El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys mesos
En gener ni galgo llebrer ni falcó perdiguer (Fa tant fred que a ningú, ni persona ni animal, li apeteix eixir de casa)
oratge
,
animals
,
mesos
En gener no es trau el morro al carrer (Fa massa fred per a eixir de casa i el Sol roda molt baix i no calfa)
mesos
,
oratge
En gener no et lleves la capa ni el barret (És quan més fred fa)
oratge
,
indumentària
,
mesos
En Gener ves amb compte amb el fred
oratge
,
consells
,
mesos
En gener, capa, capell i bufanda (És una sàvia recomanació)
mesos
,
oratge
,
indumentària
En gener, de dia al sol i per la vesprada al racó del foc (Recomana no passar fred, origen de moltes malalties)
oratge
,
dia i nit
,
mesos
,
foc
En gener, deixa-li el rave al ravener (No convé collir res de l’hora perquè les plantes estan adormides i no engreixen)
camp
,
mesos
,
plantes
En gener, es gelen les bledes al calder
mesos
,
plantes
,
oratge
,
menjar
En gener, l'aladre penjat al galliner
mesos
En gener, la col, carn és (En temps hivernal, les verdures bollides escalfen panxes i substitueixen a les proteïnes de la carn en moltes ocasions)
plantes
,
mesos
,
menjar
En gener, la perdiu, companyia busca (S’acosta l’època reproductiva d’aquesta espècie)
animals
,
mesos
En gener, ni llet ni corders( En el ple del fred, els animals no crien)
oratge
,
animals
,
mesos
En gener, no hi ha galgo llebrer ni astor perdiguer [astor = au cetrera] (Fa tant fred que a ningú, ni persona ni animal, li apeteix eixir de casa)
mesos
,
oratge
,
animals
En gener, ous en el paller (És temps de posta de l’aviram en general)
animals
,
mesos
En gener, res perdràs si mires els bancals de blat tots verds (Recomana controlar les propietats o els interessos per a constatar que tot va bé, encara que no es produïsca)
mesos
,
plantes
,
camp
En gener, tin encés el braser (Recomana no passar fred, origen de moltes malalties)
mesos
,
oratge
En juliol el meu blat i en agost el del meu cunyat (És una manera de dir que primer és u que els altres)
camp
,
mesos
,
plantes
,
parentiu
En juliol pinta l'ullerol (Ullerol= qualitat del raïm. Ullada = varietat de raïm blanc. Per tant indica que el raïm ja comença a madurar)
mesos
En juliol trau la garba al sol
mesos
,
plantes
,
camp
En juliol, agarra el cabàs i ves al mallol [El mallol és la vinya jove, la que més força productiva té] (El raïm es verema a final d’agost o començ de setembre segons la zona)
mesos
,
camp
,
vinya
En juliol, amb menys foc bull un perol (A l'istiu l'aiga és més calenta i bull més aviat. També es refereix que amb la bonança des mes de juliol és més fàcil guanyar-se la vida)
foc
,
menjar
,
mesos
En juliol, beure i suar, i el fresc, de bades buscar (Significa que la calor és inevitable damunt terra)
mesos
,
oratge
,
beure
En juliol, guanya més el que està a l'ombra que el que està al sol
diners
,
mesos
En juliol, la forca al coll (És l'època de la sega)
mesos
,
camp
En juliol, la garrofa es fica dol, i el raïm també ne vol (Les garrofes van madurant i adquirint color marró fosc, encara que no es cullen o es pleguen fins al setembre, com també el raïm negre o rosat)
vinya
,
plantes
,
mesos
En juliol, ni dona ni caragol (Fa massa calor per a les dos coses)
persones
,
maneres de dir
,
animals
,
mesos
En juliol, ni peix, ni dona, ni caragol (En la calor forta convé evitar els aliments que es corrompen prompte, l’exercici fort i l’excés de calories en el menjar)
persones
,
animals
,
mesos
En juliol, ni peix, ni dona, ni cargol
animals
,
mesos
,
persones
,
mar
En juliol, val més ésser a l'ombra que al sol (Ben cert)
mesos
,
oratge
En juny, el dia vint-i-u és llarg com ningun (És el solstici d’estiu i el dia més llarg de l’any)
mesos
En juny, la fals en un puny (Alcoi, Altea)
mesos
En juny, les bones llavors, són honra dels llauradors
bona
,
camp
,
oficis
,
mesos
En juny, vaig com vull (Com que fa bona temperatura, es pot vestir poca roba)
mesos
,
indumentària
En lluna de Nadal, talla el pi i el verdal
mesos
,
festivitats
,
plantes
,
oratge
En maig conforme vaig (Maig té la millor temperatura de l’any i no cal dur damunt molta roba)
mesos
,
oratge
,
indumentària
En maig vaig com vaig (No cal abrigar-se més, però tampoc llevar-se roba, perquè l’oratge és incert)
mesos
,
oratge
,
indumentària
En maig, a segar me’n vaig (És el moment idoni, abans de les calors fortes)
mesos
,
camp
En maig, cada dia és un bany
mesos
En maig, com vaig (Maig té la millor temperatura de l’any i no cal dur damunt molta roba)
oratge
,
mesos
En maig, com vaig, en juny com vull; en juliol, tot al vol
mesos
En maig, conforme t'alces, te'n vas
mesos
En maig, el bon pegés, ha d’estar llest (És temps de segar i collir)
camp
,
oficis
,
mesos
En maig, el cigronar, ni nascut ni per sembrar (No és temps de plantar cigrons)
camp
,
mesos
,
plantes
En maig, murta; en setembre, fruita
mesos
,
plantes
En maig, tal com està, el gra serà (Els cereals ja no engrossiran més perquè ja han arribat a la plenitud)
plantes
,
camp
,
mesos
En març floreixen els camps (És la florida general)
camp
,
mesos
En març podar, si vols replegar (La poda sol fer-se en ple hivern, o bé abans de les primeres calors, per tal que l’arbre cobre vigoria en primavera)
camp
,
mesos
En març, ja està nuvol ja està ras
mesos
,
oratge
En març, mai surt la vella de la vora del foc (Encara sol fer fred i les cases es refreden, si no dia, sí de nit, fins ben entrat el mes d’abril)
mesos
,
vell
,
oratge
,
persones
En març, tronar, és cosa d’estranyar (Març és ventós, no tronador)
mesos
,
oratge
Pàgina 20 de 75.
Refranys mesos