`

Refranys animals

animals salut

Precaució i brou de gallina estalvia medicina

Suggereix que el millor remei per a conservar la salut es mengar, però equilibrada i moderadament

animals maneres de dir parlar

Predicar com un papagai

Parlar sense saber què es diu

animals plantes

Pregó de garrofes, brams d'ase

És una manera de dir que no esperem gran cosa quan fem algun bé

maneres de dir animals

Prim com una orella de gat

Es diu d'una cosa molt prima

animals estacions

Primavera arribada, ovella esquilada

Vol dir que amb l'arribada del bon temps els pastors aprofiten per esquilar el ramat

aigua animals

Prop de frare, forn ni riu, ocellet, no faces niu

No convé estar en llocs perillosos, per tranquils que semblen. Els corrents d’aigua poden desbordar-se; el forn, encendre’s, i el frare o els caminants, furtar els ous

animals aigua

Prop de muralla i de riu, ocellet, no hi faces niu

No convé estar en llocs perillosos, per tranquils que semblen Els corrents d’aigua poden desbordar-se i la muralla, ser atacada

animals maneres de dir

Pujar a cavall [d'algú]

Dominar-lo, fer-lo cedir fàcilment

maneres de dir animals

Pujar més el suc que la perdiu [o el peix]

Extralimitar-se, fer més del que es pot fer normalment

maneres de dir animals

Pujar més sa corda que es bou

Esser més abundant la part secundària que la principal

mesos animals

Quan a les sis es fa fosca, mor la mosca

Vol dir que en començar a escurçar-se el dia per la proximitat de l'hivern, les mosques desapareixen

estacions animals oratge

Quan arriba l'oreneta, l'estiu ja és a la voreta

Les orendelles solen venir a les nostres terres al llarg de març i abril, segons la temperatura

oratge animals

Quan arriba l'ull de bou, fred al nas i manta al coll

Quan ocells de mar o de muntanya busquen l’empara i la seguretat de la terra plana i de les valls és perquè en el seu medi natural fa molt mal oratge, del qual fugen

oratge animals

Quan baixa el tord, el fred és fort

Significa que quan ve el fred hi ha abundància d’aquests ocells

cantar animals oratge

Quan canta el cucut al matí, a la tarda moll o eixut

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

oratge animals cantar

Quan canta el cucut i ha plogut, tan aviat moll com eixut

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

animals cantar mesos sants

Quan canta el cucut per Sant Pere, fam espera (29 juny)

Si no se’n va quan té el costum de fer-ho, és perquè sap que és any de pocs cereals i prefereix quedar-se on ha pogut sobreviure

cantar animals oratge

Quan canta el puput és molt moll o és molt eixut

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

cantar animals oratge oficis

Quan canta la perdiu, que plourà diu, pagès busca ton niu

Canten perquè ja noten la humitat de la revivificadora pluja que els permetrà reproduir-se

cantar animals oratge treball

Quan canta la puput, deixa la feina i posat ajagut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny. Anuncia la calor

oratge animals cantar

Quan canta la puput, el bon temps és vingut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny. Anuncia el bon temps

oratge cantar animals

Quan canta l’ocell marcenc, senyal de mal temps

La inquietud fa que els animals s’alteren, com en els moments que precedeixen algun terratrèmol o quan noten la humitat creixent

oratge animals cantar

Quan canten els gripaus senyalen pluja

Els gripaus viuen letàrgicament sota terra, i si n’ixen i canten és perquè ja noten en la pell la humitat de la revivificadora pluja que els permetrà reproduir-se

animals

Quan diuen que ve bou, per lo manco és vaca o joneguet

Justifica que quan la gent rumoreja coses o critica algú és perquè hi ha algun motiu o indici

animals

Quan el cucut va a covar, el moixó fa marxar [moixó = pardalet, au menuda]

El cucut pon en els nius dels altres quan són absents i la cria n’expulsa els inquilins per aprofitar-se al màxim dels pares enganyats

animals diable

Quan el diable no sap què fer, amb la cua mata mosques

L'ociocitat o vagància facilita realitzar actes absurds o tarees sense sentit

treball diable animals

Quan el dimoni no té res que fer, el gat pentina

Quan les persones no tenen obligacions, algunes s’entretenen amb aficions, mentre que unes altres es distrauen perjudicant els altres

animals

Quan el gat és ben atrapat treu les urpes

Fa referència al que poden fer les persones en cas de necessitat

oratge foc animals

Quan el gat gira la cua al foc, senyal de fred

Es calfen l’esquena perquè noten la humitat ambiental

animals mesos

Quan el gat miola, el gener s'acosta

Els miols amorosos insistents i els marrameus de les baralles solen produir-se en gener

animals maneres de dir

Quan el gat no hi és [és fora o dorm], les rates ballen [van a lloure o van per sa cuina]

Significa que quan l'autoritat no vigila, els súbdits obren així com els plau

treball animals

Quan el gat no hi és, les rates fan bugada

Si l’amo no hi és, el rendiment baixa

animals foc oratge

Quan el gat s'asseu de cul al foc, foc o neu a prop

Es calfen l’esquena perquè noten la humitat ambiental

oratge animals cantar

Quan el grill canta, ja no cal la manta

L'aparició del grill anuncia el bon temps

oratge animals aigua cantar

Quan el mussol canta, senyal d'aigua

En sentir cantar aquest ocell, creuen que és senyal de pluja

animals oratge

Quan el pardal fa el niu, vent viu

Els ocells solen niar al començ de la primavera, per març i abril, els mesos ventosos

animals

Quan el peix no vol, no hi val saber de pescar

Qui està sempre en moviment és difícil d’atrapar

animals

Quan el pèl caní floreix, l'ovella pateix; quan el pèl li cau, el pastor s'hi ajau

Ho diuen els pastors referint-se a la malaltia de les ovelles anomenada pèl caní

animals menjar temps

Quan el temps és arribat el peix se'n va al plat

Cada aliment té la seua època de producció

animals oficis

Quan el traginer serà mort se sabrà de qui és el bast [o el matxo]

No es pot saber una cosa fins que no és ben acabada

animals oratge

Quan el trencapinyes baixa de la muntanya abriga't a la cabanya

Quan ocells de mar o de muntanya busquen l’empara i la seguretat de la terra plana i de les valls és perquè en el seu medi natural fa molt mal oratge, del qual fugen

animals maneres de dir

Quan els gossos lladren, alguna cosa senten

Vol dir que la murmuració, encara que no expressi la veritat, sol tenir un fonament vertader

oratge animals

Quan els pardals s’empaiten, senyal de pluja. [empaitar = perseguir, encalçar]

Així es diu, possiblement perquè les plomes s’estoven amb la humitat creixent i perquè l’època dels amors és la inestable primavera

mort animals

Quan és fet el colomar, el colom se mor

Significa que sovint ve la mort quan una persona comença a estar ben situada o a tenir un benestar

oficis animals

Quan es moren els arrieros, sabem de qui són els burros

La tendència natural dels èquids i d’altres animals de companyia, com ara els gossos, és tornar a casa de l’amo, que és la seua, per lluny que estiguen

oficis animals

Quan és mort el matxo, surten els traginers

No es pot saber una cosa fins que no és ben acabada

animals oratge mar

Quan juguen els dofins, maror fora i maror dins

Les aigües agitades causen agitació en els éssers vius

animals oratge

Quan l'àguila és arribada no temis la gelada

Les aus, en general, migren buscant el bon clima

animals

Quan l'ase pot, la burra no vol

Explica que a vegades, per interessos contradictoris, no es fan les coses

animals vell

Quan l'esparver envelleix, se'n burlen [o juguen] els ocells

Si l’interessat no presta atenció a les seues coses, pot estar segur que li aniran malament, ja que els altres se n’aprofitaran

animals mesos

Quan l'octubre està finit, mor la mosca i el mosquit

I les abelles, les vespes i molts més insectes volàtils