Fideus no en veus, arròs no en "vòs", doncs què "vòs". En aquesta dita s'utilitza "vòs" per significar vols, del verb voler.
Temes associats al refrany: menjar
Traducción al castellano (google): Fideos no ves, arroz no "vos", pues qué "vos". En este dicho se utiliza "vos" para significar vuelos, del verbo querer.