`

Refranys cantar

música diners cantar

Pagant, mossén Pere canta

Donant diners s’obren moltes portes i s’aconsegueixen coses, legals o il·legals

música sants cantar mesos diners

Pagant, sant Pere canta [29 juny]

Significa que els diners ho aconsegueixen tot

cantar maneres de dir sants

Pagar quan Sant Pere cante

Pagar a llar i i indefinit termini

cos huma cantar parlar maneres de dir

Papers canten, barbes callen

Vol dir que les proves documentals tenen més valor que els testimonis verbals

menjar cantar bona

Per qui té gana, val més un bon menjar que un bon cantar

Hi ha coses que són més importants que unes altres

cantar maneres de dir

Perdre la veu

Quedar afònic o deixar de tindre veu per a cantar

casa cantar animals

Pobra és la casa on les gallines canten i el gall calla

Critica aquelles famílies on la dona duu els pantalons i l’home no pinta res

animals cantar cos huma menjar

Quan canta a taula i xiula al llit, no té el seny gaire eixerit [o té el cervell de mosquit]

És una senyal de desconsideració. Es diu quan se sent algú que canta mentres menja. Cal mantenir un comportament discret tant a taula com al llit.

cantar animals oratge

Quan canta el cucut al matí, a la tarda moll o eixut

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

oratge animals cantar

Quan canta el cucut i ha plogut, tan aviat moll com eixut

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

animals cantar mesos sants

Quan canta el cucut per Sant Pere, fam espera (29 juny)

Si no se’n va quan té el costum de fer-ho, és perquè sap que és any de pocs cereals i prefereix quedar-se on ha pogut sobreviure

cantar animals oratge

Quan canta el puput és molt moll o és molt eixut

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

cantar animals oratge oficis

Quan canta la perdiu, que plourà diu, pagès busca ton niu

Canten perquè ja noten la humitat de la revivificadora pluja que els permetrà reproduir-se

cantar animals oratge treball

Quan canta la puput, deixa la feina i posat ajagut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny. Anuncia la calor

oratge animals cantar

Quan canta la puput, el bon temps és vingut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny. Anuncia el bon temps

oratge cantar animals

Quan canta l’ocell marcenc, senyal de mal temps

La inquietud fa que els animals s’alteren, com en els moments que precedeixen algun terratrèmol o quan noten la humitat creixent

oratge animals cantar

Quan canten els gripaus senyalen pluja

Els gripaus viuen letàrgicament sota terra, i si n’ixen i canten és perquè ja noten en la pell la humitat de la revivificadora pluja que els permetrà reproduir-se

oratge animals cantar

Quan el grill canta, ja no cal la manta

L'aparició del grill anuncia el bon temps

oratge animals aigua cantar

Quan el mussol canta, senyal d'aigua

En sentir cantar aquest ocell, creuen que és senyal de pluja

animals cantar mesos plantes

Quan la cigala canta pel setembre, no compres blat per revendre

És un indicador que la calor forta s’allarga i que les pluges primaverals es produiran entrada la primavera i hi haurà una collita abundant

animals cantar oratge

Quan la granota canta, i plou, senyal d’aigua

Humorísticament, explica que les granotes canten quan volen, però sempre a la vora de l’aigua dolça i quan ja ha plogut

alegria mal cantar

Qui canta els seus mals espanta

Qui canta o està alegre, no es capfica pels problemes

cantar dormir treball

Qui canta no dorm

Qui canta acostuma a estar fent alguna cosa creativa

cantar

Qui canta sense to, no té el cap bo

Cada cosa té el seu moment i la seua circumstància convenient

dormir cantar menjar

Qui canta [o dorm] en taula i menja [o pixa] al llit no té l'enteniment complit

Ens anima a comportar-se correctament en cada situació si no volen ser acomiadats per boig

persones cantar

Qui canta, encara és viu

Convé mirar la vida pel seu costat amable

cantar menjar música

Qui en la taula canta, o boig està o poc li falta.

Presenta la desconsideració que hom té en fer les dues accions indicades amb les condicions especials que assenyala.

cantar

Qui mal canta és qui més canta

Sol anunciar-se la gent mediocre, perquè l’excel·lent és coneguda sense necessitat de fer-se propaganda

cantar mal oratge

Qui mal canta pluja crida

Exageradament, vol dir que fins el Sol l’evita

cantar menjar

Qui no canta no nyanta [nyantar = menjar]

Si u no es fa de notar, els altres l’ignoren

salut alegria cantar

Qui no té delit, no canta [o no té cantera]

Vol dir que el qui no té alegria o salut, no pot manifestar-ne

mesos sants animals cantar

Sant Josep fa cantar el cucut i Sant Pere el fa callar (19 març) (29 juny)

Són les dates aproximades de la seua arribada per a criar i de la seua marxa

cantar persones

Segons canta el capellà, li respon l'escolà

Vol dir que les persones subordinades solen obrar conforme a l'exemple dels seus superiors

oficis cantar música

Segons canta el rector, respon l'escolà

Vol dir que les persones subordinades solen obrar conforme a l'exemple dels seus superiors

maneres de dir cantar

Ser la cançó de l'enfadós

Ser una cosa que es repeteix amb molta insistència fins a irritar les persones que l'escolten

animals cantar mesos

Si a l'abril no cante lo puput o s'ha mort o s'ha perdut

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny i és molt fidel al seu territori

cantar animals oratge

Si el cucut canta al tardí, pluja al matí

Sol cantar pel març i l’abril, els mesos d’oratge inestable

animals cantar menjar

Si el moltó poguera cantar, la gallina el faria callar

Significa que la carn de gallina és més saludable que la de moltó

mesos cantar animals

Si el tres d'abril el puput no ha cantat, és mort i enterrat

El seu cant es produeix des de finals de març i s’allarga per la primavera fins al juny i és molt fidel al seu territori

cantar mesos oratge

Si pel gener plou, les fonts fan renou, posa't a cantar.

Del valor de la pluja de gener. Es diu per l'abundància d'aigua que sol ploure pel gener.

animals cantar mesos sants

Tant com canta l'alosa per sant Macià, després ha de callar (24 febrer)

Tots els animals canten o fan ostentacions per a apariar-se i després es moderen o inclús procuren passar desapercebuts per a no ser caçats

maneres de dir cantar

Tindre veu

Tindre bona veu per a cantar

cantar maneres de dir

Tot lo demés són cançons

Ho diuen per separar les coses bones i minimitzar les dolentes

animals cantar casa

Trista és la casa on la gallina canta i el gall calla

Critica aquelles famílies on la dona duu els pantalons i l’home no pinta res

música cantar

Tu saps una cançó i jo en sé una altra

No em contes els teus problemes, que jo també en tinc