`

Refranys mesos

mesos

Pel maig cada dia un raig

Significa que pel mes de maig convé que plogui repetidament, encara que no gaire fort

mesos animals

Pel Maig el rossí es torna pollí

A la primavera, amb el bon temps, tot reviu, cobra energia i es rejoveneix

animals mesos

Pel maig la colobra deixa la pell sota la pedra

Es creu que en aquest temps les serps deixen el verí damunt d'una pedra i, per tant, deixen de ser perilloses

camp plantes mesos

Pel maig, a collir el safrà me'n vaig

És el moment de la seva recol·lecció

mesos oratge

Pel maig, cada gota un raig

Valora cada gota de pluja perquè beneficia la terra com si d’una pluja completa es tractara

animals mesos amor

Pel maig, cada ovella amb sa parella

Maig és el mes més bonic de la primavera, que fa florir els vegetals, apariar-se molts mamífers i enamorar-se els humans

animals mesos

Pel maig, cria l'escarabat

Quasi tots els insectes solen nàixer en primavera

vinya mesos camp

Pel maig, el cep en flor no vol veure amo ni senyor

No convé ni podar ni manipular la vinya quan està a punt de fructificar

mesos festa

Pel maig, festes a raig

Quan ve el bon temps és quan se celebren la majoria d’actes a l’aire lliure

animals camp plantes mesos

Pel maig, la tórtora puja al faig

En primavera i estiu es fa visible aquest colom

camp mesos

Pel març cava i poda si vols bona collita

La poda sol fer-se en ple hivern, o bé abans de les primeres calors, per tal que l’arbre cobre vigoria en primavera

camp cos huma mesos

Pel març la falceta al braç [falceta = falç, corbella menuda]

Cal anar preparat per a segar les herbes que envaeixen els camps, no per a segar la collita

mesos plantes camp

Pel març la verdor i per l'abril la flor

Primer brota l'arbre i a continuació treu la flor

mar mesos

Pel març, carn a la mar

És el moment de la pesca abundosa

mesos diable

Pel març, corre el diable per totes parts

Es tracta d’un mes enganyós en el que fa sol i fred, i si de dia fa bo, de nit fa fred, i les persones i els animals es refreden

camp mesos aigua

Pel març, el sol rega i l'aigua crema

Adverteix que l’excés de reg pot podrir les arrels de les plantes

persones mesos camp amor

Pel març, els ametllers en flor i el jovent en amor

La primavera revifa els vegetals i anima els animals

mesos camp plantes

Pel març, herbes per totes parts

És el que correspon en un any de clima normal

mesos animals

Pel març, la cabra a l'arç, l'ovella a la cultiva [ o a la pastera] i el bou al ribàs

Com que l’herba de pastura encara no ha brotat, cada espècie ha de menjar del que hi haja

mesos mar

Pel març, les xarxes a la mar

És el moment de la pesca abundosa

animals mesos

Pel març, ni una llebre trobaràs

Com que no hi ha herba fresca, els mamífers es demoren dins el cau

mesos animals

Pel març, treu el cap la sargantana, i per l'abril acaba d'eixir

Al final del fred, els animals de sang freda van despertant-se de la letargia hivernal

mesos oratge indumentària

Pel mes d'abril no et lleves un fil

Fins a ben entrada la calor convé tenir a la mà la roba de l’hivern, ja que a la primavera encara ixen alguns dies freds o plujosos

oratge mesos

Pel mes d'agost, els temporals a l'entrada del fosc

Les pluges esporàdiques solen produir-se en refredar-se la humitat ambient que el sol havia evaporat

mesos festivitats festa

Pel mes de febrer, Carnestoltes hem de fer

Aquesta celebració cau quasi sempre en febrer

mesos animals

Pel mes de febrer, tota oca pon al femer

Confirma que hi ha coses que són immutables. Se sol dir quan algú ha dit alguna obvietat o pretén que les coses siguen diferents de com són

oratge mesos

Pel mes de febrer, un dia al sol i un altre al braser

Sol fer tant fred que convé buscar l’escalfor del sol i de l’estufa, la llar o la copa

oratge mesos

Pel mes de febrer, un dia dolent i els altres també

Els dies de febrer són incerts, però més freds que bons

mesos menjar plantes

Pel mes de juny, menja prunes en dejú

Tota fruita ingerida en dejú és depurativa. Si és verda, fa cagaleres

mesos setmana

Pel mes de maig, llargues setmanes

Són els dies més llargs i aprofitats de l’any en les collites i altres activitats

mesos oratge plantes camp

Pel novembre tot el blat al graner o enterrat

És l’inici dels freds hivernals i de la inactivitat al camp després de la sembra

mesos camp bona

Pel novembre, bona sembra

Encara és primavera d’hivern

plantes mesos menjar

Pel novembre, bones torrades, castanyes i bonyolades

Tradicionalment, es combat el fred amb menges calentes

menjar mesos plantes

Pel novembre, castanyes i nous

És el temps d'aquests productes

camp mesos

Pel novembre, cava i sembra

Convé llaurar i sembrar abans de l’arribada de les pluges i el fred

mesos menjar camp

Pel novembre, sembra acabada, bunyolada menjada i fins a una altra anyada

Convé tindre les labors agrícoles acabades abans de tancar-se en casa per passar l’hivern

mesos sants animals

Pel Pilar, el tord vé i l'oroneta se'n va. (12 octubre)

És una data aproximada, però indicativa de la baixada de les temperatures

camp mesos

Pel qui no té sembrats, tant li és agost com març

Per a qui no té obligacions, tots els dies són festius

camp mesos sants

Pel Roser, tot ve [primer diumenge de maig]

Significa que per la festa del Roser de maig totes les collites estan a punt d'arribar a esplet

maneres de dir mesos

Pel segar del mes de maig

Es diu d'una cosa que no ha de succeir mai

mesos vinya

Pel setembre , vi per vendre

El most ja ha esdevingut vi novell

mesos camp plantes

Pel setembre collir ametlles

Sol fer-se’n la collita a la segona quinzena

plantes camp mesos oratge

Pel setembre cull les pomes abans no arribin les bromes [broma = boira]

La humitat ambient, com la pluja, fa malbé tota fruita madura

mesos oratge dia i nit indumentària

Pel setembre el dia duu espardenyes

Es tracta d’un mes de clima suau en què es pot anar vestit frescament durant el dia

mesos oratge mal bona

Pel setembre els trons, ni dolents ni bons

Les tronades de setembre no solen portar pluja

animals mesos

Pel setembre les perdius son fetes

La cria té lloc a l’estiu

mesos treball vinya

Pel setembre neteja tines, portadores i premsa

És el mes de la verema i del trepig o la premsada del raïm

mesos camp plantes

Pel setembre qui tinga gra que sembre

És la mesada recomanable per a la sembra perquè no tardaran les pluges tardorals

camp mesos

Pel setembre, cull i no sembres

Recomana dedicar-se primer a collir la fruita madura i deixar la sembra per a més avant, a finals de mes o a l’octubre

animals mesos

Pel setembre, el tord arriba i se’n va la griva [griva = ocell boscà]

El setembre, com l’abril, són èpoques de transició entre l’estiu i l’hivern i el moment de les migracions de moltes aus cap al nord o cap al sud

plantes mesos

Pel setembre, els melons pels racons

La collita grossa es fa en setembre i els fruits es magatzemen o es pengen de les bigues i boltons, on no molesten