Indica que és el moment òptim per collir els fruits de l'estiu (ametlles, pomes, carbasses) i finalitzar les feines de recol·lecció, més que no pas per iniciar noves sembra, aprofitant el bon temps abans de l'arribada de les pluges i el fred de la tardor.