Refranys animals

És el més dolent dels mals, el tractar amb animals (Adverteix de la dificultat de comprensió i de comunicació que sol haver-hi entre les espècies)

animals, mal

És el negoci d'en Robert de les Cabres : donar-ne dues de negres per una de blanca

treball, diners, donar, animals, colors

És més calent que el fem de porc (Molt calent)

maneres de dir, animals

És més dolent que l'aigua del bacallà podrit (Que és dolent)

maneres de dir, animals, aigua

És més dolent que l’aigua del bacallà (Que és dolent)

maneres de dir, animals, aigua

Es peix no s'agafa a pedrades [o a bastonades] (Significa que per a aconseguir dels altres allò que volem, cal tractar-los amb amabilitat i no de qualsevol manera)

animals

Es peix, millor que amb sa mà, amb so cap l'has d'agafar (Vol dir que els pescadors han de tenir enginy i tècnica per a fer bona pesca)

animals, mar, oficis

És pel bec que ponen les gallines (Per la manera de clocar se sap quan han post)

animals

És pitjor un home desllenguat que un cavall desbocat (Adverteix que la mentida, la crítica i els infundis poden arruïnar la reputació d’altres)

animals, persones

Es renta el gat després de fart (És una crítica d’aquells que manifesten un notori agraïment a qui els afavoreix d’alguna manera)

animals

És tard i vol ploure i la mula no es vol moure (Es diu per a liquidar alguna conversació o barcella)

parlar, oratge, animals

Escampar el poll (Anar-se'n o dir-li a algú que se'n vaja)

maneres de dir, animals

Escampar els pardals (Anar a esbargir-se)

animals, maneres de dir

Escapada de març i de marcells, he salvat la vaca i els vedells

animals, mesos

Escapar-se com un conill (Escapar-se amb facilitat i rapidesa de moviments)

animals, maneres de dir

Escapar-se com una rata (Escapar-se amb facilitat i rapidesa de moviments)

maneres de dir, animals

Escarabat bum bum (Joc on el nen/a es posa d'esquena amb el cap a la falda mentre canten la cançó, llavors ve un altre nen/a a que el toqui per l'esquena i a veure si endevina qui l'ha tocat)

joc, animals, maneres de dir

Escarbar-li el florí a la burra (Tafanejar excessivament; actuar amb un grau excessiu de curiositat)

animals, maneres de dir

Escataina la gallina, té alambor la clavellina, mentre modega el porcell i renilla el cavall vell

animals

Escoltar amb orelles de ruc (Fer el desentés, com aquell que no sent)

maneres de dir, animals

Escoltar amb totes les seues orelles (Escoltar atentament)

cos huma, animals

Esconillar-se (Fugir, generalment de por, i amagar-se sobtadament)

animals, maneres de dir

Escorballs en mar, cireres en terra

mar, animals, plantes, camp

Escudella amb mitja polla vol gran olla [polla = gallina jove] (La gallina té molta substància i convé acompanyar-la de verdures)

menjar, animals

Escudella de ca claret, poca carn i molt suquet

animals, menjar

Escudella de gallina els morts ressuscita (Manifesta l'excel·lència d’aquesta carn)

animals, menjar

Escudella de moltó, escudella de senyor (Manifesta l’excel·lència d’aquesta carn)

menjar, animals

Escudella rescalfada, pel gat o per la criada

menjar, persones, animals

Escudella sense col no val un cargol (Manifesta l’excel·lència d’aquesta verdura)

animals, menjar, plantes

Escudella sense gallina, per la meva veïna (Manifesta l’excel·lència d’aquesta carn)

menjar, animals

Escudella sense porc no val molt ni poc; escudella amb porc, vedella i gallina, la millor medecina (Manifesta l’excel·lència d’aquestes carns)

animals, menjar

Escudella sense porc, no val poc ni molt (Manifesta l’excel·lència d’aquesta carn)

menjar, animals

Esmunyir-se com una anguila (Defugir una obligació, un compromís)

maneres de dir, animals

Espantar la burra [a algú] (Parlar-li clar, dir-li la veritat per desagradable que sia)

animals, maneres de dir

Esperant l'anyada dels aglans s'ha mort la truja (Al·ludeix a la persona que espera alguna cosa amb expectació i espera que esperaràs val més el temps que perd que no pas allò que comptava tenir i que a més a més no acaba d'arribar mai)

animals, plantes

Esquila el gos per sant Joan, si vols que passe bon any. ( 24 juny ) (A l’inici del temps de la calor és quan gossos i burros aprecien més la frescor, que els dóna vitalitat, i quan les ovelles tenen la llana més llarga)

sants, animals, mesos

Ésser ase de tots quatre quartos (Ésser molt ignorant)

maneres de dir, animals

Esser com el gall, que quan ha cantat no sap què ha dit (Esser molt xerraire i poc discret)

maneres de dir, parlar, animals

Esser com els calàpats, que només veuen allà on boten Ésser curt d'enteniment, no fixar-se en les coses)

maneres de dir, animals

Ésser com la mel a les mosques (Ser, una cosa, molt atractiva per a algú)

maneres de dir, animals

Esser com un mussol [o Semblar un mussol] (Estar capficat i silenciós)

maneres de dir, animals

Esser com un poll inflat (Esser una persona de tipus gras, però va, mancat d'agilitat)

animals, maneres de dir

Ésser com una orella de gat (Es diu d'una persona molt feble o d'una cosa molt insegura)

maneres de dir, animals

Ésser darrere [d'algú] com un gos (Expressió usada per a indicar que una persona en segueix amb insistència una altra servilment, interessadament, afectivament, etc.)

maneres de dir, animals

Esser eixurit com aquell ocell que li diuen bou (Ho diuen irònicament d'una persona beneitota)

maneres de dir, persones, animals

Ésser el cavall de batalla (Allò sobre què un insistix)

maneres de dir, animals

Esser el diable per a les rates (Pensar-se esser prou deixondit per a enganyar els altres, i en realitat esser ingenu i enganyat)

maneres de dir, diable, animals

Ésser el gos (Ésser el seu servidor)

maneres de dir, animals

Ésser fals com l'aigua de bacallà (Ésser fals, poc de fiar, algú)

maneres de dir, animals

Ésser fi com una garsa (Ésser viu, espavilat; saber aprofitar les ocasions)

animals, maneres de dir

Pàgina 37 de 96.

El Refranyer