amistat

L’afalagador és l’enemic pitjor

Adverteix contra les persones que fan afalagaments exagerats o interessats per guanyar-se la nostra confiança amb intencions ocultes. Desconfia de qui et diu només el que vols sentir, ja que pot trair-te més fàcilment que un enemic obert.

amistat

L’amic present val per deu absents

Significa que l'ajuda immediata d'algú que tens a prop val molt més que una promesa llunyana o una ajuda incerta en el futur.

amistat persones

L’amic provat i el meló penjat

[meló penjat: abans es conservaven els melons penjats d’una biga]. Significa que no pots saber com és de bo un amic fins que el proves, de la mateixa manera que no saps si un meló és bo fins que no el talles o veus com ha sortit penjat i el baixaven i el provaven.

amistat persones plantes

L’amic triat i el germà com vinga.

No som lliures d’elegir els nostres familiars, amb els quals pot ser que renyim per qüestions de caràcter o de gustos. Se li diu a un amic com a lloança, i a un parent com a menyspreu.

amistat parentiu

L’home que tracta en amigues no li faltaran fatigues

Qui tè fèmines al seu voltant, sempre ha de fer feines de força que elles no poden fer o ha de donar la cara per elles o preocupar-se per les seues cuites, manies, enamoriscaments o desvaris

persones amistat

Mala vida passa qui té l'enemic en casa

Significa que tenir una mala relació amb algú que viu sota el mateix sostre destrueix la tranquil·litat diària. No pots descansar ni estar tranquil si la persona que et contraria o et fa la vida impossible és a prop teu. La mala convivència a casa genera estrès i tristesa que s'emporten la salut mental.

amistat

Mar passada, amor desoblidada

Es diu referint-se als qui, en haver-se absentat dels amics o familiars, se n'obliden o no els envien noves. Fa referència als llargs viatges amb vaixell d'abans, quan deixar enrere la costa significava trencar gairebé del tot amb el lloc i la gent de procedència.

amistat amor mar parentiu

Mar passada, mar oblidada

És una crítica a qui descuida els amics i parents d’antany o a qui vol oblidar experiències passades. Fa referència als llargs viatges amb vaixell d'abans, quan deixar enrere la costa significava trencar gairebé del tot amb el lloc i la gent de procedència.

amistat mar parentiu

Menjant i bevent es coneix la gent

Significa que al voltant de la taula, compartint menjar i beure, les persones es relaxen, deixen de banda les formalitats i mostren com són realment.

amistat gent menjar beure

Menjant i bevent es fan les amistats

significa que al voltant de la taula, compartint menjar i beure, les persones es relaxen, deixen de banda les formalitats i mostren com són realment.

amistat menjar beure

Menjant, jugant i bevent es coneix la gent

Significa que en els moments de distensió, oci i taula és on es mostren la veritable manera de ser i el caràcter de les persones.

amistat gent menjar beure

Menjar-se uns amb els altres

Significa estar en una gran discòrdia, barallar-se constantment o tenir una enemistat molt forta.

amistat menjar maneres de dir

Més ha u en pau, que dos en guerra

Postula que és preferible estar sol (ser només "un") i gaudir de tranquil·litat, que estar acompanyat ("dos") si això implica viure en un conflicte permanent. Vol dir que és millor obtenir poc guany però sense discòrdia, que obtenir-ne molt a base de barallar-se

amistat

Més val tindre bons enemics, que mals amics

Es diu quan se sospita o ja es té la certesa que alguna suposada amistat ens abandona quan més la necessitem. Significa que és preferible tenir algú obertament en contra que no pas una falsa amistat que ens falla o ens traeix quan més ho necessitem.

amistat bona mal

Més val un amic de Mallorca, que un parent a la porta

Valora més un amic de veritat, encara que visqui lluny (a Mallorca), que un familiar proper amb qui no hi ha bona relació. Reflecteix com, de vegades, la proximitat física d'un parent ("a la porta") només aporta compromisos o conflictes.

amistat persones

Més val un amic que deu parents

Significa que sovint pots confiar més en l'ajuda, el suport i l'afecte d'un bon amic que en el de la teva pròpia família. És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans

amistat oratge

Més val un bon amic que cent parents

Significa que un bon amic pot oferir més ajuda, suport i fidelitat que molts familiars junts. Destaca que l'amistat autèntica es tria i val més que els llaços de sang.

amistat parentiu

Més val un bon amic que deu cunyats o cosins

Significa que sovint pots confiar més en l'ajuda, el suport i l'afecte d'un bon amic que en el de la teva pròpia família. És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans

amistat bona parentiu

Més val un bon amic que parent ni cosí

Significa que sovint pots confiar més en l'ajuda, el suport i l'afecte d'un bon amic que en el de la teva pròpia família. És una interpretació que deixa en mal lloc els parents polítics o llunyans

amistat parentiu

Més val un bon amic que un parent ric

Significa que ens hem de refiar més de l'ajut i la solidaritat d'un bon amic que no pas de la família o dels parents, fins i tot si aquests tenen diners.

amistat parentiu

Més val un bon enemic que un mal amic

És una sàvia reflexió sobre la hipocresia i la seguretat personal. Amb un enemic declarat saps exactament a què t'enfrontes i pots protegir-te. Un mal amic et pot trair quan menys t'ho esperes. El mal que fa una persona en qui confies és molt més dolorós que qualsevol atac d'un rival directe.

amistat bona mal persones

Més val una onça de sang que una lliura d’amistat

[onça: Antiga unitat de pes igual a la dotzena part de la lliura. Lliura: Antiga unitat de pes, dividida en 12 onces]. Significa que els lligams familiars i de sang són més forts i importants que les relacions d'amistat. Recorda que la família sempre respon millor, sobretot en moments durs com la malaltia o la vellesa. Compara mesures antigues (la unça i la lliura) per exagerar el valor de la família

amistat cos huma

Mestressa amb amic, ni la tinguis a casa ni la donis al veí

Adverteix del perill de barrejar les relacions íntimes (amic en el sentit d'amant) amb l'entorn domèstic de la mestressa de casa. Mestressa amb amic: Es refereix a la dona que té relacions amoroses amb un altre home que no és el seu marit o amo. Ni la tinguis a casa: Avisa que no es pot tolerar aquesta situació dins de la llar perquè porta problemes familiars. Ni la donis al veí: Indica que tampoc s'ha de refregar el mal exemple als veïns, ja que es perd la reputació i s'escampa a la comunitat.

amistat casa donar oficis persones

Molt amiguets, però els comptes nets

Es diu quan algú pretén abusar de la confiança. Significa que, per molt bona relació o amistat que tinguem amb algú, les qüestions de diners i deutes s'han de portar de manera clara i transparent.

amistat persones

Morella no té abric, i home pobre no té amic

[Municipi castellonenc de la comarca dels Ports]. Fa referència al vent de la tramuntana, indicant que aquest vent fueteja amb força sense trobar obstacles i comparant-ho amb la desprotecció i la manca de suport que pateix una persona sense recursos.

amistat llocs persones

Ni els morts, ni els absents, tenen amics ni parents

Significa que la distància física o la mort fan que les persones oblidin ràpidament els qui ja no hi són o viuen lluny.

amistat mort parentiu

Ni plat escalfat, ni enemic reconciliat

Significa que no es pot confiar plenament en les situacions o persones del passat que es tornen a recuperar. El plat escalfat: El menjar que es torna a escalfar no té mai el mateix gust ni la mateixa qualitat que el menjar acabat de fer. L'enemic reconciliat: Una persona que ha estat contrària o enemiga no es converteix en un amic sincer de sobte; sempre queda la desconfiança que pugui tornar a fallar.

amistat

No deixis amic vell, que el nou no serà com ell

Significa que val més conservar les amistats de tota la vida que no pas canviar-les per a noves ràpidament, perquè el coneixement mutu i la fidelitat d'un amic antic són difícils de trobar en algú que tot just acabes de conèixer. Recorda que les relacions llargues tenen una base sòlida de confiança. Un amic nou no té el recorregut compartit ni s'ha posat a prova tant com el vell.

amistat persones

No és bon amic qui vol la capa d'un altre amic

Adverteix que no convénen les falses amistats amb les que resultem perjudicats o enganyats. Indica que qui pretén treure profit personal o prendre allò que és d'un altre no actua amb lleialtat. Recorda que s'ha de desconfiar de qui busca el propi benefici a costa del benestar del suposat amic.

amistat bona persones dia i nit mar+1

No es coneix una persona fins que no t’has menjat un quilo de sal amb ella

Significa que cal temps, convivència i compartir moltes vivències amb algú per arribar a conèixer-lo de veritat. Mostra que només en el dia a dia, amb moments bons i dolents, es descobreix com és realment una persona. Menjar-se molta sal (un quilo), indica un procés llarg. La sal necessària per a menjar durant anys representa el pas del temps.

amistat menjar

No és més ric qui té més diners, sinó qui té amics més poderosos.

Assenyala que les influències i el suport d'amistats amb poder valen més que l'acumulació de diners. Destaca la importància de tenir contactes influents per resoldre problemes, protegir-se o avançar a la vida. Posa en dubte que tenir molts diners garanteixi una autèntica seguretat o una posició de privilegi sense suport social.

amistat diners

No haver-hi pa partit [entre dos persones]

Significa que dues o més persones s'avenen molt bé, tenen una gran amistat o s'ajuden en tot. Ve del costat simbòlic de compartir o partir el pa amb algú com a mostra de confiança i germanor.

amistat maneres de dir

No hi ha amic, sense diner en el bolsic

[Bolsic: Bossa on es porten els diners. Butxaca]. Vol dir que l'interès econòmic sovint condiciona les relacions personals. Indica que moltes vegades la companyia o el suport d'alguns amics dura només tant com duren els diners a la butxaca. Fa referència a la idea que la pobresa o la manca de recursos fa que molts falsos amics s'allunyin.

amistat diners

No hi ha enemic xicotet

Convé no menystenir la capacitat ofensiva d’una enemistat, perquè ignorem com serà i quan es produirà. Qualsevol persona o situació contrària pot representar un risc real si la ignorem. No importa si l'enemic sembla petit o poc important; pot causar danys si no s'hi va amb compte.

amistat persones

No hi ha mal petit, ni petit enemic

Significa que no hem de menystenir mai qualsevol problema de salut ni cap adversari, per insignificant que sembli. En quant a la salut qualsevol indisposició o dolor petit pot empitjorar o complicar-se si no s'atén a temps i en quant als enemics fins i tot un rival o un perill petit pot causar un mal irreparable o sorprendre'ns si el desestimem. Recorda la prudència i la necessitat de vigilar sempre davant de qualsevol amenaça o problema.

amistat mal salut

No hi ha millors parents que els divuitens, ni millors amics que els reals de huït

[Els divuitens: Fa referència a un parentiu molt i molt llunyà (de divuitè grau), pràcticament inexistent. Els reals de huït: Fa referència a una moneda o a un concepte d'amistat interessada o de poc valor (d'huit rals), poc ferma]. Significa que els parents llunyans i els amics interessats o poc sòlids no ajuden gens, posant de manifest amb ironia que no es pot comptar ni amb uns ni amb els altres.

amistat parentiu

No mesclar les salives

Significa no tractar-se, no freqüentar-se o no tenir relacions amistoses amb algú. Recull l'antiga idea que compartir o acostar tant la boca a una altra persona com per barrejar la saliva implicava una intimitat o una confiança estreta que, en el cas de no tenir bona relació o d'evitar algú, es refusa completament.

amistat maneres de dir

No prear un caragol

[Prear: estimar o apreciar]. Significa no donar cap valor a alguna cosa o no estimar-la gens. Utilitza el caragol com a símbol de cosa insignificant, petita i sense valor econòmic.

amistat maneres de dir

No tenir amics ni parents, [o No tenir parent ni benvolent]

Significa estar molt sol i no tenir ningú disposat a ajudar-te o protegir-te. S'utilitza per descriure una situació de desemparament absolut, on una persona no pot comptar amb l'ajuda de cap conegut, amic o familiar.

amistat maneres de dir parentiu

No tindràs parent millor que un amic que et tinga amor

Significa que una bona amistat pot ser més fidel i útil que la mateixa família. Recorda que els amics es trien lliurement, a diferència dels parents. Un amic que t'estima de veritat et pot cuidar i ajudar tant o més que un familiar.

amistat

No tindre parent ni amic

Significa actuar sense tenir cap consideració especial ni favoritisme cap a ningú, de manera molt estricta o inflexible. S'aplica a una persona que compleix les normes o exerceix la seva autoritat de manera dura i recta, sense importar si coneix l'afectat.

amistat persones maneres de dir

No tots els que fan bona cara són amics.

Adverteix que les aparences amables i els somriures superficials no garanteixen una autèntica amistat. Hi ha persones que et tracten amb molta educació o simpatia per davant, però no tenen un interès real o honest en tu. Recorda que no s'ha de confiar cegament en tothom només perquè et riuen les gràcies o et mostren una actitud agradable. L'amistat veritable es demostra amb accions i en els moments difícils, no amb gestos bonics o paraules buides.

amistat bona cos huma

No vulgues millors béns que amics a temps

Recorda que tenir persones de confiança al teu costat en els moments difícils és el tresor més important que pots tenir, per damunt de les possessions o els diners.

amistat

No vulguis gos petaner, ni amic tafaner, ni aprenent de barber

[Gos petaner: Un gos sorollós i rondinaire que borda molt però no serveix de bona guitza. Amic tafaner: Una persona xafardera que es posa en tot i pot divulgar els teus secrets. Aprenent de barber: Tradicionalment associat a la xerrameca pròpia de l'ofici i al risc de patir les maneres inexpertes d'algú que tot just aprèn a brandar les tisores o la navalla]. Adverteix que cal evitar companyies que, per la seva naturalesa o inexperiència, et poden portar problemes, molèsties o xafarderies.

amistat animals oficis ensenyar

No vulguis mal als amics que ho són dels teus enemics.

Significa que no has de menysprear ni desitjar el mal a algú només perquè manté una relació d'amistat amb algú altre a qui tu consideres un enemic. Les relacions humanes són complexes i una persona pot portar-se bé amb algú que no t'agrada sense que això suposi una traïció cap a tu.

amistat mal

O és amic, o mal criat, qui entra sense trucar.

Significa que només els amics íntims o les persones mal educades tenen la confiança d'entrar a un lloc sense avisar ni trucar a la porta. L'amistat permet familiaritats que amb altres persones serien considerades una falta de respecte. La manca d'educació mostra poca consideració quan ho fa algú sense eixa confiança prèvia.

amistat mal

Oli, vi i amic, el millor és el més antic

Significa que les coses essencials i de confiança, com ara l'oli de qualitat, el bon vi i les relacions d'amistat, guanyen valor i fiabilitat amb el pas del temps. L'oli: Antigament es valorava el fet de conservar-se, tradicionalment indicava un producte madur i estable a la llar. El vi vell o anyenc sol ser més bo i complex que el jove. Els amics de tota la vida tenen una lleialtat i un coneixement mutu que no es pot trobar en una amistat recent.

amistat plantes salut vinya

Oli, vi i amic, l'antic

Significa que les coses essencials i de confiança, com ara l'oli de qualitat, el bon vi i les relacions d'amistat, guanyen valor i fiabilitat amb el pas del temps. L'oli: Antigament es valorava el fet de conservar-se, tradicionalment indicava un producte madur i estable a la llar. El vi vell o anyenc sol ser més bo i complex que el jove. Els amics de tota la vida tenen una lleialtat i un coneixement mutu que no es pot trobar en una amistat recent.

amistat plantes vinya

Oli, vi i amic, tant més bo com més antic

Significa que les coses essencials i de confiança, com ara l'oli de qualitat, el bon vi i les relacions d'amistat, guanyen valor i fiabilitat amb el pas del temps. L'oli: Antigament es valorava el fet de conservar-se, tradicionalment indicava un producte madur i estable a la llar. El vi vell o anyenc sol ser més bo i complex que el jove. Els amics de tota la vida tenen una lleialtat i un coneixement mutu que no es pot trobar en una amistat recent.

amistat plantes vinya

Oncle ric, un bon amic

Significa que tendim a considerar amic o a tenir més consideració per un familiar si aquest té diners o és ric. La frase té un sentit irònic. Indica que l'interès econòmic o material sovint apropa les persones a la família rica. Recorda com els diners o la generositat d'un parent influent canvien la percepció que se'n té.

amistat diners parentiu

Or, vi i amic, vell; casa, barca i dona, nova

Les millors qualitats d’algunes coses rauen en la seua antigor, mentre que la novetat d’unes altres donen confiança i il·lusió. Or, vi i amic, vell: Valora l'or, el bon vi i l'amistat perquè guanyen valor, qualitat i confiança amb els anys. Casa, barca i dona, nova: Es prefereix que la llar, l'embarcació i la parella siguin noves per evitar problemes d'ús, desgast o inseguretat.

amistat casa diners persones vinya+1

Parèixer l'enclusa i el martell

[Enclusa: bloc sòlid d'acer molt pesat amb una superfície superior plana i una o dues banyes als extrems per corbar el metall. Martell: eina de mà robusta amb un mànec de fusta i un cap d'acer endurit]. Significa tindre una amistat molt íntima o anar sempre junts. Fa referència a la unió constant i necessària de les dues peces de la forja (l'enclusa i el martell), que sempre treballen juntes.

amistat maneres de dir

Pel bon vi no hi ha amic ni cosí.

Significa que davant d'un vi excel·lent s'obliden les consideracions personals o familiars per a qui no en vulgui compartir o no en vulgui deixar perdre ni una gota. Descriu la temptació de guardar-se el bon vi o de beure'se'l un sol abans que convidar els altres, fins i tot si són amics íntims o familiars propers.

amistat bona vinya parentiu

Per amor al ric, no et facis cap enemic

Significa que intentar agradar o fer amistat amb algú ric per interès pot provocar la gelosia i l'enemistat de la resta de la gent.

amistat amor

Per dos amics una bossa, l'un canta i l'altre plora.

Adverteix que barrejar l'amistat amb els diners o els negocis sol acabar malament, amb un guanyador i un perjudicat. Dos amics: Dues persones que tenen una relació propera o de confiança. Una bossa: Una economia o caixa comuna (compartir diners, negocis o interessos econòmics). L'un canta i l'altre plora: Un surt guanyant i s'alegra, mentre l'altre surt perdent i se'n penedeix o pateix.

amistat cantar diners riure/plorar

Per més que estigues tu ric, no oblides el pobre amic

El pobre que s'ha fet ric vol oblidar i fins i tot esborrar el temps passat.

amistat diners

Per saber si l'amic és bo o no: toca-li el butxacó

[El butxacó: Fa referència a la butxaca o la cartera on es guarden els diners]. Significa que la vertadera generositat i lleialtat d'un amic es descobreixen quan hi ha diners pel mig. Quan necessites ajuda econòmica o li demanes un favor a un amic que costa diners, veus la seva autèntica cara. Si respon de manera egoista o s'aparta, l'amistat no era tan bona. Si t'ajuda, es demostra que és un amic de debò.

amistat bona diners

Plet guanyat, pèrdua d'amistat

Significa que portar un conflicte o un judici fins al final contra algú proper fa guanyar el plet però destrueix la relació personal. Quan dos coneguts o amics s'enfronten als tribunals per diners, propietats o interessos, el resultat acostuma a trencar la confiança mútua. Fins i tot si un d'ells guanya la causa judicial, el cost emocional i el retret trenquen l'amistat per sempre.

amistat justicia

Poble soper, si no t'hi veus, què t'hi faré

Dita adreçada a la gent de Llívia Cerdanya), que té fama de menjar sopes. Poble soper: Fa referència a un costum o tradició de sopar fort o de menjar sopes (plat calent de nit). Si no t'hi veus, què t'hi faré: Vol dir que si no hi ha prou llum o no s'hi veuen per sopar a les fosques (o acceptar les conseqüències d'una situació), cadascú s'ha d'espavilar com pugui.

amistat llocs menjar

Pocs amics, però escollita

[Escollita és una variant dialectal de "escollits" o "escollida" que es fa servir per concordar amb el plural de "pocs amics" (equivalent a "gent escollida"). Significa seleccionada amb molta cura, triada o preferida]. Significa que val més tenir poques amistats, però que siguin autèntiques i de confiança, en lloc de buscar moltes relacions superficials.

amistat

Presó i llit són prova d'amic

Significa que els bons amics els coneixem quan estem en l'adversitat, i principalment en estar malalts o captius.

amistat dormir salut

Primer són les dents, que els amics i els parents

Significa que primer s'ha de mirar pel propi interès o benestar abans de preocupar-se pels altres, fins i tot de la família o els amics. S'aplica a persones que actuen de manera egoista o interessada, posant les seves pròpies necessitats per davant de les dels altres. La referència a les «dents» simbolitza l'acte de menjar i, per tant, la necessitat més bàsica i primària de l'ésser humà: la subsistència.

amistat cos huma parentiu

Quan el vilà és ric, no té parent ni amic

[vilà = urbanita, ciutadà, burgés]. Qui té poder i diners, no està disposat a compartir-los. Significa que la riquesa i l'interès econòmic fan que una persona oblidi els seus vincles personals i posi els diners per davant dels amics i la família.

amistat diners persones

Quan no t’ha de menester, l’amic se fa foraster

Adverteix que hi ha falses amistats que s’allunyen o es barallen quan no tenen possibilitat de traure algun profit de nosaltres

amistat persones

Quan se'n va el diner, molts amics se'n van també.

Significa que les persones anomenades "amics" per interès s'allunyen quan hom perd la fortuna o els recursos econòmics. Adverteix sobre les falses amistats, aquelles que només s'aprofiten de la bonança material d'algú. Posa de manifest que moltes relacions socials es basen en el benefici propi i no pas en l'afecte sincer.

amistat diners

Quan som rics, no havem tingut amics

Vol dir que, quan algú té molts diners o prospera, sovint s'oblida de la gent humil o perd el valor de la vertadera amistat. Quan una persona s'enriqueix, de vegades s'allunya de les seves amistats reals.

amistat diners

Qui a dos amics vol servir, amb un o altre no podrà complir

No es poden atendre dues coses ni col·laborar amb dues persones alhora, perquè són diferents i, a vegades, contradictòries. Si intentes complir amb dos amics o compromisos oposats, al final fallaràs a un d'ells o a tots dos. Dividir les forces o les prioritats fa que no puguis oferir un bon resultat a cap de les parts.

amistat persones

Qui al seu enemic plany, mor a les seves mans

[Plany: Compadir]. Significa que no s'ha de tenir pietat ni consideració amb els adversaris perquè aquests se n'aprofiten per a perjudicar-nos més. L'enemic a qui planyis o perdonis no t'ho agrairà; a la primera oportunitat s'en tornarà contra tu.

amistat

Qui calça amb amic o parent, calça car i malament

Significa que encarregar feines o comprar productes a amics o familiars acostuma a sortir car i de mala qualitat. És perquè el proveïdor o venedor (com un sabater) abusa de l'amistat o parentesc, i el client no gosa queixar-se per respecte al parentesc o a l'amistat. Al final acabes pagant més diners per una feina pitjor que la d'un professional desconegut.

amistat persones indumentària

Qui camina mal camí, no fa bon pas a la fi

[El mal camí: Representa una vida desordenada, accions dolentes, trampes o perills]. Avisa que les males accions sempre porten conseqüències negatives tard o d'hora. Significa que qui obra malament, pren decisions incorrectes o s'envolta de males companyies acaba tenint un mal final.

amistat

Qui de pobre es fa ric, no te’l tingues per amic

Significa que les fortunes sobtades o ràpides fan sospitar que s'han aconseguit mitjançant negocis deshonestos o poc clars. Adverteix que no es pot confiar en algú que passa de no tenir res a ser ric de sobte. Dona a entendre que només s'enriqueix tan ràpidament qui actua amb mala fe o trepitja els altres.

amistat diners

Qui de pobre torna ric, no coneix la capa del seu amic.

Significa que les persones que surten de la pobresa i s'enriqueixen sobtadament sovint obliden els seus orígens, i això inclou deixar de tractar o reconèixer els seus antics amics de quan no tenien diners. Descriu com la prosperitat ràpida pot canjar el caràcter d'algú, fent que renyi o s'avergonyeixi del seu passat humit i de les relacions que hi va mantenir. La capa fa referència a la roba humil o a les pertinences d'antuvi; no reconèixer-la simbolitza fingir que mai no s'ha estat pobre.

amistat

Qui deixa un amic, fa un enemic

Adverteix sobre el perill de prestar o deixar coses (com diners o objectes) a una amistat, ja que sovint acaba generant conflictes i pèrdues personals. La tensió per la devolució pot destruir la relació i convertir l'amic en un enemic.

amistat

Qui deixa un llibre, perd un llibre i un amic

Significa que no convé deixar objectes personals a ningú, especialment els llibres, perquè sovint no es retornen, es perden o es fan malbé. La pèrdua del llibre i la tensió per reclamar-lo solen provocar discussions o refredar la relació amb l'altra persona.

amistat ensenyar

Qui és el teu contrari [o enemic]? El del teu ofici

Fa referència a la rivalitat, enveja o competència que sol existir entre persones que comparteixen la mateixa professió, faena o gremi. Habitualment, els professionals són competidors entre ells perquè tots voldrien la clientela de l’altre a més de la pròpia

amistat oficis

Qui estima el vi estima un tracte d'amic

Significa que s'ha de tractar el vi amb cura, respecte i mesura, de la mateixa manera que es cuida i es valora una bona amistat. Compara la relació que tenim amb el vi amb la complicitat i la confiança d'un amic.

amistat vinya beure

Qui fa bé al comú, no el fa a ningú

Avisa que qui pretén ser útil a tots ha de tenir clar que ningú sol agrair l’altruisme. Quan intentes ajudar una comunitat o un grup gran, la teva aportació sol passar desapercebuda i ningú en particular se't mostra agraït. Intentar quedar bé amb tothom sol portar a no acontentar ningú de veritat, ja que els interessos individuals sempre xoquen amb els col·lectius.

amistat persones

Qui no té diners, no té amics

Encara que això no és cert, es diu irònicament volent significar que als pobres, tot els ve costa amunt perquè no poden costejar-se els mitjans per a eixir de dificultats

diners amistat

Qui per molt temps deixa un llibre, ve que perd l’amic i el llibre

Significa que no convé deixar objectes personals a ningú, especialment els llibres, perquè sovint no es retornen, es perden o es fan malbé. La pèrdua del llibre i la tensió per reclamar-lo solen provocar discussions o refredar la relació amb l'altra persona.

amistat temps ensenyar

Qui poc t'atany, poc te plany

[Atany: Fa referència a allò que ens afecta directament o amb el qual tenim un vincle. Plany: significa lamentar, compadir o plorar la desgràcia d'algú]. Significa que les persones solen doldre's o preocupar-se poc pel mal o les desgràcies dels altres, tret que es tracti de familiars propers o d'amics molt íntims.

amistat parentiu

Qui pren un coix per company, coixeja al cap de l'any

Significa que els vicis, els defectes i les males maneres s'encomanen fàcilment quan ens anfem amb segons quines persones. Indica que si t'ajuntes amb algú que té un defecte o un mal hàbit, amb el temps it'acabaràs contagiant o influint de la mateixa manera.

amistat maneres de dir

Qui presta a l'amic, cobra un enemic.

Indica que prestar diners als amics pot destruir les relacions personals, ja que reclamar el deute sol portar a conflictes i a perdre l'amistat. Barrejar diners i amistat sovint acaba malament quan arriba el moment de cobrar o tornar l'import. Reclamar allò que es va prestar pot fer que l'altra persona es molesti o s'enganyi.

amistat

Qui sembra caritat, cull amistat

Significa que actuar amb bondat, generositat i altruisme cap als altres (sembrar caritat) té com a resultat rebre afecte, suport i bones relacions personals (cull amistat). És una dita popular que destaca la reciprocitat en les relacions humanes i la importància de la generositat.

amistat consells

Qui té amics, té fastigs

[Fastigs o fàstics: disgustos, maldecaps o complicacions]. Sinifica que tenir amics comporta obligacions, preocupacions i exigències, i no només avantatges.

amistat

Qui té bon amic, té bon abric

Significa que l'amistat vertadera proporciona protecció, consol i seguretat davant de les dificultats de la vida, de la mateixa manera que un bon abric ens resguarda del fred.

amistat bona persones indumentària

Qui té bon vi troba amics vora de si, però amics del vi

Es refereix al que freqüenten els bars. Adverteix que les persones interessades s'acosten a qui té bon beuratge només pel benefici material. Els suposats amics no vénen per estimació personal, sinó per gaudir del vi gratis o de la bona taula. Quan s'acaba el vi o els recursos, desapareix la companyia.

amistat vinya beure

Qui té enemics no dorm

Significa que la preocupació, la por o la mala consciència de tenir persones a contracor o problemes pendents impedeixen de trobar la tranquil·litat i el repòs.

amistat dormir persones

Qui té un amic, té un tresor

Una bona amistat no té preu

amistat

Qui troba ver amic, troba tresor

Una bona amistat no té preu. Significa que un amic autèntic i fidel té un valor immens i incalculable.

amistat

Qui ve, és benvingut; i qui no ve, no fa falta

Significa que s'accepta i s'acull amb gust tothom qui decideix participar o presentar-se a un lloc, però tampoc no es depèn ni es plora per qui decideix no venir. Mostra hospitalitat i bona predisposició cap a les persones que assisteixen a un esdeveniment o trobada. Indica que l'absència d'algú no altera ni detura els plans; ningú és estrictament imprescindible per a la marxa de les coses.

amistat

Qui vol la capa de l'amic, no és amic

Significa que qui intenta aprofitar-se dels béns o del patrimoni d'un amic demostra que no té una veritable amistat. Adverteix contra les persones que s'acosten aprofitant-se de la confiança o de la generositat dels altres per obtenir un benefici propi. Recorda que l'amistat s'basa en el respecte mutu i la generositat desinteressada, no en la recerca de profit personal.

amistat persones indumentària

Rebre amb els braços oberts

Significa acollir amicalment o tractar algú amb molta cordialitat, amabilitat i una actitud molt favorable. Mostrar alegria i disponibilitat total en l'arribada o la presència d'una persona. Representa el gest corporal d'obrir els braços per donar la benvinguda a un amic o familiar.

amistat cos huma maneres de dir

Regne ni casament, companyó no consent

Significa que hi ha situacions a la vida, com el poder o el matrimoni, que demanen intimitat exclusiva i no admeten la intervenció ni la companyia de tercers. Hi ha assumptes personals o de comandament on la presència d'un altre molesta o no es tolera. Indica que determinades responsabilitats s'han de portar a terme sense socis ni intrusos.

amistat amor persones

Renega de l'amic que es cobreix amb les ales i et mossega amb el pic

Adverteix que cal desconfiar dels falsos amics que fingeixen protegir-te mentre et traeixen. Cobrir amb les ales: Representa la falsa protecció o la bondat fingida d'algunes persones que semblen cuidar-te. Mossegar amb el pic: Mostra la traïció oculta, el cop per la esquena o l'aprofitament maliciós.

amistat persones

Renegar l’amistat

Significa abominar, detestar com a pervers o deixar de reconèixer i valorar l'amistat d'algú. Trencar qualsevol llaç d'afecte o consideració cap a una persona, rebutjant-la o considerant-la pròpia d'un enemic. També es fa servir per retirar la paraula (a algú).

amistat maneres de dir

Sabater amic o parent, calça car i més dolent

Significa que encarregar feines o comprar productes a amics o familiars acostuma a sortir car i de mala qualitat. És perquè el proveïdor o venedor (com un sabater) abusa de l'amistat o parentesc, i el client no gosa queixar-se per respecte al parentesc o a l'amistat. Al final acabes pagant més diners per una feina pitjor que la d'un professional desconegut.

amistat oficis parentiu indumentària

Sabater amic o parent, calçat car i dolent

Significa que encarregar feines o comprar productes a amics o familiars acostuma a sortir car i de mala qualitat. És perquè el proveïdor o venedor (com un sabater) abusa de l'amistat o parentesc, i el client no gosa queixar-se per respecte al parentesc o a l'amistat. Al final acabes pagant més diners per una feina pitjor que la d'un professional desconegut.

amistat diners oficis persones indumentària

Se barallen d'ets ossos perque no tenen popa

S'utilitza per referir-se a aquells qui es barallen per coses fútils, sense importància o per motius absurds. Fa referència de manera satírica a una disputa inútil, ja que uns ossos no tenen res de profit o "popa" (moll de l'os, sucositat o carn) per a la qual valgui la pena barallar-se.

amistat

Ser carn i ungla

Avenir-se, ajuntar-se. Ser molt amics, tenir gran intimitat, anar sempre junts- Prové de que l'ungla està adherida directament al llit de la carn del dit. No hi ha cap espai buit entre elles; formen una sola estructura funcional. És impossible separar l'ungla de la carn sense aplicar una força violenta que provoqui un gran dolor i sagnat. Traslladat a les relacions humanes, significa que separar aquestes dues persones o trencar la seva amistat causaria un gran patiment a totes dues parts.

amistat cos huma maneres de dir

Ser cul i braga

Avindre's. Significa que dues persones són inseparables, amigues íntimes i que van juntes a tot arreu. La metàfora és molt directa, visual i un punt humorística. El cul i la braga són dues coses que estan en contacte constant i directe. L'una tapa, acompanya i s'adapta perfectament a la forma de l'altra. No s'entén l'existència de la peça de roba sense la part del cos que cobreix.

amistat cos huma maneres de dir