Tema
salut
2.237 refranys catalogats sota aquest tema.
Si vols criar-te bo i sa, la feina de avui guarda-la per demà
Norma de vida per als malfaeners.
bona salut treball
Si vols el singlot curat, posa't a terra ben estirat
salut
Si vols estar bé, Bernat, no mengis sinó d'un plat
Aquesta dita popular catalana, documentada des de principis del segle XX, recomana la moderació en l'alimentació com a clau per a la salut, aconsellant no barrejar massa menges ni menjar en excés ("no mengis sinó d'un plat") per tenir un bon ventre o digestió.
menjar salut be
Si vols estar bo, no mengis porc: menja moltó
menjar salut bona animals
Si vols estar bo, porta la roba del fred, quan fa calor
bona oratge salut indumentària
Si vols estar com un brau, a la boca no donis frau
Cal alimentar-se bé.
cos huma menjar salut
Si vols estar malalt, abans d'anar a dormir renta't el cap
cos huma salut dormir mal
Si vols guardar la salut no et toquis allò pelut
salut
Si vols l'ull sa, lliga't la mà
Aconsella clarament que els ulls no s’han de tocar ni fregar mai; si de cas, rentar-los
cos huma salut
Si vols que la pesta no et toc, encomana't a Sant Roc
16 agost. Aquesta dita popular catalana ressalta la figura de Sant Roc com a patró i protector contra les pestes i epidèmies. La tradició assenyala el sant com a guaridor de malalts i, acompanyat d'un gos que li portava menjar, simbolitza la protecció divina davant les malalties, especialment en temps de contagis com la pesta bubònica.
mesos salut sants
Si vols salut plena, dorm a l'hivern de cara i a l'estiu d'esquena
estacions salut
Si vols salut tenir, no et deixis decandir
salut
Si vols salut, a Sant Cugat en venen
salut
Si vols tenir la dona sana, dona-li valeriana
Es tracta d’una herba remeiera
parentiu plantes salut
Si vols tenir memòria, menja cuetes de pansa
La persuasió que menjar cues de pansa va bé per no perdre la memòria és una de les creences populars més arrelades i simpàtiques.
salut
Si vols tindre el ventre gros, menja't un bon plat d'arròs
Sempre s'ha dit això, i la raó és que l'arròs té un digerir lent, i, en estar més temps a l'estómac, l'eixampla.
cos huma menjar salut
Si vols vida sana, porta roba de llana
salut
Si vols viure a gust, no prengues cap disgust
salut
Si vols viure molt, sopa poc
Menjar de manera frugal al vespre evita digestions pesades, millora el descans nocturn i ajuda a mantenir un pes equilibrat.
menjar salut
Si vols viure molts anys, deixa't de banys
Abans es pensava que els banys no eren gaire bons per a la salut.
salut
Si vols viure sa, com més vell et facis més has de caminar
salut persones
Si vols viure sa, fora vi [o licors] tens de cridar
vinya salut
Si vols viure sa, renta't força les mans
Si es vol tenir una vida sense malalties, convé adoptar les pràctiques i les precaucions necessàries.
cos huma salut
Si vols viure sa, suca el vi amb pa
menjar vinya salut
Sigues, dilluns, ben arribat si salut i feina ens has portat
Dóna la màxima importància a la salut i al treball.
salut setmana treball
Singlot en bo, senyal de salut; singlot en malalt, senyal mortal
Per la tradició popular, no era el mateix l'aparició de singlot en persones sanes que en persones malaltes.
mal mort salut
Sol al balcó, foragita al doctor
[foragita = despatxa, acomiada]. No és el remei infal·lible per a tot, però sí que cura moltes malalties: de la pell, mentals... La manca de llum solar directa a la llar està estretament lligada a problemes de salut i la ciència actual avala completament la importància del sol per al nostre organisme.
oficis oratge salut
Sol de Març, pigues i barbs
El sol de març perjudica les persones
salut oratge mesos
Sol i sal guarden de tot mal
Les dues coses es consideraven bones per a la salut.
oratge salut
Som el que mengem
Menjar coses sanes i sense excessos és bàsic per a la salut i l’estètica
menjar salut
Son de plom, llit de ploma; son de ploma, llit de plom
salut dormir
Son fort, germà de la mort
dormir mort salut
Sopa bullida, és mig païda [o Sopa bullida, allarga la vida]
[Païda: digerida]. Posa en valor els beneficis de menjar aliments calents, lleugers i fàcils de digerir. Enllaça directament aquesta digestió fàcil amb la longevitat.
menjar salut
Sopa escaldada, vida doblada
És una manera poètica i exagerada de dir que aquest aliment et dona el doble d'energia, salut i anys de vida. Com que el pa queda completament estovat pel líquid bullint, l'estómac gairebé no ha de fer cap esforç per pair-lo, estalviant una energia vital que el cos pot aprofitar per a altres funcions.
menjar salut
Sopa poc, dina molt i menja escudella i viuràs com una vedella
Insisteix en la regla d'or de l'energia diària. El dinar ha de ser la font principal de calories per afrontar la feina, mentre que el sopar ha de ser lleuger per garantir un bon descans. Eleva l'escudella a la categoria de superaliment o medecina. Un bon plat de caldo amb la seva carn d'olla, llegums i verdures s'ha considerat sempre la base d'una constitució forta i resistent. Viuràs com una vedella s'usa per dir que creixeràs sa, fort, gros, lluent i sense malalties.
animals menjar salut
Sort i olives, o moltes o cap
El seu significat es basa en la irregularitat: L'alternança: Les oliveres són arbres que de manera natural fan un any de molta collita (any d'oli) i l'any següent no fan gairebé res. Per tant, amb les olives és habitual passar de l'abundància a la buidor absoluta. L'atzar de la sort: La dita ens diu que la fortuna funciona igual. No sol arribar en dosis petites i constants, sinó que sovint et ve tot de cara (una ratxa de sort on tot surt bé) o et ve tot de cul (quan no en surt ni una).
plantes salut
Suar i purgar a un temps, no pot ser.
salut temps
Suat o cansat, no estigues a l'aire parat
Dos excel·lents consells per a no perdre ràpidament la salut
consells salut oratge
Suc de llimona, medecina bona
Destaca les propietats saludables de la llimona, sovint utilitzada en la medicina popular com a remei natural, especialment per a refredats, digestions o per aportar vitamina C. Forma part de la saviesa popular que lloa els remeis casolans naturals.
bona plantes salut
Tallar aviat el mal procura, si arrela, tard es cura
salut mal
Tan aviat perd el jove la pell com el vell
La mort pot aparèixer en qualsevol moment, tant a la mocedat com a la vellesa. Per extensió, tots tenim les mateixes possibilitats i les mateixes necessitats.
persones salut
Tan sa com l'esclop, cap calçat hi ha
salut indumentària
Tant se val morir refredat com constipat
Es diu per expressar indiferència davant dues coses que tenen el mateix valor o vénen a resultar pràcticament iguals.
mort salut
Tant se val sagnies com ventoses
Es diu per expressar indiferència davant dues coses que tenen el mateix valor o vénen a resultar pràcticament iguals.
salut
Tant si ho creus com si no ho creus, el refredat entra pels peus
Quan plou i un es mulla possiblement es refredarà.
cos huma salut
Tantes hores [o dones], tans remeis
Significa que en qualsevol moment pot venir la solució de les dificultats, el millorament, la salvació
salut
Tapa't la boca i estalviaràs la sagnia
salut cos huma
Tararí-tararana, s'ha de fer el que el metge mana
salut oficis
Tardor i hivern, per al vell temps d'infern
Els rigors del fred i la humitat fan que la salut dels més febles, malalts i vells, se’n ressenta
estacions vell persones oratge salut
Taronges agres en dejú asseguren la salut
[Taronja agra (Citrus aurantium)]. Destaca els beneficis tradicionals d'aquesta fruita. Tot i que la saviesa popular valora molt el consum de taronja al matí, la ciència nutricional aporta matisos sobre el consum de cítrics en dejú.
menjar plantes salut
Taula rica, salut pobra
Els excessos a taula són particularment perjudicials per a la salut.
menjar salut
Temps fred i mullat els bons posa malalts
Els canvis sobtats de temperatura perjudiquen la salut.
bona mal oratge salut
Tenir bones velleses
Tenir salut i suficients recursos econòmics en arribar a la vellesa
maneres de dir vell salut diners
Tenir el llop tancat a dins
Significa trobar-se molt malament de salut, sovint referint-se a patir una malaltia greu, crònica o irreversible. També s'associa a la idea d'haver de suportar una situació molt difícil o una afecció interna perillosa.
animals salut maneres de dir
Tenir el menjar de bo i el treballar de malalt
Menjar molt i treballar poc
maneres de dir treball salut menjar bona
Tenir febre de bou
Tenir febre molt alta
animals salut
Tenir fiblades [a les les cames o als braços]
Sentir un dolor agut, sobretot a les extremitats, després de fer algun exercici desacostumat o violent
cos huma salut
Tenir la pell dura
Tenir molta vitalitat, no emmalaltir-se fàcilment
maneres de dir salut cos huma
Tenir mal delit
Trobar-se malament
maneres de dir salut
Tenir mal païdor
Es diu de la gent rancuniosa
maneres de dir salut gent cos huma
Tenir un nus a l’estòmac
Està nerviós
salut maneres de dir cos huma
Tenir un peu a la sepultura
Estar pròxim a la mort
salut mort
Tenir un sis o as
Tenir un mal o un altre
maneres de dir salut
Tenir una mala salut de ferro
Es diu per referir-se a algú o alguna cosa que, malgrat trobar-se sempre en una situació delicada, amb més baixos que alts, resisteix i se n'acaba sortint
salut
Tens mal de queixal, rosega arrels de panical
salut plantes cos huma
Tercianes i quartanes, no fan tocar les campanes
Significa que aquestes febres no són malalties mortals
campana salut
Testa de boig mal s'ha fet vella
cos huma mal vell salut
Testa de boig no emblanqueix
salut cos huma
Tindrà mort de cigala
Es diu del qui s'escarrassa molt; vol dir que morirà rebentat
mort maneres de dir salut
Tindràs la vida més sana si te'n vas a dormir amb gana, perquè l'anar massa tip treu el delit
Diuen que mai no s'ha hagut de cridar un metge perquè una persona no hagi sopat o ho hagi fet poc.
dormir menjar salut
Tindràs sempre bon delit si menges amb apetit
menjar salut bona
Tindre [o no tindre] cura
Tindre [o no tindre] remei, ser curable [o incurable]
maneres de dir salut
Tindre bons colors [o un color sa]
Tindre la cara de color rosat, no pàl·lid
colors bona maneres de dir salut
Tindre cagarines
Tindre diarrea
salut maneres de dir
Tindre cara de llimeta verda
Tindre malestar físic; mostrar al rostre algun senyal de malaltia
maneres de dir salut plantes
Tindre cara de mec
Tindre cara malaltissa
maneres de dir salut cos huma
Tindre el cos com un rellotge
Indica que l'aparell digestiu funciona molt bé
cos huma maneres de dir salut
Tindre el pit carregat
Estar constipat dels pulmons o dels bronquis
maneres de dir salut cos huma
Tindre el ventre fluix
Evacuar amb molta freqüència. Tenit diarrea
maneres de dir salut cos huma
Tindre els colors trencats
Estar pàl·lid, esgrogueït
maneres de dir salut colors cos huma
Tindre febre conillera
Fingir una malaltia
maneres de dir salut
Tindre l'orí dolç
Ser diabètic
maneres de dir salut
Tindre la veu presa
Patir una pérdua parcial de la veu a causa d'una laringitis
maneres de dir salut
Tindre salut per vendre
Estar fort i sa
maneres de dir salut
Tindre ull clínic
Aptitud d'un bon metge per a apreciar quasi intuïtivament una malaltia, per a fer diagnòstics ràpids i precisos
oficis salut maneres de dir
Tindre una cama al fossar
Estar greument malalt, ser molt vell
salut maneres de dir mort
Tindre una febre de cavall
Es diu per referir-se a una gran febrada
animals salut
Tindre una veta al cap
Tindre mal de cap
maneres de dir salut cos huma
Tira i xucla més el llit que les malalties
Mentre descansem, no ens alimentem i el cos va consumint energia
salut menjar dormir
Tocar la nafra [a algú]
Ferir-lo en els seus sentiments, ofendre'l o disgustar-lo
salut maneres de dir
Tocat de l’ala
Boig, que no hi és tot
maneres de dir salut
Tocat del perol
Que no està bo del cap, que està una mica trastocat, que és un poc boig
salut maneres de dir
Tornar-se boig no costa ni cinc sous
salut
Tornar-se de mil colors
Empal·lidir per alguna malaltia o ensurt
maneres de dir salut colors
Tornar-se groc
Estar marejat
maneres de dir salut colors
Tornar-se varilla
Convertir-se en absolutament boig
maneres de dir salut
Tos de gener, alegra al fosser
[fosser = enterrador]. Els resultats del fred poden abocar a la mort
mesos mort oficis oratge salut
Tossides de gener, alegries de fosser
[fosser = enterrador]. Els resultats del fred poden abocar a la mort
mesos oficis oratge salut
Tot el més tres purgues l'any, si no vols que et faci dany
salut
Tot el nat ha de morir
salut mort