Tema
maneres de dir
22.524 refranys catalogats sota aquest tema.
Acabar en les cartes al cap
Barallar-se
maneres de dir joc cos huma
Acabar en punta
Acabar malament
maneres de dir
Acabar en res [o acabar en no res]
Decaure completament. Acabar com el rosari de l'aurora, acabar en aigua de figues, tornar-se aiguapoll; anar-se'n a l'aigua, en orris, a can Pistraus; no han acabat bé
maneres de dir
Acabar en taules
Es diu dels contrincants, que acaben en la mateixa cantitat de l'unitat de mida utilisada, punts, vots...
maneres de dir
Acabar la corda
1 Callar qui parlava durant molt de temps 2 Quedar algú sense força a causa d'un gran esforç. Acabar el delit, acabar els torrons; quedar allomat, rendit, baldat
maneres de dir parlar
Acabar la paciència
Perdre l’estat de calma. Acabar-los, perdre la paciència, florir-se, impacientar-se, consumir-se
maneres de dir
Acabar primer el pa que la gana
Patir o passar gana. Ambicionar. No tenir-ne mai prou
maneres de dir
Acabar primer el pa que la talent
No tenir mitjans suficients per a alimentar-se com cal
maneres de dir diners menjar
Acabar un quinze
Rematar un quinze
maneres de dir joc
Acabar, agotar, apurar la paciència [d'algú]
Fer que la perdi, treure'l de l'estat de calma en què es trobava
maneres de dir
Acabar-se d'empassar
Es diu d'una persona molt i molt prima. Acabar-se de perdre, ésser un secall -o un secardí-; ésser sec, magre, escanyolit; ésser sec com un clau, com una orella de gat, com un gaig
maneres de dir
Acabar-se el rosari
Acabar-se una acció iterativa i carregosa. Tallar, tallar curt, tallar en sec, interrompre, deturar
maneres de dir
Acabar-se el sermó
Ser hora de marxar
maneres de dir
Acabar-se la candela
Acabar-se el termini per a obtindre o per a fer alguna cosa
maneres de dir
Acabar-se les garrofes
Acabar-se els diners, els mitjans de subsistència
maneres de dir diners
Acabar-se-li la corda [a algú]
1 Acabar-se la paciència a algú, no poder aguantar més algú o alguna cosa. 2 Morir-se. Descuidar-se de respirar, anar-se'n al cel, traspassar
maneres de dir mort
Acabareu tots portant braguer!
Es diu amb ironia a qui no està fent res
treball maneres de dir diable
Acabat d'eixir de l'ou, ja tot ho remou
Ho diuen d'un que es pensa ser més que no és
maneres de dir
Acabat de fer
1 Quan s'hagi acabat el procés de creixement i de maduració. Quan sigui més gran, més endavant, d'aquí a uns anys, de gran, quan sigui gran. 2 Considerant-ho bé. Pensant-ho bé, ben mirat, al capdavall, comptat i debatut, després de tot
maneres de dir
Acabat de [seguit d'infinitiu]
Recent
maneres de dir
Acabateu tot, és molt bo per a la persona
Animar als xiquets/xiquetes acabar el menjar o les medicines
maneres de dir menjar
Acalentar les costelles [a algú]
Estovar-lo, tupar-lo
maneres de dir cos huma
Acampar per si mateix [o per son respecte]
Governar-se a si mateix. Fer el que li ve en gana
maneres de dir
Acaparar l'atenció
Ésser, una cosa, el centre d'interès d'algú. Centrar l'atenció, absorbir, ocupar les hores, apassionar, interessar, atreure
maneres de dir
Acariciar [o acaronar] [una idea, un pensament]
Pensar que quelcom és possible. Alimentar un esperança, confiar, tenir confiança, refiar-se de, comptar amb
maneres de dir
Acatxar el llom
Treballar, referit especialment a un treball físic
maneres de dir
Acatxar el morro
Baixar el cap en gest d'enfadament o sumissió
maneres de dir cos huma
Acatxar les orelles
Adoptar una actitud de submissió. Admetre, amb actitud resignada, el parer d'un altre
maneres de dir cos huma
Acceptar en desert
Acceptar absolutament, sense restriccions
maneres de dir
Acció de gràcies
Expressió d'agraïment especialment davant d'una divinitat o a un intercessor davant aquesta
maneres de dir
Ací cada u va per a d'ell, com els de Beniparrell
[Beniparrell és un municipi del País Valencià que es troba a la comarca de l'Horta Sud]. S'utilitza per a descriure una situació on cadascú mira exclusivament pels seus propis interessos, sense preocupar-se dels altres.
llocs maneres de dir
Ací caic, allà m’alcí
Anar una persona o funcionar un negoci malament, en problemes. Aquí caic i aquí m'aturo; aquí m'aixeco, allà m'ajac; aquí m'aixeco, allà caic, aquí caic, allà m'aixeco; no gaire bé; ara caic, ara m'aixeco, ara va bé, ara no en va
maneres de dir
Ací em cau, allà em penja
Es diu quan una cosa es fa precipitadament
maneres de dir
Ací em pegaràs que tinc més molla
Es diu per a indicar que a u li té igual alguna cosa
maneres de dir
Ací està ajocat, agarreu-lo de la cua
Ho diuen al que cerca una cosa per algun lloc on no la pot trobar perquè no hi és
maneres de dir
Ací i allà
En aquest lloc i en aquell lloc. En tots els llocs. Pertot, arreu, a tot arreu, pertot arreu, ençà i enllà
maneres de dir
Ací pau i allà cacau
S'utilitza per indicar que una situació, afer o problema ha acabat definitivament, sovint implicant que s'ha deixat tranquil·litat a un costat ("pau") mentre s'origina desordre, confusió o un "cacau" (embolic) en un altre lloc o moment.
maneres de dir
Ací pau i allí glòria
Asseveració contundent. ¡I se ha acabat! ¡Sense més! Aquesta expressió és el punt final perfecte per a qualsevol discussió, tracte o situació complicada. S'utilitza per a indicar que un assumpte queda totalment enllestit i que no cal parlar-ne més, buscant la tranquil·litat de totes dues parts.
maneres de dir
Aclarir contes
En sentit literal significa fer comptes, passar comptes o determinar la quantitat exacta de diners gastats o deguts entre diverses persones, generalment després d'una compra o gestió compartida. En sentit figurat es refereix a aclarir una situació en un atre, intentant deixar a cadascú en el lloc que es mereix
maneres de dir
Aclarir les idees
Fer, algú, més clares les seves idees. Pensar-s'hi, dormir-hi, reflexionar, meditar, considerar
maneres de dir
Aclarir-se el cel
Significa que els núvols o la boira desapareixen, fent que el cel es torni més clar, transparent i lluminós, sovint després d'una tempesta o temps plujós. També es pot descriure com a desennuvolar-se o desemboirar-se.
oratge maneres de dir
Aclarir-se el coll
Tenir la veu clara per a poder cantar
maneres de dir cos huma
Aclarir-se el dia
Cessar d'estar ennuvolat
dia i nit maneres de dir
Aclarir-se la veu
Tenir la veu clara per a poder cantar
maneres de dir
Aclucada d'ulls
Adormir-se
maneres de dir cos huma dormir
Aclucar els ulls [Tancar les parpelles]
Adormir-se. Morir
maneres de dir cos huma
Aclucar-se d'ulls
No voler considerar, tindre en compte, etc., alguna cosa
maneres de dir
Açò allarga
Que és laxant, que afavoreix l'evacuació d'excrements
maneres de dir
Açò augmenta però no millora
Expressió que es fa servir quan una persona vol ofendre algú que acaba d'arribar
maneres de dir
Açò és el que hi ha
Es diu per insistir en una evidència, alhora que s’elimina cap altra alternativa. No tenim res més, tot el que tenim surt d’aquí –o és aquí–, les coses són així
maneres de dir
Açò és l'eco, o la xica del forn
Es diu per manifestar l'estranyesa amb què es veu o es sent dir una cosa
maneres de dir
Açò és pagar i plorar
Otenir una cosa a costa del seu preu i de molts d'esforços per adquirir-la
maneres de dir riure/plorar diners
Açò és un femer
No val res
maneres de dir
Açò pareix l'article 29: el que mana fa el que vol
Es diu per justificar la realització de coses que es consideren improcedents o absurdes, però que s'han de fer per obediència.
maneres de dir
Acollir-se a sagrat
Refugiar-se
maneres de dir
Acompanyar en el sentiment
Expressió utilitzada per expressar condol, empatia i suport a algú que ha patit la pèrdua d'un ésser estimat. És sinònim de "donar el condol" i mostra afecte davant d'una tragèdia o mort propera.
mort maneres de dir
Acompanyar l'oratge
Fer el temps que algú desitja
maneres de dir oratge
Acopar el bec
Callar, abstenir-se de parlar
parlar maneres de dir
Acosta't!
Amenaça. Vine, si tens pebrots!
maneres de dir
Acostar posicions
Aprimar-se les diferències entre els qui negocien un acord. Acostar opinions, acostar punts de vista; anar-se entenent, anar-se posant d'acord
maneres de dir
Acostar-s'hi
Encertar
maneres de dir
Acostar-se al sol que més escalfa
Cercar la manera de treure profit d'algú o alguna cosa
maneres de dir
Acostumar a [o de]
Fer quelcom habitualment
maneres de dir
Acostumar-se a la bona taula
Agradar a algú el menjar de qualitat superior
maneres de dir menjar
Acota cap
Obeir a la força
maneres de dir cos huma
Actuar amb nocturnitat i traïdoria
Causar un dany i tenir molta cura d’amagar-ho
maneres de dir
Acudir com mosques
Anar molta gent a un lloc. Anar-hi una pila de gent, un munt de, un fotral de, una infinitat de, una mala cosa de
maneres de dir animals
Acurtar el ramal [a algú]
Limitar la llibertat que té algú
maneres de dir
Acusar recepció [d'una carta, d'un enviament, etc.]
Declarar que s'ha rebut
maneres de dir
Adaptar [alguna cosa] al llit de Procrustes
Escurçar o allargar alguna cosa a voluntat, forçant-la
maneres de dir
Adés adés
A cada moment, moltes vegades
maneres de dir
Adéu, camp de faves!
Expressió que s'usa quan alguna cosa es torna irrecuperable
maneres de dir
Adéu, si te'n vas!
Se sol dir a qui se'n va d'un lloc sense dir res
maneres de dir
Adéu, tartana!
Es diu quan alguna cosa s'ha fet malbé. Tururut viola!, tururut dotze hores; bona nit, viola!, bona nit, caragol!; bon nit, cresol, que la lluna s'apaga
maneres de dir
Adobar-se el dia [o el temps]
Fer més bon temps. Fer bonança
maneres de dir oratge
Adobeu-ho que vagi bé!
Ho diu qui se'n va d'un lloc on hi ha malestar
maneres de dir
Adorar el sant per la peanya
Vol dir que convé fer la bona a una persona menys important per tal de conquistar-se la voluntat d'una altra de més important
maneres de dir
Adormir-se a l'aguait
1 No llevar-se, algú, a l'hora que ho ha de fer. Quedar adormit, adormir-se, no despertar-se a l'hora. 2 No fer la feina que toca, no prosperar al mateix ritme que els altres competidors del ram. Badar, mandrejar, encantar-se.
dormir treball maneres de dir
Adormir-se a la glòria
No seguir lluitant després d’haver aconseguit un èxit. Adormir-se, aturar-se, estancar-se, encallar-se; anar massa segur, adormir-se sobre els seus llorers, adormir-se a l'aguait
maneres de dir
Adormir-se a la palla
Es diu de les persones massa innocents, que baden i no vigilen prou els seus interessos. Dormir a la palla; ésser encantat, ésser poc llest, no anar prou lleuger -a l'hora d'actuar-; encantar-se, adormir-se a l'aguait
dormir maneres de dir
Adormir-se en el Senyor
Morir en gràcia de Déu
maneres de dir
Adormir-se les sangs [a algú]
Perdre energia vital
cos huma maneres de dir
Adormir-se parlant
Parlar amb massa calma, massa a poc a poc
maneres de dir parlar
Adormir-se [aturar-se, estacionar-se estancar-se] sobre els llorers
Deixar de treballar després d'un èxit. Afluixar, aturar-se, estancar-se; adormir-se a la palla, adormir-se a l'aguait, no posar-se al dia, no modernitzar-se
dormir treball maneres de dir
Adreçar la paraula [a algú]
Parlar [a algú]
maneres de dir parlar
Adreçar les orelles
Escoltar
maneres de dir
Advocat de cossis i llibrells
Es diu d'una persona que es fica en el que no cal o de que parle del que no sap
maneres de dir
Advocat de cuina
Ignorant
maneres de dir oficis
Advocat de peu de marge
Advocat curt d'enginy o de talent
maneres de dir saber oficis justicia
Advocat de secà
Es diu d'un professional de poca categoria. Ignorant, de sequer, petit, de calbot, de la seca
oficis maneres de dir
Advocat dels pobres
Es diu de les persones que es fan càrrec de causes perdudes o de poca rendibilitat. Buscar-se maldecaps per a res; pare pedaç
maneres de dir oficis
Afaiçonar un càntir
Fer l'explicació o descripció [d'una cosa] exagerant-la, embellint.la, contrafent-la, per tal de produir un determinat efecte
maneres de dir
Afaitapobres
Persona de condició molt humil
maneres de dir persones
Afaitar en sec
1 Matar. 2 Perjudicar greument
maneres de dir
Afaitar [algú]
Enganyar-lo
maneres de dir
Afaitar-li els diners
Robar-li
maneres de dir diners
Afalagar l'oïda
Dir coses que resultin agradoses
maneres de dir cos huma
Afanyar-se a
Treballar molt, de pressa, amb moltes ganes. Sovint es tracta d'accions mal fetes. Apressar-se, esforçar-se, escarrassar-se, maldar per, desviure's per
maneres de dir treball
Afanyar-se la vida
Guanyar per a viure
maneres de dir
Afarta'm i digues-me moro
Expressió per a indicar que no importa altra cosa que el propi benefici. Mentre em mantinguis o paguis tu, ja pots dir el que vulguis. Vés dient que jo aniré fent la meva
maneres de dir