El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys oratge
Dia gris (Aquell en què hi ha boira que no deixa passar bé la claror del sol)
oratge
,
dia i nit
,
maneres de dir
Dia llarg, peix curt (Vol dir que a l'estiu, quan els dies són llargs, no convé menjar gaire peix)
animals
,
menjar
,
oratge
,
dia i nit
Dia nuvolós (Dia en què el cel està cobert de núvols)
maneres de dir
,
oratge
,
dia i nit
Dia rúfol (Dia de fred i sense sol)
dia i nit
,
maneres de dir
,
oratge
Dia tapat (Dia en què el cel està cobert de núvols)
dia i nit
,
maneres de dir
,
oratge
Dia tonto (Dia en què el cel està cobert de núvols)
maneres de dir
,
oratge
,
dia i nit
Dia trist (Dia en què el cel està cobert de núvols)
oratge
,
dia i nit
,
maneres de dir
Diada de port i cova (Dia de temporal, entre els mariners, o dia de pluja de gregal o de tramuntana, entre els pagesos)
camp
,
oratge
,
mar
Dies de desembre, dies de malura, tot just es fa de dia que ja és nit obscura (Són els dies més curts de l’any)
mesos
,
dia i nit
,
oratge
Dies forts (Dies de temperatures molt baixes)
maneres de dir
,
oratge
Dijous amb sol tapat, als tres dies mullat (Així se sol dir, encara que el pronòstic de pluja és vàlid per a qualsevol altre dia de la setmana)
setmana
,
oratge
Dimecres de Cendra, lluna tendra.
festivitats
,
setmana
,
oratge
Diu el bou pel febrer: Prou aigua, que se'm podreix la banya
animals
,
aigua
,
oratge
Diu el pinsà: quan ve l'octubre, quin fred farà (Així és en un any d’oratge normal)
animals
,
oratge
,
mesos
Diu la vinya: "Tant me fa una pluja, com dues, com tres, però sense la de maig no faré res"
oratge
,
vinya
,
aigua
,
mesos
Dofins que molt salten porten vent i calma espanten
animals
,
oratge
Donar aigua per l'amor de Déu (Ploure en abundància)
oratge
,
maneres de dir
,
donar
,
aigua
Donar-li mal temps (Donar a algú molèsties, treballs, mals tractes)
maneres de dir
,
oratge
,
donar
Durar menys que una rosada (Durar molt poc)
maneres de dir
,
oratge
D’obra de maig, ma casa faig. (Fa la temperatura ideal per a les faenes dures i pesades i perquè els materials s’assequen convenientment)
mesos
,
casa
,
oratge
El bestiar va alegre, aviat plourà
oratge
,
alegria
,
animals
El bon foc fa el bon coc [coc = xef, cuiner] (Quan es té i es domina l’element principal i més difícil, tota la resta és secundària i resulta fàcil)
oficis
,
foc
,
oratge
,
parlar
,
persones
El bon gener, eixut i gelater (Així és en un any normal)
mesos
,
bona
,
oratge
El bon gener, fresc i sec (Així és en un any normal)
oratge
,
bona
,
mesos
El bon mariner navega amb calor, que amb fred no (S’ha de saber disfrutar de les coses i no fer-les quan no convénen)
oficis
,
oratge
,
bona
,
mar
El bon mariner, mirant la lluna, ja sap son quefer (Sentencia que qui té ofici sap com ha de fer les coses i no s’ha de deixar influir per altres)
oficis
,
oratge
,
persones
,
bona
,
mar
El bon ventet per la proa s'admet
mar
,
oratge
,
bona
El bou a l'estiu i el xai quan el fred és viu
animals
,
menjar
,
estacions
,
oratge
El caçador de visquet pateix son, fam i fred (És una activitat que requereix matinejar més que els ocells i estar tota la jornada a l’aguait a la intempèrie)
caça
,
oratge
,
oficis
,
dormir
,
menjar
El cant de l'aranya, crida la tramuntana
animals
,
oratge
El cant de la 'rana' crida la tramuntana
animals
,
oratge
El cant del mussol assenyala pluja (Literal)
animals
,
oratge
,
cantar
El caragol surt quan plou, i l home quan fa sol
animals
,
oratge
,
persones
El castell de Morella emboirat, dins de tres dies eixut o banyat [Morella = poble castellonenc a la comarca dels Ports] (Quan hi ha boira a 300-700 metres d’altitud, es pot predir que la humitat va acumulant-se en l’atmosfera fins a esdevenir pluja)
llocs
,
oratge
El cel de les cabretes, que els àngels porten banyetes
oratge
El cel està empedregat, dins d'una hora els carrers seran banyats.
oratge
El desembre ben portat, o pluja o tempestat
mesos
,
aigua
,
oratge
El dia allarga per l’any nou un pas de bou (El temps de duració de la llum solar va allargant-se des del 21 de desembre)
any
,
oratge
,
festivitats
,
dia i nit
El dia de l'Exaltació del vent és mesurador; si el molí mol una quartera, l'any vinent collita espera (14 setembre
festivitats
,
mesos
,
oratge
,
sants
El dia de la Candelera, l'hivern enrere; però si neva o vol nevar, l'hivern encara ha de començar (2 febrer) (Pel febrer, és molt habitual que ploga, neve i faça molt fred)
oratge
,
festivitats
,
estacions
El dia de Reis a migdia es veuen els estels. (6 de gener)
sants
,
mesos
,
oratge
El dia de Reis, parlen els estels. (6 de gener)
sants
,
mesos
,
oratge
El dia de Sant Bernabé va dir el sol: ací estaré i d’ací no passaré (11 juny) (Els dies de juny són els de major insolació de l'any)
mesos
,
oratge
,
sants
El dia ho escampa i la nit ho arreplega (vol dir que de dia la gent s'espargeix a treballar i en venir la nit es reuneixen tots a casa)
oratge
,
gent
,
dia i nit
El dia més llarg de l'any és per Sant Joan (24 juny) (És el solstici d’estiu: s’allarguen els dies i s’acurten les nits)
sants
,
oratge
,
dia i nit
,
mesos
El dia nuvolós enganya el peresós (Significa que si el matí està ennuvolat, el qui ha d'aixecar-se dematí s'aixeca tard perquè es pensa que encara no és hora de llevar-se)
oratge
El dijous llueix més fort el sol.
oratge
,
setmana
El dimecres lluna nova per tot l'any és desastrosa (Això es diu perquè el dimecres cau enmig de la setmana laborable i quan no hi ha lluna, la nit és fosca com una gola de llop)
setmana
,
oratge
El dimecres té el seu estil, darrere cinc hores venen les sis.
oratge
,
setmana
El dimecres té el seu estil; el sol es pon al vespre i es lleva al matí (És una manera humorística d’aconsolar falsament a qui treballa tota la setmana)
oratge
,
setmana
Pàgina 17 de 78.
Refranys oratge