`

Refranys mesos

mesos indumentària

Pel Febrer, set capes i un barret

En aquest mes, la gelor campa amb força

animals mesos oratge

Pel febrer, set gànguils per a un llebrer

Quan fa molt de fred, la vitalitat animal decau

mesos foc oratge

Pel febrer, una estona de sol i una altra al foguer

Els dies de febrer són incerts, però més freds que bons

mesos

Pel gener així que matineja ja vespreja

La llum del dia té molt poca durada

mesos oratge dia i nit

Pel gener de dia al sol i de vespre al braser

Recomana no passar fred, origen de moltes malalties

oratge mesos plantes

Pel gener flors, pel maig dolors

Els vegetals que floreixen massa prompte, acaben gelant-se de fred i no donant fruit

vinya mesos animals

Pel gener i pel febrer, marrameus fins al celler

És el temps de l'aparellament dels gats

mar mesos

Pel gener la canya al raconer i pel març la canya al braç

En hivern no hi ha pesca però a la primavera ja és el moment de la pesca abundosa

oratge mar mesos camp

Pel gener mana la lluna, i pel juliol mana el sol

Els moments de màxima esplendor de cada astre regeixen i condicionen les activitats laborals de pescadors i camperols

mesos oratge animals

Pel gener no hi ha esparver perdiguer

El fred hivernal ensopeix o adorm l’activitat animal i vegetal

mesos animals persones

Pel gener no hi ha gos llebrer ni bon corraler

Fa tan de fred que a ningú, animal o persona, li abelleix eixir

plantes mesos menjar

Pel gener [o febrer], faves a fer

En el ple del fred abelleix menjar faves seques bollides, calentes i alimentoses

oratge mesos foc

Pel gener, el millor ofici és pastisser

A gener fa molt de fred i s’està ben calent vora el forn

animals mesos

Pel gener, els gats al joquiner

En el cor de l’hivern, els animals en general estan millor a cobert que no a l’aire lliure

mesos animals

Pel gener, els ocells al joquiner

En el cor de l’hivern, els animals en general estan millor a cobert que no a l’aire lliure, i aprofitant el retir solen pondre molt les aus de corral

mesos camp persones

Pel gener, floreix l'ametller

Floreix puntualment, encara que a continuació gele i creme la flor

oratge mesos

Pel gener, fred en el carrer

S’explica ben clarament

mesos oratge mar

Pel gener, generet, minva el mar i puja el fred

L’activitat pesquera decau quan més fred fa

mesos vell persones oratge

Pel gener, la vella al foguer

Recomana evitar el fred, sempre perillós

dormir mesos

Pel gener, no siguis matiner

Aconsella no tindre molta peresa en deixar el llit a causa del fred i la foscor regnant

festivitats mesos música

Pel juliol balla qui vol

Amb al·lusió als grans balls que es celebraven en motiu de la celebració de la verge del Carme

vinya mesos

Pel juliol la vinya porta dol

El raïm va madurant i adquirint color fosc

camp animals mesos

Pel juliol les mules al redol

És el temps de la sega de les espigues i de la batuda a l’era

menjar animals mesos amor oratge persones

Pel juliol ni dona ni cargol

Quan fa molta calor, les menges fortes, picants o calentes i la pràctica del sexe fan suar

mesos vinya oratge

Pel juliol núvols amb lluna, per a la vinya mala fortuna

L’amenaça de pluja pot fer perillar el raïm, que ja va madurant

treball mesos camp

Pel juliol sega qui vol

Per a la recol·lecció de les espigues es necessiten molts bracers, i per tant té faena qui vol treballar

mesos

Pel juliol set i suor

Una de les idees sobresortints en el concepte que la gent té del juliol és la intensitat de la xardor solar

mesos camp

Pel juliol, a l'era sol fer bon sol

La sega i la batuda són els treballs agrícoles més durs per a humans i bèsties, perquè els cereals es fan en grans espais oberts al ras, i a l’era tampoc no hi ha ombra

foc mesos menjar

Pel juliol, amb poc foc bull el perol

Tot resulta més fàcil quan les circumstàncies són favorables

animals camp mesos caça

Pel juliol, dóna blat a la perdiu, si en vol, i com que en voldrà, bé caçaràs

És un ocell granívor que es prodiga pels sembrats a l’estiu, cosa que els caçadors saben bé i a vegades deixen un espai net entre les espigues per poder-lo veure

mesos persones camp

Pel juliol, el blat per tu, tant el verd com el madur

A tot el món li desagrada fer les faenes que requereix la collita dels cereals, perquè són molt pesades i a ple sol

caça mesos oficis animals

Pel juliol, els caçadors de perdius al redol

És un ocell granívor que es prodiga pels sembrats a l’estiu, cosa que els caçadors saben bé i a vegades deixen un espai net entre les espigues per poder-lo veure

mesos oratge

Pel juliol, els temporals a la posta del sol

Les pluges esporàdiques solen produir-se en refredar-se la humitat ambient que el sol havia evaporat

mesos camp plantes

Pel juliol, la corbella al coll

És el temps de la sega de les espigues

oratge mesos

Pel juliol, molt de soroll i no plou

D’estiu, sol haver-hi tronades seques

mesos animals plantes

Pel juliol, mores i polls [o puces]

Les móres silvestres van madurant i és temps de desparasitar els corrals

plantes animals mesos menjar

Pel juliol, ni porc ni col

Hi ha coses que s’han d’evitar quan més calor fa, unes perquè aporten calories

mesos mar

Pel juliol, pesca qui vol

És fàcil pescar perquè hi ha molt peix i pocs pescadors, però la carn del peix està estopenca i dessaborida

persones oratge amor mesos menjar

Pel juliol, pica el sol, la dona i el cargol

Quan fa molta calor, les menges fortes, picants o calentes i la pràctica del sexe fan suar

mesos camp

Pel juliol, pobres dels que estan al sol

La sega i la batuda són els treballs agrícoles més durs per a humans i bèsties, perquè els cereals es fan en grans espais oberts al ras, i a l’era tampoc no hi ha ombra

festivitats mesos música

Pel juliol, qui no balla és perquè no vol

Amb al·lusió als grans balls que es celebraven en motiu de la celebració de la verge del Carme

mesos vinya plantes

Pel juny el raïm comença a fer suc

Certament, i algunes varietats de taula ja es poden collir

any bona festivitats mesos oratge

Pel juny fresc, per la Mare de Deu del Carme serè, i per Sant Jaume calor, fan l'any bo i millor. [16 juliol] [25 juliol]

L'oratge fresc de juny, sense pluja per la Mare de Déu del Carme i la calor de Sant Jaume és l'ideal

dormir mesos plantes

Pel juny fruites madures, i bones migdiades

És el temps de les migdiades a l'ombra i lluny del sol

animals mesos

Pel juny i pel juliol, els gats de panxa al sol

Els gats són molt fredolers i els podeu veure durant l'estiu, ajaguts de panxa al sol

mesos oratge

Pel Juny, cada gota com el puny

Sol ploure poc; però quan ho fa de vegades sol fer-ho en força i ser perjudicial per les collites

camp animals mesos

Pel Juny, el bou no és junt al jou [

Aquest joc de paraules indica que pel temps de la calor no convé llaurar

animals mesos oratge mar

Pel juny, falciots a muntanya i falzies a la plana

Pel bon temps, les aus litorals i les marines canvien de lloc sense problemes

mesos camp

Pel juny, la falç al puny

Expressió que indica ben clar quin és el mes per fer la sega

mesos oratge

Pel juny, la pluja de lluny en lluny

Les precipitacions es produeixen rarament quan comencen les calors

mesos menjar animals

Pel juny, la sardina en suc

La carn de la sardina està estopenca i basta en esta època

camp oratge mesos dormir

Pel juny, molt sol i molta son

És l’època ideal per al treball al camp de sol a sol