"L’amic provat i el meló penjat"

Significat

[meló penjat: abans es conservaven els melons penjats d’una biga]. Significa que no pots saber com és de bo un amic fins que el proves, de la mateixa manera que no saps si un meló és bo fins que no el talles o veus com ha sortit penjat i el baixaven i el provaven.