"Ser més honrada que les veces"

Significat

[La veça: Fa referència a la veça (Vicia), una planta lleguminosa pròpia de la sembra]. Ser una dona molt honrada. Es feia servir el paral·lelisme amb les veces (que es trobaven a qualsevol camí, creixien a tot arreu i estaven a l'abast de tothom) per construir un elogi contundent. Dir que una dona era "més honrada que les veces" significava que, malgrat viure en un entorn on tothom la mirava o hi interactuava, la seva virtut i fermesa moral romanien completament intactes i fora de tot dubte.