Refranys donar

Bon ofici dóna al teu fill i podrà sortir de tot perill (Recomana educar i preparar la descendència perquè siga autònoma en el futur)

treball, parentiu, bona, donar

Braser que no dóna calor, per a què el vull jo?

oratge, donar

Cadascú s'ha d'aplicar els consells que sol donar (Recrimina a qui dóna consells als altres, però no els prenen per a si o no sap resoldre els seus problemes)

consells, donar

Carnestoltes, dóna voltes (Es diu perquè cada any canvien els dies de Carnestoltes)

festivitats, donar

Com més donaràs, més hi perdràs (Es refereix al fet que hi ha gent que no són agraïts)

donar, gent

Conforme és l'arbre, aixina dóna el fruit (De la semblança entre fills i pares)

donar, plantes

Consell que no siga bo per a tu, no li'l dones a ningú (Recomana no opinar sense coneixement de causa)

persones, consells, donar

Contra el vici de pidolar, hi ha la virtut de no donar (No es deu correspondre a qui ens exigeix)

donar

Cosa dels altres fa bon donar (Es diu al•ludint a aquells qui no miren prim a despendre cabals que no són seus)

donar

D'allò que t'han donat, dóna alguna cosa al necesitat

donar

D'on molt donen, fuig.

donar

Dat i beneït (Donar per fet)

maneres de dir, donar

De bou donat, una cuixa és de bon grat (Vol dir que no ens ha de saber greu obsequiar amb qualque cosa valuosa a qui ens ha donat més que la cosa no val)

donar

De donar ningú es fa pobre, si sap a qui donar (Aconsella afavorir aquells que ens ho agrairan d’alguna manera)

persones, diners, donar

De donar ningú es fa ric (Les grans fortunes no provenen mai del propi esforç, sinó del d’altres, i, a vegades, d’accions il·lícites)

donar, diners

De prometre a donar, hi ha algunes hores a caminar (La il·lusió, la voluntat o les ganes de voler quedar bé fan dir coses que no sabrem o no podrem complir)

parlar, persones, donar

De sembrar, d’embarcar i de casar, consell no en vulguis donar (Per molta professionalitat que es tinga, la naturalesa de les coses i de les persones és variable i diferent en cada cas)

persones, amor, consells, donar, camp

Déu dóna el fred segons la roba (Vol dir que la divina providència no envia a l'home treballs superiors a les seves forces per a resistir-los).

déu, donar, oratge, indumentària

Déu dóna faves a qui no té barram [barram = barres, mandíbules, maixelles, queixals] (Es diu quan considerem que s’ha produït una injustícia, divina o humana, en la que ha resultat afavorit algú que no s’ho mereixia o no ho necessitava, i no nosaltres)

justicia, plantes, déu, donar

Déu dóna faves[o pésols, torrons, garrofes] a qui no té queixals [o dents, o a qui no les pot rosegar] (Comentari que hom fa en veure una persona que, tenint mitjans per a fer una cosa, tanmateix no els usarà)

plantes, donar, déu

Déu dóna les nous a qui no les sap trencar (Vol dir que la sort afavoreix gent que no sap fer bon ús dels seus beneficis)

plantes, déu, donar

Déu dóna pa a qui no té queixals (Es refereix a quan algú té una cosa de la qual no pot gaudir, però que faria profit a algú altre)

donar, déu, cos huma, menjar

Déu dóna pa a qui no té talent (Indica que sovint la bona sort recau damunt les persones que ja són prou riques o prou felices)

menjar, donar, déu

Déu dona torrons a qui no té queixals (Es refereix a quan algú té una cosa de la qual no pot gaudir, però que faria profit a algú altre)

menjar, déu, donar, cos huma

Déu dona un tros de pa a qui no se'l sap guanyar (El món està mal repartit. Uns tant i altres tan poc)

menjar, donar, déu

Déu ens dóna bones mans, però no ens treballa els camps (Ens dóna els mitjans, però la feina l'hem de fer nosaltres)

bona, camp, cos huma, déu, donar, treball

Déu ens doni claredat, en tot menys a l'olla

déu, menjar, donar

Déu et doni una bona assecada, com el sol a la gelada

donar, bona, oratge, consells, déu

Déu té més que donar que no ha donat (Significa que la providència de Déu és infinita)

donar, déu

Déu té per donar més que no ha dat

déu, donar

Déu, deu-me una senyora, un cotxe per passejar-la i un bastó per a apallissar-la

déu, donar

Diu la vinya: "L'amo em planta, l'amo em poda, l'amo em lliga i el març em dóna la vida"

donar, mesos, vinya, persones

Don'am consells sans i diners per a portar-los a cap

diners, donar, consells

Dóna a qui està despullat de ta roba la meitat (Recomana compartir amb els desfavorits per la fortuna)

donar, persones, indumentària

Dóna al teu fill un bon ofici i no s’haurà de veure a l’hospici (Invertir en alguna carrera o algun ofici és assegurar-se el treball i la subsistència en el futur)

donar, parentiu, treball

Dóna allò que és teu abans de morir i et disposaràs a sofrir (Recomana no deixar l'herència en vida per a no quedar desposseït i desemparat)

consells, donar, mort

Dóna als rics allò que és seu i als pobres allò que és teu (Recomana complir amb els deutes i afavorir els desfavorits)

persones, diners, donar

Dóna i calla, pren i parla (Recomana ser discret en la bondat i agraït en la necessitat)

parlar, persones, maneres de dir, donar

Dóna la meitat d'allò que et sobre: a ells els mantens i tu no et faràs pobre

donar

Dona que pren es ven, dona que dóna s'abandona.

donar, persones

Dóna vi per vi, par per pa, i tots et comprendran

donar

Dóna'm i te'n daré.

donar

Dóna'm, i dis-me moro, si vols (Vol dir que hi ha gent que consent qualsevol humiliació mentres vagi acompanyada de qualque guany)

donar, gent

Dóna't per ben donat, si a Déu te dónes

donar, déu

Dóna-li lloc per a un peu, que ja en farà per a deu. (Qualsevol comesa és factible si es compta amb l’oportunitat i les condicions)

cos huma, persones, donar

Dóna-li un ou, mentre l'altre es cou (Expressió que hom diu burlescament al qui ha rebut un cop o ha sofert un fracàs o decepció. Dit per a recalcar un insult)

donar

Donà-se als dimonis (Enfurismar-se, enfadar-se molt)

maneres de dir, diable, donar

Donant gràcies per agravis negocien los hòmens savis (Convé ser educats i diplomàtics per a dir les coses sense mentir i sense ofendre)

donar, saber, persones

Donant i prenent, no cap engany

donar

Donant, donant, aniràs baixant; demanant, demanant, aniràs pujant

donar

Pàgina 2 de 9.

El Refranyer