilitat.

menjar

Fins que el menjar no siga paït, no cal que digues “bon profit”

menjar

Flaira, nas, que no en tastaràs

Es diu de quelcom inabastable. D'una persona amb atractiu físic normalment d'un estament superior.

cos huma menjar

Foc, menjar i beguda, imprescindibles per a la vida

foc menjar

Fondre greix

Passar quimera per alguna cosa

menjar maneres de dir

Fondre's a la boca

Es diu d'una menja tendra, gustosa, fàcil d'empassar

maneres de dir menjar