Acabar la corda (1 Callar qui parlava durant molt de temps 2 Quedar algú sense força a causa d'un gran esforç. Acabar el delit, acabar els torrons; quedar allomat, rendit, baldat)
Temes associats al refrany: maneres de dir, parlar
Traducción al castellano (google): Acabar la cuerda (Callar quien hablaba durante mucho tiempo)