Refranys déu

Al qui porta càrrega i no li cau, Déu li’n dóna més (Lamenta que els més esforçats són habitualment els menys reconegut)

persones, déu

Al rei quan se’l veu i a Déu quan se’l sent

déu

Al temps d'alçar Déu (En un instant)

maneres de dir, déu

Al vellet dóna la mà, que Déu també te la donarà (És un bon consell)

persones, vell, déu, donar, cos huma

Alabat sia Déu (Es diu en entrar a una casa)

maneres de dir, déu

Alçar les mans al cel (Implorar)

cos huma, déu, maneres de dir, riure/plorar

Allà on no hi ha pau, Déu no hi habita (Significa que sense esperit de caritat i de bona harmonia és difícil esser bons)

déu, amistat

Allà on nostre senyor perdé el guitarró (Molt lluny)

maneres de dir, déu

Allò que Déu guarda, el dimoni no ho toca

déu, diable

Als ulls de Déu, és culpable el qui als de l'home és lloable

déu, persones

Amb l'ajuda de Déu [o si Déu vol] (Esperant que alguna cosa puga acomplir-se)

maneres de dir, déu

Amb l'auxili de Déu (Expressió emprada per a manifestar que esperem que una cosa serà o s'endevindrà sense cap obstacle)

maneres de dir, déu

Amor i més amor, tan sols el Nostre Senyor (És qui pot oferir eternament l’amor més pur)

amor, déu

Anar a sopar amb Déu [o amb Sant Pere] (Morir-se)

mort, déu, menjar, sants, maneres de dir

Anar com Déu el va fer

déu

Anar com Déu vol (Es diu d'una cosa quan ningú no en té cura. Anar, alguna cosa, de qualsevol manera, sense esment de ningú, ningú no se'n preocupa, ningú no se n'ocupa, fa el que vol, va a la bona de Déu)

déu, maneres de dir

Anar per aquests mons de Déu (Anar per diferents llocs del món)

maneres de dir, déu

Anar tal com Déu el va portar al món (Anar nu)

maneres de dir, déu

Anar-se'n amb la pau de Déu (Anar-se'n tranquilament, sense desgràcia ni dificultats)

maneres de dir, déu

Animalets de Déu, ja que no menges... beu (És una fórmula per a invitar a beure)

animals, déu, beure

Any de neu, any de bé de Déu (L’any nevador li dóna més saó a la terra que l’any plovedor i, a més a més, l’estova)

any, camp, oratge, déu

Any de neu, any de Déu (L’any nevador li dóna més saó a la terra que l’any plovedor i, a més a més, l’estova)

any, bona, oratge, déu

Any de neu, any de Déu, però que no toqui res (L’any nevador li dóna més saó a la terra que l’any plovedor i, a més a més, l’estova sempre que no geli)

déu, oratge, any, camp

Any de neus any de déus

oratge, any, déu

Aquí i allà, Déu dirà (Per a indicar que deixem en mans de Déu les coses que han succeir)

déu

Aviat és dit: malalt, Déu t'ajudi

salut, déu

Avui hi som i demà Déu dirà (Es diu quan prometem alguna cosa. Ho prens ara o ho perds)

déu

Baix de la capa del cel [o de Déu, o del sol] (En tot el món)

déu, mon, maneres de dir

Bé amb Déu, i pa en butxaca (Amb la preparació convenient per a resistir una calamitat o perill imminent

déu

Beneït sia Déu (Es diu com agraïment)

maneres de dir, déu

Beneït [o lloat] sia Déu (Acceptar una cosa tal com ve, sense perdre la calma)

maneres de dir, déu

Béns de campana, Déu els dóna i el diable els escampa (Ens diu que aquells guanys que arriben fàcilment, sense esforç, són els més fàcils de perdre)

déu, diners

Boca que no parla, Déu no l’ou [ou = del verb oir o oure] (Qui no manifesta la seua opinió quan és el moment, perd la seua oportunitat)

parlar, cos huma, déu

Bon dia i bon any que Déu nos do, per Nadal bona porcella i per Pasqua un bon moltó (És una salutació amb desig, o la resposta a una salutació)

any, bona, animals, festivitats, déu

Bon pinyó que Déu te'n do

déu

Bona casa i bona brasa, bona brasa i bon tió, i bon Nadal que Déu ens do (Vol dir que a les cases riques hi ha abundància de tot)

festivitats, foc, déu, bona, casa

Bona nit que Déu nos do! (Fórmula de sdalutació ussada per la nit, especialment quan hom s'acomiada fins al dia següent)

bona, déu, maneres de dir, dia i nit

Bons siguem, que Déu mai falta

déu

Brams d'ase no arriben al cel (Per a indicar que allò que algú diu no mereix de ser atès)

maneres de dir, animals, déu

Cada Crist té la seua creu

déu

Cada dia que el sol surt [o cada dia de Déu] (Formes emfàtiques vulgars per a dir ‘cada dia’)

maneres de dir, dia i nit, déu

Cada hora, a Déu adora (Significa que cal practicar la pietat a tota hora)

déu

Cada u a ca seua, i Déu a la de tots

déu

Cada ú és com Déu l'ha fet, i de vegades més dolent

déu

Cadascú a casa seva i Déu en la de tots (Vol dir que per evitar conflictes, la cosa millor és que cadascú estigui a casa seva i no s'afiqui en assumptes d'altri)

casa, déu

Cadascú estornuda com Déu l’ajuda (Cada persona i cada família té un comportament, uns gustos, una filosofia, una economia... diferent d’una altra)

parentiu, déu

Cadascú procura per ell, i Déu per tots (Vol dir que per evitar conflictes, la cosa millor és que cadascú estigui a casa seva i no s'afiqui en assumptes d'altri)

maneres de dir, déu

Caldre Déu i ajuda (Costar molta pena o treball, esser molt difícil)

maneres de dir, déu

Casament i meló, isca el que Déu vullga [o surti com surti; o fer-hi un pensament; o han de ser acertadament] (Vol dir que el resultat d'un matrimoni és tan incert com el gust d'un meló que encara no han encetat)

déu, amor, plantes

Caure aigua per l'amor de Déu (Ploure en abundància)

maneres de dir, oratge, déu, aigua

Pàgina 2 de 11.

El Refranyer