Refrany
"Donar és un honor i demanar, dolor"
Significat
Resumeix molt bé una veritat universal: l'orgull i la dignitat que comporta ser generós i autosuficient, enfront de la humiliació o el mal tràngol que sovint suposa haver de demanar ajuda o favor als altres. S'utilitza sovint per recordar que val més l'esforç propi i la independència que no pas dependre de la caritat o la condescendència d'altri.